![超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]](/img/3/8e3/nBnauM3XxQDOwkDMzcTM2kTN0UTM4EDM1gjM1QTNwAzMwIzL3EzL1YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]")
劇情簡介
馬特·默多克（ Matt Murdock,本·阿弗萊克飾演）是一名拳擊手的兒子。父親瞞著他做別人的打手，而父親打人的情景正好被來工廠找父親的馬特撞見，馬特對父親十分失望，一路奔跑，差點撞上工廠的叉車，叉車司機急轉彎中叉到了裝有化學物質的桶，化學物質順勢濺到馬特眼睛上，馬特因此接觸到了一種奇異的放射性廢料，遺憾地導致了他的雙目失明。然而，失去了視力後的馬特，其餘四種感官——聽覺、觸覺、嗅覺、味覺卻變得超人敏銳。經過精心磨練，馬特擁有了宛若雷達一般的超能力，使他靜坐家中閉上眼帘也能“看”到這個城市的任何一個角落。
人物海報很多年過去了，馬特一直保守著自己這個不為人所知的秘密。但在父親遭歹徒襲擊橫死街頭後 ，他誓言為無辜受害者復仇，與城市中的邪惡勢力抗爭。白天他是紐約的一名普通律師，但夜晚降臨後，他便穿上紅色緊身衣，化身“超膽俠”。如閃電般的感應力，加上宛若蒼鷹捷豹的俐落身手，在城市中代替法律打擊犯罪，追討在法庭上無法擺平的恩怨，將法律無法伸張的惡徒就地正法。
然而在這個人稱“地獄廚房”的城市暗區，長期與罪惡為臨的馬特，面對墮落、沉淪與腐敗的世界，不禁變得易怒衝動，在為光明執法的同時，黑暗也伺機吞噬他的靈魂，將他拉向罪惡的一邊。他的對手——金並（ Kingpin）和神秘的靶眼（ Bullseye）都是絕對不會輕易向“超膽俠”低頭的。
另一方面，自己的女友艾麗卡（ Elektra）的父親，表面上是希臘大使，其實同時也是黑社會中的重要成員。他想退出組織，組織頭目金並派人殺害，超膽俠出手相救，可惜失敗，艾麗卡的父親被殺。艾麗卡並不知道這其中的黑幕，相反，看見了超膽俠的艾麗卡竟然深信超膽俠便是殺害自己父親的兇手，身手不凡的她正準備前來復仇！
由此一來，各路或明或暗的敵人與亦友亦敵的夥伴相互糾葛，便在“超膽俠”的身邊展開了一段段可歌可泣的英雄故事。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 本·阿弗萊克 | Matt Murdock/Daredevil | 簡介 超膽俠 |
| 詹妮弗·加納 | Elektra Natchios | |
| 科林·法瑞爾 | Bullseye | 簡介 靶眼 |
| 麥可·克拉克·鄧肯 | Wilson Fisk/The Kingpin | 簡介 金並 |
| 喬恩·費儒 | Franklin'Foggy' Nelson | |
| 喬·潘托里亞諾 | Ben Urich | |
| 大衛·凱斯 | Jack Murdock | |
| 勒蘭德·奧瑟 | Wesley Owen Welch | |
| 艾瑞克·阿瓦利 | Nikolas Natchios | |
| 艾倫·旁派 | Karen Page | |
| 斯坦·李 | Old Man at Crossing | |
| 凱文·史密斯 | Jack Kirby, Forensic Assistant | |
| 弗蘭克·米勒 | Man with Pen in Head |
職員表
| 製作人 | 蓋瑞·福斯特Gary Foster、斯坦·李Stan Lee、阿諾恩·米爾坎Arnon Milchan、阿維·阿拉德Avi Arad、Becki Cross Trujillo、凱文·費奇Kevin Feige、Bernard Williams、Kim H. Winther、Bill Carraro、Bruce Devan |
| 導演 | 馬克·斯蒂文·詹森Mark Steven Johnson |
| 副導演（助理） | Anya Adams、Steve Battaglia、John Glasser、Danny Green、Eric Fox Hays、Richard Oswald、Kristina M. Peterson、William Purple、David K. Riebel、Daniel M. Stillman、Rich Thorne、Kim H. Winther、拉爾斯P·溫德/Lars P. Winther、亞歷山大·維特Alexander Witt |
| 編劇 | 馬克·斯蒂文·詹森Mark Steven Johnson |
| 攝影 | 埃里克森·科爾Ericson Core |
| 配樂 | 格里莫·瑞維爾Graeme Revell |
| 剪輯 | Armen Minasian、Dennis Virkler |
