作品原文
苑舍人能書梵字兼達梵音,皆曲盡其妙,戲為之贈
作者:唐·王維
名儒待詔滿公車。才子為郎典石渠。
蓮花法藏心懸悟,貝葉經文手自書。
楚詞共許勝揚馬,梵字何人辨魯魚。
故舊相望在三事,願君莫厭承明廬。
作品注釋
①這首詩是天寶五載(746)或六載為庫部員外郎時所作,詳見《王維年譜》。苑舍人:即苑鹹,是時官中書舍人。
②待詔公:漢時應徵入京的士子,其才或可用者,皆先令待詔公車。
③為郎:任尚書郎。據王維《重酬苑郎中》詩,可知鹹是時又兼任郎中。
④蓮花法藏:佛之教法含藏多義,因稱法藏。“蓮花”喻法藏之潔淨美麗。
⑤揚馬:揚雄、司馬相如。兩人都是西漢著名的辭賦家。
⑥辨魯魚:辨別文字的傳寫訛誤。《抱朴子·遐覽》:“書三寫,魚成魯,帝成虎。”
作者介紹
王維(701年-761年),字摩詰(mó jié) ,人稱詩佛 ,名字合之為維摩詰,維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩,意譯以潔淨、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不 解之緣。
王維在詩歌上的成就是多方面的,無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩,詩中有畫,觀摩詰之畫,畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面,有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉,或者是邊疆關塞的壯闊荒寒,小橋流水的恬靜,都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象,著墨無多,意境高遠,詩情與畫意完全融合成為一個整體。
山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一,其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人,其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然,也稱為“王孟”。
繁體對照
卷128_7【苑舍人能書梵字兼達梵音,皆曲盡其妙,戲為之贈】王維
名儒待詔滿公車。才子為郎典石渠。
蓮花法藏心懸悟,貝葉經文手自書。
楚詞共許勝揚馬,梵字何人辨魯魚。
故舊相望在三事,願君莫厭承明廬。