出版信息
作者:[葡]佩索阿
出版社: 山東文藝出版社
譯者:歐凡
出版年: 2016-3
頁數: 188
定價: 32.00元
裝幀: 平裝
叢書:雅歌譯叢
ISBN: 9787532951642
內容簡介
《佩索阿詩選》選譯佩索阿以本名及阿爾貝托·卡埃羅、里卡多·雷依斯、阿爾瓦利·德·坎伯斯等多個異名創作於各個時期的代表詩作,呈現出詩人的自我尋找之路,及貫穿其創作始終的重要主題:伴隨詩人一生的局外感和自我放逐。
作者簡介
費爾南多·佩索阿(Fernando Pessoa,1888—1935),葡萄牙詩人、散文家,被譽為與卡夫卡、喬伊斯、普魯斯特齊名的現代主義文學先驅。生於里斯本,曾隨母親移居南非,1905年回到里斯本,於里斯本大學修讀哲學和拉丁語課程,後中途輟學。寫作語言為葡萄 牙語和英語。除使用本名,還以眾多異名進行寫作。生前寂寞,大量作品在死後被整理出版。重要作品有《費爾南多·佩索阿詩集》《阿爾瓦羅·德·坎伯斯詩集》《阿爾貝托·卡埃羅詩集》《里卡多·雷依斯詩集》及散文集《不安之書》等。
歐凡,本名陳家鼐,1937年生於江蘇南通,後隨家人遷至台灣台中。青年時代赴德國柏林自由大學留學,學習數學和物理。1976年底回到北京,任教於首都師範大學數學系。篤嗜中國古典詩詞和西方現代詩歌,翻譯諸多英、德、法等文字的詩文作品。出版有詩文集《回音壁》,散文集《柏林蒼穹下》,譯著《巴赫曼作品集》(合譯)、《溫泉療養客》(合譯)、《漫遊者寄宿所:黑塞詩選》等。
叢書信息
雅歌譯叢 (共5冊), 這套叢書還有 《永恆之陰影》,《惡之花全集》,《歌德詩選》,《海涅詩選》