作品概況
作品名稱:花名簽酒令·芙蓉創作年代:清代
作者:曹雪芹
作品體裁:酒令
作品出處:《紅樓夢》第六十三回
作品原文
芙蓉——風露清愁。莫怨東風當自嗟。(1)
作品注釋
(1)“莫怨”句:出自宋代歐陽修《明妃曲·再和王介甫》詩:“漢宮有佳人,天子初未識,一朝隨漢使,遠嫁單于國。絕色天下光,一失難再得,雖能殺畫工,於事竟何益?耳目所及尚如此,萬里安能制夷狄!漢計誠已拙,女色難自誇,明妃去時淚,灑向枝上花,狂風日暮起,飄泊落誰家?紅顏勝人多薄命,莫怨東風當自嗟。”嗟,嘆息。詩中“明妃”即王昭君。《西京雜記》中說,漢元帝因後宮女子多,就叫畫工畫了像來,看圖召見。宮人都賄賂畫工,唯獨王昭君不肯,所以她的像畫得最壞,她也因此不得見漢元帝。後來匈奴來求親,漢元帝就按圖像選王昭君去,臨行前才發現她最美,悔之不及,就把毛延壽等許多畫工都殺了。這個故事並不符合史實(王昭君是自願和親的),但流傳很廣。作品賞析
這篇酒令是《紅樓夢》中林黛玉所作。小說中,作者採用隱前歇後的手法,把對掣籤人物命運的暗示巧寓於明提的那一句詩的前後詩句之中,而達到雅俗共賞的目的。這種“詩讖式”的表現方法,其缺點是給讀者一種神秘主義的感覺,這多少反映了作者有些許宿命論的思想。但從小說的情節結構的完整性和嚴密性來說,卻體現出曹雪芹每寫一人一事都是胸中有全局、目光貫始終的。這是有價值的藝術經驗。
林黛玉所掣花簽上的詩句,是為了隱去歐陽修原詩的前一句:“紅顏勝人多薄命。”那首詩是歌行,不是句句都可比附的。不過,能切合林黛玉的也不是只有最後兩句,上承的“明妃去時淚”四句,就與她《葬花吟》中一些詩句很像。說林黛玉是“紅顏薄命”,正是說她像“枝上花”一樣,禁不起“狂風”摧折,亦即暗示她後來受不了賈府事敗、賈寶玉被拘那陣驟然而至的政治“狂風”的襲擊,終於淚盡而逝。作者固然同情林黛玉的不幸,但也深深地惋惜她過於脆弱,沒有能熬過這場災禍而等待到賈寶玉回來,所以說“怨”不得別人,也該“自嗟”。可見,作者原意與續書中寫婚姻不自主而造成悲劇是毫無共同之處的。因為,如續書所寫,林黛玉根本不“當自嗟”,而只應“怨東風”才是。