| 藝術指導 | 巴里·朱塞德Barry Chusid |
| 美術設計 | Justin Scoppa Jr.、James E. Tocci |
| 服裝設計 | 詹姆斯·艾奇遜James Acheson |
| 視覺特效 | Cosmas Paul Bolger Jr.、Mark Dornfeld、Richard E. Hollander、Ray McIntyre Jr.、Derek Spears、Rich Thorne、Kevin VanHook |
[演職員表信息來源]
角色介紹
![超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]](/img/d/1ec/wZwpmL1IjNwQDO5kTM4gTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5EzLxgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) 超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影] |
|
![超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]](/img/f/5c9/wZwpmL4gDOwADMxIjM4gTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLyIzL4gzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) 超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影] |
|
![超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]](/img/9/e45/wZwpmLwcTN1ITNykTM4gTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5EzLxEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影] |
|
![超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影]](/img/1/bdd/wZwpmL4YjNwgDNwgTM4gTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4EzL0MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 超膽俠[2003年漫威漫畫改編超級英雄電影] |
|
（參考資料 ）
音樂原聲
| 專輯曲目 | 專輯信息 | |
| Won't Back Down | For You |  專輯封面 |
| Bleed For Me | Hang On | |
| Learn the Hard Way | The Man Without Fear | |
| Right Now | Evening Rain | |
| Bring Me To Life | Until You're Reformed | |
| Right Before Your Eyes | Fade Out/In | |
| Caught In The Rain | High Wire Escape Artist | |
| Raise Your Rifles | Daredevil Theme （Blind Justice Remix） | |
| My Immortal | Sad Exchange | 唱片公司：Wind-Up |
| Simple Lies | Let Go | 發行時間：2003年2月4日 |
幕後花絮
穿幫鏡頭
•艾麗卡在父親的葬禮上被雨淋濕，但當她隨後鑽進豪華轎車時，身上竟是乾爽的。
拍攝花絮
范·迪塞爾、馬特·達蒙、愛德華·諾頓和蓋·皮爾斯都曾希望扮演靶眼。
《超膽俠》系列漫畫的作者紛紛在片中客串角色，斯坦·李扮演了少年默多克在街頭遇見的老者，凱文·史密斯扮演了實驗員，弗蘭克·米勒扮演了頭部插進鋼筆的人。
影片原定在蒙特婁拍攝，但由於遭遇罷工，製片方只好在洛杉磯拍攝。
在拍攝一段動作場景時，珍妮弗·加納意外踢中了本·阿弗萊克頭部，並造成阿弗萊克短暫暈厥。
默多克與艾麗卡在運動場的打鬥場景耗時4天拍攝完成。
製片方曾考慮由喬琳納·布拉洛克扮演艾麗卡。
珍妮弗·加納在片中佩戴了綠色隱形眼鏡。
內芙·坎貝爾曾為扮演艾麗卡的最初人選。
