突出貢獻
官內閣侍讀，以吸引人材自任。在都門，聞翁方綱曾孫女溷跡市中，貧無以度，引為己女，擇名門子嫁之，士林益頓其賢。後改浙江候補道。名澧博學好古，尤工詩，居京師，鍵戶苦吟不輟，與潘德輿交十年。好游山水，中歲徧歷江、漢、吳、越，南抵黔中，北至雁門，所至皆紀以詩。一時名士，如湯鵬、王柏心、陳文述、姚燮、宗稷辰皆與之交。詩有真意，張際亮稱其深得唐人三昧。著有《敦夙好齋詩》初編十二卷，續編八卷，《橋西雜記》一卷，並傳於世。
個人作品
清學者、藏書家。字潤臣，號瀚源。葉志詵之子、葉名琛兄，漢陽（今屬武漢）人。道光十七年（1837）舉人，歷任內閣中書、同文館、玉牒館幫辦，方略館校對、文淵閣檢閱、侍讀，至浙江候補道員。博學好古，工詩。好游山水，中年遍游江漢、吳越等地，南抵黔中，北至雁門，每到一處皆記一詩。喜藏書，家有“敦宿好齋”、“寶雲齋”，藏書甚富，擁書10萬卷，以資纂述。抄本有《三國史辨》、宋陳東《少陽集》、《武林雜事》、周必大《淳熙玉堂雜記》、趙萬年《襄陽守城錄》、清錢曾《讀書敏求記》等20餘種。藏書印有“葉氏敦宿好齋藏書”、“潤臣借讀”、“鳳棲里人”、“新詩改罷自長吟”等多枚。著《橋西雜識》，為隨筆撮錄之書，由潘祖蔭作序。另著有《周易藝文疏證》、《戰國策地名考》、《孰夙好齋詩集》、《筆記》、《讀易叢記》、《四聲疊韻譜》、《橋西雜記》及文集等。
