艾絲美拉達[小說人物]

艾絲美拉達（Esmeralda）是根據法文émeraude（綠寶石，祖母綠）這個詞的變音而成的。前面有定冠詞，表示獨一無二，若意譯，即“綠寶石姑娘”、“翡翠女”。