內容提要
英語的使用由於“使用者”、“語言媒介”、“言者態度”、“語言功能”及“文學體裁”的不同而形成了形式各異的語體,本書按此將英語語體分為五大類及相應的各種小類,配以大量語言使用的實例,從“語音”、“字系”、“辭彙”、“語法”、“語義”等五個語言層面進行較為詳細的分析,描述各種語體英語的主要語言特點、闡明語言使用與“語境”、“情景”及“交際目的”之間的內在關係和一般規律,從而拓寬英語學習者的語言知識,提高其使用英語的實際能力,學會在不同語境和場合使用恰當得體的英語。作者簡介
薛漢榮,1941年生,江蘇省無錫市人,英語教授,碩士生導師,總參系統保留高級專家、特別突出貢獻獎獲得者。歷任解放軍外國語學院英語系主任、訓練部副部長等職務。1988年至1989年,作為高級訪問學者,在美國田納西大學放學,榮獲該校“傑出訪問學者”稱號。
目錄
NTRODUCTION
Chapter1LANGUAGEVARIETIES
1.1Theoreticalaspectsoflanguagevariation
1.2ClassificationOfvarietiesOfEnglish
Chapter2USER-RELATEDVARIETIES
2.1DialectsandStandardEnglish
2.1.1Regional(geographical)dialect
2.1.1.1Dialectalfeaturesatthephonological/grapheticlevel
2.1.1.2Dialectalfeaturesatthelexicallevel
2.1.1.3Dialectalfeaturesatthegrammatical/syntacticlevel
2.1.2Socialdialect
2.1.2.1Relationbetweenregionalandsocialdialects
2.1.2.2Sex-relatedvariations
2.1.2.3BlackEnglish
2.1.3IndividuaIdialect-idiolect
2.1.4Temporaldialect
2.1.4.1Graphetic/phoneticdifferences
2.1.4.2LexicaIdifferences
2.1.4.3Grammatical/syntacticdifferences
2.1.5StandardEngnsh
2.1.5.1StandardBritishEnglishVS.StandardAmericanEnglish
2.2DialectandIiterature
Chapter3MEDIUM-RELATEDVARIETIES
3.1 Speechandwriting
3.2Classification
3.3MaindifferencesbetweenspokenandwrittenEnglish
3.3.1Channellimitationandlinguisticexplicitness
3.3.2Spontaneity
3.3.2.1Fluency
3.3.2.2Vocabulary
3.3.2.3Syntax
3.3.2.4Semantics
3.3.3Addresser-addresseeinteraction
3.3.4Formalityandinformality
3.3.5Speechinfiction
Chapter4ATTITUDE-RELATEDVARIETIES
4.1Degreesofformalityorinformality
4.1.1Formality-informalityscale
4.1.2Linguisticmarkersindicatingformalityor
4.1.2.1Inphonology/graphology
4.1.2.2Inlexis
4.2Degreesofpolitenessorfamiliarity
4.2.1Intonationpattern
4.2.2Addressingterms,greetings,farewells
4.2.3Wordchoice
4.2.4Grammatical/syntacticfeatures
4.2.4.1Shortenedquestionsandellipses
4.2.4.2Exclamatoryquestions
4.2.4.3"Will+progressive"construction
4.2.4.4"Couldmight"&"would"
……
Chapter5FUNCTION-RELATEDVARIETIES
Chapter6LITERATUER-RELATEDVARIETIES
Bibliography