詞語信息
yú xián ㄧㄩˊ ㄒㄧㄢˊ
踰閑
詞語解釋
亦作“踰閑”。越出法度。
出處
《論語·子張》:“ 子夏 曰:‘大德不踰閑,小德出入可也。’”注釋:大德、小德:指大節小節。閒:木欄,這裡指界限。
翻譯
子夏說:“大節上不能超越界限,小節上有些出入是可以的。”
解析
這一章提出了大節小節的問題。儒家向來認為,作為有君子人格的人,他應當顧全大局,而不在細微末節上斤斤計較。 何晏 集解引 孔安國 曰:“閒,猶法也。” 漢 董仲舒 《春秋繁露·玉英》:“大德無踰閑者,謂正經。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》:“夫蕩婦踰閑,誠為有罪。”