人物簡介
教授,安徽潁上人。1960年考入北京大學西方語言文學系德語專業,1965年畢業後留校任教。長期從事德語教學與研究工作。其間受國家派遣,多次赴德國擔任德語翻譯、進修和我國駐德國、奧地利使館工作。歷任遼陽化纖廠技術人員進修班首席翻譯;我國駐西德使館二秘;我國駐奧地利使館教育參贊;受派到德國阿海恩經濟文化學院任教育顧問兼中方院長;曾為國家教委領導此次出訪德國擔任翻譯,也曾為全國人大常委會副委員長何魯麗接見奧地利內政部長任口譯。
主要著作
《現代德漢 漢德詞典》(主編),北京大學出版社。
《德語水平考試指南》,北京大學出版社。
《奧地利文化史》,北京大學出版社。
《德語練習語法》,冶金工業出版社。
《學德語疑難解答》,外文出版社。
《德福考試》,外文出版社。
《DSH德國大學入學德語水平考試》,北京語言大學出版社。
《留學德國》,高等教育出版社。
《德語速成》(合編),外語教學與研究出版社。
《納粹魔影》(合譯),民眾出版社。
《偉大的德國農民戰爭》(合譯),商務印書館。
另外,為中央電視台和北京電視台譯片6部,在國內外報刊發表文章近40篇。