2003年，在所有上映首周票房超過4000萬美元的影片中，該片的拍攝成本最低。
片頭的老鼠完全由電腦生成。
本·阿弗萊克原本打算扮演靶眼。
柯林·法瑞爾第一次在美國電影中使用了自己的愛爾蘭口音。
小庫珀·古丁曾希望扮演超膽俠。
影片原定拍攝預算為5000萬美元，但在影片拍攝期間，《蜘蛛俠》取得了巨大成功，20世紀福克斯公司隨即追加預算，最終，該片的拍攝成本增至7800萬美元。
邁克·克拉克·鄧肯為扮演黑街太保增重40磅。
獲獎記錄
| 年份/屆數 | 獲獎獎項 | 獲獎方 |
| 2003；第12屆（獲獎） | MTV電影獎-最具突破女演員 | 珍妮弗·加納 |
| 2003；第12屆（提名） | MTV電影獎-最佳吻戲 | 本·阿弗萊克 ，珍妮弗·加納 |
| MTV電影獎-最佳反派 | 柯林·法瑞爾 | |
| 2003；第5屆（獲獎） | 青少年選擇獎-最佳電影反派 | 柯林·法瑞爾 |
| 2003；第5屆（提名） | 青少年選擇獎-最佳劇情/動作冒險電影男演員 | 本·阿弗萊克 |
| 青少年選擇獎-最佳劇情/動作冒險電影男演員 | 柯林·法瑞爾 | |
| 青少年選擇獎-最佳劇情/動作冒險電影女演員 | 珍妮弗·加納 | |
| 青少年選擇獎-最佳突破電影女星 | 珍妮弗·加納 | |
| 青少年選擇獎-最佳突破電影男星 | 柯林·法瑞爾 | |
| 青少年選擇獎-最佳電影打鬥/動作戲 | ||
| 青少年選擇獎-最佳劇情/動作冒險電影 | ||
| 青少年選擇獎-最佳電影火花 | 本·阿弗萊克，珍妮弗·加納 | |
| 2016；第42屆（提名） | 最佳新媒體劇集 | 奈飛Netflix |
[獲獎信息記錄來源]
幕後製作
影片選角
“超膽俠”的選角過程一直都是競爭激烈，波瀾起伏。最初，製作公司看好的候選人是《搏擊俱樂部》的愛德華·諾頓，此外《記憶碎片》的澳大利亞男星蓋·皮爾 斯、馬克·沃爾伯格和阿弗萊克的好友馬特·達蒙也都被認為是“超膽俠”的有力競爭人選。另外，以《XXX》而人氣急升的范·迪塞爾也曾出現在候選名單上，不過迪塞爾畢竟太“邊緣”、太義大利了，與觀眾想像中的“超膽俠”形象有相當差距（ 有說法是片商想讓他演的是Bullseye）。同時，已經接下《紅龍》片約的諾頓也婉言謝絕了 這個角色。最終，製作公司選擇了對女性觀眾很有吸引力的本·阿弗萊克，除了看重他高大俊帥的外表、豐富的動作片經驗之外，還另有隱情，因為這樣影片最初的投拍資金只有區區的5千萬美元，這個數字確實讓片商有點捉襟見肘，因此必須在演員片酬方面嚴格控制，好在阿弗萊克一來對超膽俠這個角色有高度興趣，二來他與促成該片投拍出過大力的電影人凱文·史密斯是多年好友，最終經過協商，阿弗萊克同意以“1150萬美元+分紅”的身價出演，擾攘多時 的“超膽俠”一角也最終有了定論。
拍攝過程
《超膽俠》的製作方新攝政時代電影製作公司（NewRegency），以《偷天陷阱》、《談判專家》 為代表，製作過優秀作品。《超膽俠》則是該公司在2003年的一部有野心的製作。
超膽俠影片於2002年3月底開拍，初期投資為5000萬美元。但很快，同類影片《蜘蛛俠》的成功給《超膽俠》也設下了更高的標準。發行公司很快就將投資追加 到了7000萬美元，之後又追加到7500萬美元。
為“超膽俠”和艾麗卡設計武打動作的武術指導，是曾為電影《駭客帝國》、《霹靂嬌娃》擔任動作設計的袁祥仁。
男女主角本·阿弗萊克和珍妮弗·加納在《超膽俠》投拍前都接受了長達6星期 ，每天3小時的功夫訓練，以應付大量的動作鏡頭！
《超膽俠》不僅充滿了激烈炫目的格鬥場面，而且由於這次的主角“超膽俠”是個盲人，所以為了能完美巧妙地重現超膽俠腦海中的“雷達”，製作公司請來了曾經負責《未來水世界》和《蝙蝠俠》 系列的特效製作小組———節奏與色彩（ Rhythm&Hues）。
製作發行
上映日期
| 國家/地區 | 上映日期 |
| 美國USA | 2003年2月14日 |
| 中國台灣Taiwan | 2003年2月28日 |
| 中國香港Hong Kong | 2003年2月27日 |
| 加拿大Canada | 2003年2月14日 |
| 英國UK | 2003年2月14日 |
| 法國France | 2003年3月19日 |
| 韓國South Korea | 2003年3月20日 |
| 澳大利亞Australia | 2003年3月20日 |
| 紐西蘭New Zealand | 2003年4月3日 |
[上映日期信息來源]
主創機構
| 製作公司 | ||
| Marvel Enterprises | New Regency Pictures | Horseshoe Bay Productions |
| Epsilon Motion Pictures[瑞士] | Regency Enterprises | 二十世紀福斯電影公司[美國] |
