人物介紹
人物簡介
葉靈鳳(1905．4．9—1975．11．23)原名葉韞璞，另有筆名曇華、葉林豐、霜崖等，江蘇南京人。現代極具特色的作家、翻譯家、畫家、和收藏家。 青少年時代在九江、鎮江居住。畢業於上海美專。
早期經歷
1925年加入創造社，主編過《洪水》半月刊。少年時曾在上海美術專 門學校學習。1925年加入創造社，開始文學創作。曾主編過《洪水》半月刊，是創造社後期的重要成員。1926年與潘漢年主編《幻洲》半月刊。1928年主編《現代小說》和《現代文藝》。1934年與穆時英合編《文藝畫報》。1938年去香港，在港30多年一直主編《星島日報》副刊《星座》，還編過《立報.言林》、《萬人周刊》。
早期代表作
小說
早期小說具有浪漫主義傾向。
代表為《女娟氏之遺孽》。還有短篇《菊子夫人》，長篇《紅的天使》、《未完成的仟悔錄》等。
散文小品
都寫得平淡而意味集永，如《香港方 物志》等。
人生經歷
1926年與潘漢年合辦過《幻洲》。
1928年《幻洲》被禁後改出《戈壁》，年底又被禁又改出《現代小說》
1929年創造社被封，一度被捕。
1937年抗日戰爭爆發，參加《救亡日報》工作，後隨《救亡日報》到廣州。
1938年廣州失守後到香港。從此在香港定居，直到1975年病逝 。
三十多年中，太平洋戰爭前編過《立報》副刊《言林》、《星島日報》副刊《星座》，積極參加抗日宣傳活動。日軍占領香港期間，一度被捕。其後編過雜誌，寫過甲申三百年祭和蘇武吞旃之類的文章，更配合國民黨的地下工作人員，做過蒐集抗戰所需的敵情材料的工作。抗日戰爭勝利後，仍編《星島日報》的《星座》副刊，直到晚年退休。長期為《大公報》、《新晚報》、《文藝世紀》、《海洋文藝》等報刊寫稿。其間應邀回北京觀禮、參加招待會及到各地旅行訪問數次。遺言以所弦善本清嘉慶《新安縣誌》獻與國家（生前曾拒外人收購）。死後家屬按照他的意願，送廣州中山圖書館，其餘藏書盡獻香港中文大學（他藏書甚豐，是香港有名的藏書家之一）。
作品有：小說《菊子夫人》、《女媧氏的遺孽》、《鳩綠媚》、《處女的夢》、《紅的天使》、《我的生活》、《窮愁的自傳》、《時代的姑娘》、《永久的女性》、《未完成的懺悔錄》、《美的講座》等；
散文、隨筆《天竹》、《白葉什記》、《忘憂草》、《讀書隨筆》、《文藝隨筆》、《晚晴什記》、《北窗讀書錄》、《花木蟲魚叢談》、《世界性俗什談》等；
有關香港的著述《香港方物志》、《張保仔的傳說和真相》、《香港的失落》、《香島滄桑錄》、《香海浮現錄》等；
翻譯《新俄羅斯小說集》、羅曼·羅蘭《白利與露西》、顯克·微支《蒙地加羅》以及《故事的花束》、《九月的玫瑰》和紀伯倫的散文等。
他是著名畫家、藏書家、作家。譯筆端莊、流利，富有情趣，讀來不惟於茨威格等家的書林之旅中受益多端，而且細細品味譯者的妙筆神韻，也不失為一種享受。曾被魯迅先生在《為了忘卻的紀念》中稱作“紙老虎”，當時是不大被欣賞的。
藏書的那些事
作為收藏家，他最大的收藏便是各種書。無論是平靜如水的日子，還是在烽火連天乃至於苦難掙扎的歲月里，他的藏書之癖都未曾丟棄。
