注音
xīzhōu shīchén dǐng
西 周 師 晨 鼎
解釋
西周師晨鼎,西周中期。銘記周王冊命師晨協助師俗父而職司邑人、奠人與他們的屬宮小臣、善夫等。
銘文隹(唯)三年三月初吉甲戌,王才(在)周師�宮,旦,王各大(格太)室,即立(位),(司)馬共右(佑)師(晨),入門立中廷,王乎乍(呼作)冊尹冊命師?(晨):疋(胥)師俗(司)邑人,隹(唯)小臣、�(膳)夫、守、[友]、官、犬,(甸)人、�(膳)夫、官、守、友,易(錫)赤舄,(晨拜稽)首,(敢)對(揚)天子休令(命),用乍?(作朕)文且(祖)辛公(尊)鼎,(晨其)[百]世子子孫孫,(其)永寶用。
拓片