內容簡介
本書是由中國跨文化交際研究學會、國際跨文化交際研究學會、哈爾濱工業大學跨文化交際研究中心和高等教育出版社共同主辦，美國路易斯維爾大學跨文化交際研究中心協辦，以跨文化交際研究為主體的學術性書刊。書刊匯集中外學者在跨文化交際領域的研究成果，特別關注全球化背景下文化和個體兩個層面上的跨文化交際研究，從不同的學科角度和不同的視角對跨文化交際的理論與實踐進行探索。具體欄目包括：理論研究、文化與交際的多元性、多元化與全球化、 社會、文化身份與交際、跨文化交際與外語教學、跨文化翻譯\/文化與翻譯、非言語交際、跨文化交際套用與實踐、跨文化衝突及其協商和解決方略、世界英語與跨文化交際、中國文化與交際研究、書評\/新書推介、信息快遞等。
目錄
中國跨文化研究現狀
胡文仲 中國跨文化交際研究的現狀與問題
文化對語言、交際和身份的影響
A1exander Thomas文化標準對行為的影響研究
柯安竹(Andy Kirkpatrick) 漢語和英語中的層級與論辯語序——從實踐到理論
D．Ray Heisey 胡錦濤主席修辭的中國特色
林大津，王晶 文化相對論新探：一個“國際警察”在中國的個案分析
安然，阮黎暄 “和而不同”——越南學生文化身份認同的啟示
Maria Lebedko西伯利亞與俄羅斯遠東的形象在旅行書籍中的語言體現
李萌羽論中國傳統文化時間價值取向的獨特價值’ ——兼與西方文化時間價值取向的比較
張勝勇，Michael H．Prosser 全球語言：漢語和英語探討
Penelope B．Summers，Margaret U．D’Silva and C．Michael Rich 文化差異、物主身份與智慧財產權： “我的是我的”和“ 的是我的”?
鄭婷婷，劉怡芝 人格特質影響戀愛關係中的衝突管理策略之研究
跨文化交際能力與評估
