| 公司名稱：蘇州工業園區精匯工程技術資料翻譯有限公司 |
| 外文名稱：SIPSmartTechnicalDocumentsTranslationServiceCo.,Ltd |
| 公司地址：江蘇省蘇州市十梓街滄浪創業園東區207北 |
| 成立時間：2006年7月7日 |
| 總經理：張姬婭（小姐） |
公司簡介
蘇州工業園區精匯工程技術資料翻譯有限公司經蘇州新加坡工業園區工商行政管理正式批准註冊（以下簡稱精匯翻譯），由語種齊全的翻譯、專業技術經驗豐富的高級工程師及外籍譯員組成。
精匯翻譯公司放眼21世紀，以“專業、高效、滿意”為服務宗旨，致力於為國際企業在中國的投資建設項目、中外合作項目、以及大中型建設項目提供全方位的翻譯服務。
公司翻譯強項為：地質勘察報告和建築類項目競標書、出國檔案、跨國公司國內辦事處設立、涉外契約協定、專利說明書、行業標準、財務報表等法律類材料翻譯；金融、保險、管理、投資等經濟類材料翻譯；醫療器械和藥品說明書翻譯；IT、電子、汽車、機械說明手冊翻譯；化妝品、生物化學類材料翻譯；食品、植物等農業類材料翻譯、國外報刊雜誌、圖書出版物、電視節目、錄影帶等翻譯。
組織管理
精匯翻譯公司聘請的翻譯是一些經驗豐富的業內人士，他們都在不同國家學習、工作和生活多年，都在各自領域取得碩士或博士學位，多年在不同人文環境中的耳濡目染不僅使他們在語言方面造詣很深而且對東西方文化也有深刻的理解。
工作範圍
①英、日、俄、韓、法、意、印等72種語言的翻譯；
②外語培訓、翻譯技巧培訓、漢語培訓、其他專業培訓；
③所譯資料的印刷、彩印、圖紙製作等；
④現場翻譯人員、高級職員的代招以及測評
工作流程
翻譯資料→專業分類→翻譯研討→翻譯(專、兼職)→一校→文字輸入→二校→圖文編輯→定版(三校)→終審、批准→印刷、刻錄光碟→移交客戶
質量管理
精匯公司以質量求生存，以信譽為保證。
根據ISO9000標準制定了QC程式並進行質量及流程管理，最大程式地提高了翻譯質量和翻譯效率。
面向用戶的質量計量計畫與進度計畫
嚴格的翻譯過程控制：一譯二校三審四批准
完善而詳細的可追溯記錄製度
項目協調製度
定期項目培訓與研討
先進的檔案管理系統，現代化的編輯、排版系統
行之有效的QC程式
保密
我們信守中立原則，有著嚴格的內部管理制度，公司跟每個譯員都簽了保密契約，如有泄密事件出現我們將追究相關譯員的法律責任。嚴守客戶的商業與個人機密。客戶如有特殊的保密要求，我們會通過精簡譯員數量、限定工作場所等方式來保護檔案內容。每次翻譯工作完成以後相關檔案在客戶確認後的二周內將全部清除。
成功案例
諾基亞、松下電器、三星電子、飛利浦、西門子、美的電器、小天鵝、辛迪思、施樂輝、輝創電子、天佑電器、海拓電子、中原建設、江蘇建業、蘇州建設集團、11設計院、萬年達建設集、通力建設、鼎城建築、南通二建、南通四建、城發建築設計院、湖南工業設備安裝等。
最新客戶蘇州紐威閥門、南通江宜機械、康力電梯、京都電梯、東南電梯、南方泵業、百興科技、亞東工業、無錫博士汽車柴油系統、名碩電腦、輝創電子、摩丁熱能技術（上海）、南丹麥亞洲辦事處、栗田工業水處理、常州摩丁機械、綠野機械、派若搬、歐瑞康紡織機械、格林瀚克通風設備、IHI壽力壓縮、班順工業氣體設備、泰興石油機械、熱處理設備廠等。
