內容介紹
著名翻譯家屠岸先生的翻譯作品集。本書精選19、20世紀最有影響力的62位英語詩人102首優秀的現代主義風格的作品。既有中國讀者非常熟悉的詩人如愛倫·坡、狄金森、葉芝、龐德、艾略特、金斯堡等人的經典之作,也有弗林特、休姆等英語現代主義詩歌史上的早期健將的優秀之作,大致反映了西方現代主義詩歌在英美兩國的發展軌跡,為讀者了解西方現代主義詩歌的總體風貌、感受英語詩歌的獨特魅力提供了一個高品位、高質量的選本。
《狄金森詩選》艾米莉·狄金森——這位生前默默無聞,成年後終老獨身...。譯文只保留了行末的短劃;行內的,均以逗點代替。 作者簡介 《狄金森詩選...最傑出的女詩人,有人就駕馭英語的能力而言,甚至把她和莎士比亞相提並論...
基本信息 內容簡介 作者簡介 譯者簡介 譯序(江楓)《詩苑譯林:葉芝詩選(套裝共2冊)》是根據麥克米蘭公司1985年出版的《威廉·巴特勒·葉芝詩結集》選譯而成的。譯者袁可嘉(1921-2008)是國內著名...
基本介紹 圖書目錄 序言《佩索阿詩選》一書選譯了佩索阿各個時期的代表詩作,山東文藝出版社出版發行。
出版信息 內容簡介 作者簡介 叢書信息南京理工大學詩學研究中心著作1.《九葉詩派與西方現代主義》(東方出版中心...和局外人》(河北教育出版社,2003年)12.《英國當代詩選》(河北教育出版社,2003年)13.《約翰·阿什貝利詩選》(河北教育出版社...
人物履歷 著作 待出版著作 相關評論 詩歌作品要目》,任主編。1945年9月,根據入緬作戰的經歷,創作了中國現代主義詩歌史上...)》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦詩選》(1986)、《穆旦...·奧涅金》(1957)、《唐璜》(1980)、《英國現代詩選》(1985...
人物生平 作品成就 人物軼事 人物評價》2010年第6期;◇ 《卡圖盧斯與英美現代主義詩歌》,《國外文學...英語介詞at, in, on用法》,《中國小外語教學》中學版2005年...〈濟慈詩選〉》,《中國翻譯》2002年第5期;◇ 《淺談英美浪漫主義和...
承擔科研項目 發表期刊論文 出版著作 發表譯詩 發表詩歌集會並於1892年和1894年分別出版過自己的詩選。葉芝的早期作品還包括...
人物經歷 主要作品 寫作特點 思想核心 人物成就年分別出版過自己的詩選。葉芝的早期作品還包括詩集《詩集》、《神秘的玫瑰》和...
人物經歷 主要作品 寫作特點 思想核心 人物成就集會並於1892年和1894年分別出版過自己的詩選。葉芝的早期作品還包括...
人物經歷 主要作品 寫作特點 思想核心 人物成就