負薪之憂

負薪之憂，意指背柴勞累，體力還未恢復。有病的謙詞。

基本信息

• 名稱：負薪之憂
• 拼音：fù xīn zhī yōu
• 出處：《禮記·曲禮下》：“君使士射，不能，則辭以疾，言曰：‘某有負薪之憂。’”
• 釋義：意指背柴勞累，體力還未恢復。有病的謙詞。
• 用法：褒義 謂語
  
• 結構：聯合式
• 例句：劉子閒居，有～，食精良弗知其旨，血氣交診，斷然焚如。（唐·劉禹錫《論中》）

[典源]《禮記·曲禮下》：“君使士射，不能，則辭以疾，言曰：‘某有負薪之憂！’”孔穎達疏：“負：擔也；薪：樵也；……憂：勞也。言已有擔樵之餘勞，不堪射也。不直雲疾而雲負薪者，若直雲疾，則似傲慢。故陳疾之所由，明非假也。……而今雲士負薪者，亦謙辭也。”

[釋義]《禮記》講，當國君令士射箭時，如果士不能，就以自己有病而推辭，委婉地說：“我有負薪之憂。”

[謂喻]“負薪之憂”，舊時稱有病為負薪之憂，也用為自稱有病的婉辭。亦作“負薪之疾”、“負薪之病”、“採薪之憂”。宋·張孝祥《王樞密》：“屬有負薪之疾，未修斂版之恭，敢徹書函，冒乾齊斧。”

詞　目	負薪之憂
發　音	fù xīn zhī yōu
釋　義	意指背柴勞累，體力還未恢復。有病的謙詞。
出　處	《禮記·曲禮下》：“君使士射，不能，則辭以疾，言曰：‘某有負薪之憂。’”
示　例	劉子閒居，有～，食精良弗知其旨，血氣交診，斷然焚如。（唐·劉禹錫《論中》）
用 法	作賓語；借指生病