牛鈴之聲

牛鈴之聲

《牛鈴之聲》是李忠烈執導,於2009年上映的韓國紀錄片。講述八旬的農夫與相伴三十餘年的老牛的故事,患腳疾的農夫不能和村裡的正常男人一樣幹活,老牛多年來幫了他很大的忙。而後者漸漸因為上了年紀,已經不能如從前一樣乾正常的農活,可老人依舊待它如自己的家人一般,老人的耳朵不好,這位特別的朋友經常能在困難或危險的時候幫助他。突然有一天,老人得知牛的壽命只剩下一年。本片獲得了第十三屆釜山國際電影節實錄電影部門的最優秀作品獎。在韓國上映時,由於觀眾的喜愛,好評如潮,戲院‘被迫’增廳放映,最後不但吸引了超過300萬人次的觀賞,還創下1億2千萬(人民幣)的高額票房。從票房到口碑都堪稱韓國乃至國際紀錄片界的一個經典之作。

基本信息

劇情簡介

(圖)《老搭檔》《老搭檔》
崔益鈞和李三順是一對生活在韓國京北山區中的老夫婦,年屆耄耋的他們仍無法放下手中的活計,終日往返小家和田地之間。相比能說會道且經常抱怨的老婆,崔益鈞顯得沉默寡言。他童年時一條腿遭受槍傷,導致行動不便,農活更成為一大難題。幸虧一頭老黃牛常伴左右,四十多年來,老黃牛不僅幫夫婦倆分擔大部分勞動,還使他們得以供子女上學,崔益鈞老人對黃牛疼愛有加,甚至勝過妻子。春去秋來,烈日寒霜,時間在重複中緩緩流淌。轉眼經年,夫婦倆年事已高,步履蹣跚,而操勞多年的老黃牛也即將走到生命的盡頭……

幕後製作

牛鈴之聲牛鈴之聲
2008年被稱作是韓國獨立長篇電影蓄勢待發的一年,從籌劃到上映費時1-3年的獨立電影平均1億韓元的製作費只有一般主流商業電影三十分之一,卻因摯熱的情感和人性的主題聚焦了眾多的目光。這一年首爾獨立電影節的參展作品就多達45部,創歷屆之最。在這些作品中,由李忠烈導演的《牛鈴之聲》描繪八旬農夫與長年陪伴在其身旁的老牛一段友情的故事在試映時感動了不少人,被評價為“在冷冬里看見綠色的溫暖膠片”。首爾電影節執行委員會的負責人表示獨立電影正在努力刷新人們心目中的“獨立電影就是短篇,抒發創作人個人的情緒片斷”的固有印象,而片長75分鐘的《牛鈴之聲》雖然仍不及一般商業電影的“標準長度”,但其無論是在主題意識的廣度,還是畫面感的飽滿精緻等製作上水準都尤為出色。本片獲得了第十三屆釜山國際電影節實錄電影部門的最優秀作品獎,並且將代表韓國參加2009年美國的聖丹尼斯國際電影節,與來自英、法、北美等國家的十六個作品(在一百一十八部候選作品中脫穎而出)爭奪最佳紀錄片的殊榮。該部門的評選負責人表示過去幾年觀眾對伊拉克戰爭等沉重的主題相信已經有審美疲勞之嫌,所以09年聖丹斯電影節將以輕鬆的喜劇和愛情題材的作品為主,也是“物以稀為貴”的原因,作為亞洲電影代表的《牛鈴之聲》被預測為有望引起良好的反響。
看了《牛鈴之聲》的媒體評價本片“給觀眾最大的恩惠和心最深觸動的是農夫與牛的與世間背離的生活”,與其說是農夫遠遠落後於如今被我們溢美為“文明社會”——親手種植一棵棵幼苗,用鐮刀與四季的變化一起奮鬥的寂寞林間生活,不如說我們看到此情此景的簡單眼而情不自禁地生出幾分莫名的罪責感。這樣的原生態生活,原始的心境更是千金也難買的。片裡老翁說起人們為爭熊貓而引起的金錢戰爭的不屑簡單看起來是個荒唐的笑話,但笑話的炮製者是否其實是一直自封為“高度文明現代人”的我們自己?動物的世界也好,人類的社會也罷,與誰一起維持一段長年的關係是件困難和深奧的哲學,從接受一起,相互守護幫助,到最終接受離別,同樣是需要花費一生的時間去學習和體驗的事情。如導演李忠烈本人自己在掌鏡的時候數度掉下眼淚一樣,觀眾同樣在銀幕前不能掩飾心被顫動的聲音。

榮譽

刷新亞洲紀錄片票房紀錄

牛鈴之聲劇照牛鈴之聲劇照
該片創造了韓國影壇的一項奇蹟:一部投資不到200萬(人民幣)的紀錄電影,卻在韓國社會掀起了空前的熱潮:當《牛鈴之聲》在韓國上映時,由於觀眾的喜愛,好評如潮,戲院‘被迫’增廳放映,最後不但吸引了超過300萬人次的觀賞,還創下1億2千萬(人民幣)的高額票房。
投資方撤資,攝影師落跑,《牛鈴之聲》導演李忠烈一人身兼數職
創韓影史獨立製片最賣座電影的《牛鈴之聲》在拍攝期間,導演李忠烈怎么樣也沒想到,原本被獸醫預估只剩一年壽命可活的老牛,竟硬是活過了三年。老牛活滿了40歲,這使《牛鈴之聲》的拍片成本瞬間爆增,一度讓李忠烈差點拍不下去——影片投資者韓國電視台規劃其拍攝時間為一年,並決定要拍攝到老牛過世。然而影片開拍後,擔綱“演出“的主角老牛,卻似乎越演越上癮,竟活過了三年才死去,讓《牛鈴之聲》製作成本一下大漲,不但把投資者嚇到退出,還連攝影師都乾脆落跑,最後僅剩下導演李忠烈一人得身兼錄音,攝影三職,終於才完成了這部拍攝三年的紀錄電影。
韓總統李明博親自接見導演李忠烈
《牛鈴之聲》在上映前,所有的戲院都不看好,不料片中真摯的情感與樸實的劇情,引發了許多觀眾的共鳴。《牛鈴之聲》的優異表現,為韓國紀錄片贏得了榮譽和尊敬,甚至韓國總統李明博親自接見導演李忠烈,稱讚《牛鈴之聲》喚起了過往社會的美好價值。《牛鈴之聲》連續奪下了韓國“釜山影展“獲得最佳紀錄片“首爾獨立電影節“觀眾票選最佳影片等兩項大獎,堪稱實至名歸。
《牛鈴之聲》從票房到口碑都堪稱韓國乃至國際紀錄片界的一個經典之作。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們