《西學書目表》
正文
中國近代譯書目錄。梁啓超編。梁啓超(1873~1929)字卓如,號任公。廣東新會人。近代著名思想家、戊戌變法主要參加者。 其著作合編為《飲冰室合集》。除《西學書目表》外,在目錄學方面他還編撰有《東籍月旦》(1896)、《國學入門書要目及其讀法》、《最低限度之必讀書目》、《中國圖書大辭典·簿錄之部·官錄及史志》(1903)等。19世紀末,他借鑑歐美自強途徑,重視宣傳圖書,啟迪民眾,認為“國家欲自強,以多譯西書為本,學子欲自立,以多讀西書為功”。為了介紹西學,提倡變法維新,清光緒二十二年(1896)他在《時務報》上刊登《西學書目表》。《西學書目表》著錄譯書約300種,分西學、西政、雜類3大類。西學類又分算學、 重學、電學、化學、聲學、光學、汽學、天學、地學、全體學、動植物學、醫學、圖學等13類。西政類包括史志、官制、學制、法律、農政、礦政、工政、商政、兵政、船政等10類,與其新政內容相符。雜類包括遊記、報章、格致、西人議論之書、無可歸類之書等5 類。該分類體系衝擊了中國封建社會定為“永制”的四部分類體系,具有自然科學、社會科學、綜合性圖書3大部類的雛型,對中國近代西方圖書分類法的輸入和新分類法的產生有一定影響。《西學書目表》每書著錄書名、撰譯人、刻印處、本數、價值,表上加“圈識”,表下有“識語”,指出書的優劣、程度深淺等。《西學書目表》還收錄了《通商以前西人譯著各書》、《近譯未印各書》、《中國人所著言外事書》。書後附《讀西學書法》,介紹各書之長短及某書宜先讀、某書宜緩讀等讀書方法,以指導治學門徑。《西學書目表》中介紹的圖書和編制這一目錄的方法,在當時都有積極的意義。該書出版後在學術界引起很大反響,繼作者不斷。