《定風波》
荷衣蕙帶其詞云：志在煙霞慕隱淪，功成歸看五湖春。一葉舟中吟復醉，雲水。此時方識自由身。花島為鄰鷗作侶，深處。經年不見市朝人，已得希夷微旨，潛喜。 荷衣蕙帶絕纖塵。
據《茅亭客話》載：李珣先世為波斯人。李珣本人是五代前蜀秀才，事蜀主王衍，國亡後不復仕途。這首詞就表現了作者渴望隱逸江湖，不慕功名利祿之意。詞的輕靈飄逸、脫俗避世、隱士們瀟灑出塵，清淡玄談自魏晉以來始終是古代士人們追求和嚮往的人生最高境界。
解釋
● 荷：hè
荷其實蓮。――《爾雅》。注:“謂房也。”
益樹蓮茭。――《淮南子·本經》
蓮藕觚盧。――《漢書·司馬相如傳》
多年生草本植物，生淺水中。葉子大而圓。花大，有粉紅、白色兩種。種子稱“蓮子”，包在倒圓錐形的花托內，合稱“蓮蓬”。地下莖肥大而長，有節，稱“藕”。種子和地下莖均可食（亦稱“荷”、“芙蓉”、“芙蕖”、“菡萏”）：
● 衣：yī
服裝的通稱。合上衣下裳而言。
豈曰無衣,與子同袍。――《詩·秦風·無衣》
無衣無褐。――《詩·邶風·七月》
易衣而出,并日而食。――《禮記》
● 蕙:huì
(1)即蕙蘭 [Faber cymbidium]。一種 蘭屬植物(Cymbidium faberi),多年生草本,偽鱗莖卵形,葉線形,總狀花序,花紅色,邊緣有黃帶,唇瓣白色而具紅點,可供觀賞。又如:蕙色(比喻美色。蕙,香草);蕙柱(即薰香。蕙草作的香柱);蕙若(香草名。指蕙蘭和杜若)
(2)比喻女子的身心芳潔 [girl's pure]。如:蕙心(比喻女子內心的純美);蕙質(比喻女子高潔的品德);蕙心紈質(比喻女子的美蕙);蕙質蘭心(比喻女子的秀外蕙中)
● 帶:dài
(象形。小篆字形,上面表示束在腰間的一根帶子和用帶的兩端打成的結。下面象垂下的須子,有裝飾作用。本義:大帶,束衣的腰帶)
（圖片： 劉旦宅畫《 九歌》）