抗日戰爭前，僅上海葉靈鳳就有藏書萬卷，他的外甥葉周回憶小時候到葉靈鳳虹口的家時，見到書房裡的書架如同圖書館裡的一樣，一排挨一排，讓他驚訝不已。
黑嬰這樣評價早年的葉靈鳳：“葉靈鳳曾被人看作洋場闊少，其實不然。他雖然穿著講究些，頭髮梳得烏光，可是不吸菸、不喝酒，生活作風很嚴謹。他是個藏書家，書房裡儘是書。
”家中藏書都是愛書成痴的青年葉靈鳳忍飢挨餓一本一本淘來的。當時他非常窮，從當年的哈同花園附近到西門斜橋去上課，往往都是步行，有時連中午的一碗陽春麵的錢也要賒欠。但跑舊書店的習慣卻一天甚比一天，當在舊書店淘到美國詩人惠特曼的《草葉集》、英國畫家詩人羅賽諦的詩集，簡直欣喜若狂，恨不得廢寢忘食地把它們看完。上海淪陷，葉靈鳳隨《救亡日報》倉促轉移廣州時，把這批藏書全留在上海。抗戰期間，葉靈鳳時時念及這批藏書，準備戰事結束後，趕回上海去整理。誰知這些書在淪陷期間就已失散，這讓他痛不欲生。
當年葉靈鳳離開上海前往廣州之時，隨身悄悄帶上了幾冊平日心愛的談論書物版本聚散變遷的小書，有《獵書家的假日》、《英國的禁書》、《書與鬥爭》、《藏書快語》、《藏書這玩意》、《書志學講義》、《紙魚繁昌記》。但就是這一疊書，也因廣州的淪陷，成為大海中的遺珠，成為他心頭之痛。
葉靈鳳藏書甚雜。香港停戰那一年，老友邵洵美從上海到香港來，在葉靈鳳的書房裡看到書架上有弗列采的《金枝》、魏斯特瑪爾卡的《人類婚姻史》，不免有些詫異。葉靈鳳的回答是：“道在瓦礫、道在糞土，開卷有益。”於他而言，凡是書都喜歡，凡是書都想讀一讀翻一翻。
晚年，葉靈鳳更以藏書極富而聞名於港九。其藏書可謂五花八門，兼收並蓄，包括中西美術、西洋文學、史地文物、古典筆記、地方志、民族和民俗風土等，達萬冊以上。他的好友黃蒙田說：“他的家是書城，臥室、餐廳、走廊和士多房排滿了書架，很大的客廳其實等於他的書房，地上像山一樣堆滿了各式各樣的書。”他的生命中如果刪除了書，真的剩不下多少東西了。
葉靈鳳藏書成痴，但絕非一個為藏而藏的書奴。無論版本怎樣珍貴的線裝書或西書，只要同好來借，他都樂意。葉靈鳳曾在《書痴》一文中就談到他對於藏書的認識：“讀書是一件樂事，藏書更是一件樂事。真正的愛書家和藏書家，必定是一個在廣闊的人生道上嘗遍了哀樂，而後才走入這種狹隘的嗜好以求慰藉的人。他固然重視版本，但不是為了市價；他固然手不釋卷，但不是為了學問。他是將書當作了友人，將讀書當作了和朋友談話一樣的一件樂事。”葉靈鳳這篇文字，看似在講麥賽爾的銅刻《書痴》，其實也是表明自己藏書的目的。當年田漢曾致信葉靈鳳，說：“《資本論》兄目前如不用，望悉以借用。因我想趁此餘暇，切實讀一讀，兄能‘玉成’我否？”葉靈鳳欣然答應。穆時英曾於1935年6月7日致信，向葉靈鳳索借朱士（今譯喬伊斯）的《優力棲斯》（今譯《尤利西斯》）。葉靈鳳次日便回信，答應將書帶到上海雜誌公司，讓穆時英自己來拿。
在葉靈鳳的藏書中，他非常喜歡俄國出版家綏青的一本書《為書籍的一生》。其實，葉靈鳳的一生就是不停地買書、藏書、讀書、寫書。“為書籍的一生”，也正是他半個多世紀讀書生涯生動真實的寫照。
