作品概況
作品名稱:花名簽酒令·荼縻花創作年代:清代
作者:曹雪芹
作品體裁:酒令
作品出處:《紅樓夢》第六十三回
作品原文
荼縻花——韶華盛極。(1)開到荼縻花事了。(2)
作品注釋
(1)韶華勝極:韶華,春光。勝,好景色。極,到了頭。(2)“開到”句:出自王琪《春暮游小園》詩:“一從梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。開到荼縻花事了,絲絲天棘出莓牆。”天棘,蔓生植物,論詩者多以為其名原本出自佛家,如宋代羅大經《鶴林玉露》、葉石林《過庭錄》等都認為“此出佛書”。前兩句都是以花擬女子,意即梅花落,海棠開。荼縻春末開花,故蘇軾有詩說:“荼縻不爭春,寂寞開最晚。”任拙齋詩說:“一年春事到荼縻。”
作品賞析
這篇酒令是《紅樓夢》中麝月所作。小說中,麝月抽到荼縻花簽時,書中有幾句很有意思的描寫:“(簽上)注云:‘在席各飲三杯送春。’麝月問:‘怎么講?’寶玉皺皺眉兒,忙將簽藏了,說:‘咱們且喝酒吧。’”賈寶玉對大觀園中日益濃重的悲涼氣息“本已呼吸而領會之”,見簽上說“花事了”,又說大家都“送春”,正好觸動憂端。但他不願使麝月敗興,所以藏了簽,只勸酒。但是賈寶玉只有模糊的好景不長的預感,而不可能預知詩句所內涵著的將來的具體事變。據脂硯齋評語,襲人出嫁後,麝月是最後留在貧窮潦倒的賈寶玉夫婦身邊的唯一的丫頭。那么,“花事了”三字就義帶雙關:它既是“諸芳盡”(所以大家都“送春”)的意思,又是說:花襲人之事已經“了”了——她嫁人了。而歇後一句“絲絲天棘出莓牆”,則是隱含脂硯齋評語所說的賈寶玉棄薛寶釵、麝月撒手而去,因為不但莓苔牆垣代表著“陋室空堂”的荒涼景象,據《鶴林玉露》所說,連初用“天棘”一詞的杜甫的詩歌(其“天棘夢青絲”句曾引起歷代說詩者的爭論),也原本是“為僧”而“賦”的。