| 發行公司 | ||
| 二十世紀福斯電影公司[美國](2003) (USA) (theatrical) | 20世紀福克斯義大利分公司[義大利](2003) (Italy) (theatrical) | 20世紀福克斯荷蘭分公司[荷蘭](2003) (Netherlands) (theatrical) |
| 20th Century Fox(2003) (Canada) (theatrical) | 20世紀福克斯公司[日本](2003) (Japan) (theatrical) (Far East) | 20世紀福克斯公司[瑞典](2003) (Sweden) (theatrical) |
| 20世紀福克斯阿根廷分公司[阿根廷](2003) (Argentina) (theatrical) | 20世紀福克斯德國分公司[德國](2003) (Germany) (theatrical) | 博偉國際(2003) (Switzerland) (theatrical) |
| FS Film Oy[芬蘭](2003) (Finland) (theatrical) | Gemini Film[俄羅斯](2003) (Russia) (theatrical) | UGC-Fox Distribution (UFD)[法國](2003) (France) (theatrical) |
| 20世紀福克斯家庭娛樂公司[巴西](Brazil) (DVD)/(Brazil) (VHS) | 20th Century Fox Home Entertainment(2004) (Canada) (DVD) | 二十世紀福斯家庭娛樂公司[美國](2003) (USA) (DVD) |
| Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)/(Argentina) (VHS) | PlazaVista Entertainment[瑞士](2003) (Switzerland) (DVD) (as Medaria Home Entertainment) | RTL Entertainment(2006) (Netherlands) (TV) (broadcast premiere) (RTL5) |
| Svensk Filmindustri (SF) AB[瑞典](2003) (Sweden) (DVD)/(2009) (Sweden) (DVD) (director's cut) (Blu-ray)/(2005) (Sweden) (DVD) (director's cut) | Twentieth Century Fox Home Entertainment Germany[德國](2003) (Germany) (DVD) | Twentieth Century Fox Home Entertainment(2003) (Netherlands) (DVD) (VHS) |
[製作發行信息來源]
票房收益
2003年2月14日一上映，影片便以4350萬美元榮登北美票房排行榜榜首；緊接著又以1890萬美元蟬聯北美票房冠軍，是美國2003年首部票房過億的影片。
影片評價
超膽俠首先讓我們感到遺憾的是直譯而來平淡的片名《超膽俠》，遠不如《夜魔俠》能讓人顧名思義，一個高度濃縮劇情且有著無限遐想的片名被拋棄，頗有幾分讓人想不通。其次，影片也如馬特的身世一樣，定下了灰暗的基調，幾乎都是單調的夜景：高樓露出如繁星的燈光，陰暗的角落裡正在進行的罪惡，無休止的下雨，酒吧聊天。而所謂的浪漫也很侷促，這就是遭遇了意外的超膽俠的全部。說起大片，除了數次“屹立”於樓頂做著同一種標誌性動作、爬爬高樓、再從高樓俯衝而下外，你根本看不到宏大的場面在哪裡。當製片方在吹噓超膽俠“擁有了雷達般的感應力、堅強的意志及超強的味覺和觸覺。”他的表現卻一次次令人失望：未能挽救愛人伊萊莎父親的生命，輕易被伊萊莎刺傷，又眼睜睜地看著她被惡人靶眼殺死，幾乎從頭到尾都對靶眼束手無策，最終還被幕後主謀金霸王打得幾無還手之力。你幾乎無法感受到超膽俠的“超膽”究竟表現在哪裡。
中影公司引進電影並譯過來的片名遭受抨擊，並非一天兩天的事，僅僅因為要與港台地區的片名相左，而炮製出這樣令人陌生費解的片名，簡直無法理喻。而該片有如此驕人的票房，只不過是被漫畫影響過的美國人，更想看看電影裡的超膽俠，而我們先前既沒有漫畫這棟“屋”，電影裡也看不到震撼的場面與感人的情節，談何“愛屋及烏”，如果要靠它來拯救“後非典時代”的電影市場，顯然有點氣短。也許它強大的明星陣容本·阿弗萊克——超膽俠、詹妮芙·嘉納——伊萊莎、柯林·法瑞爾——靶眼、麥可·克拉克·鄧肯——金霸王，四位重量級人物加盟該片，多少能勾起觀眾的興趣。（ 《揚子晚報》評）
