舉世皆濁

“舉世皆濁”，出自戰國詩人屈原的《漁父》，被韓國國內的大學教授們評選為2012年韓國年度四字成語。

基本信息

• 名稱：舉世皆濁

來源

舉世皆濁

“舉世皆濁”，出自戰國時期著名詩人屈原的《楚辭·漁父》，“屈原既放，游於江潭，行吟澤畔；顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：‘子非三閭大夫與？何故至於斯？’屈原曰：‘舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。是以見放”。比喻在亂世中，大家都不辨是非，只有“我”一個人看的清現在的局勢。

當選韓國年度成語

韓國權威學術機構在2012年12月10-19日面向626名大學教授所做的調查顯示，共有128名教授（28.1%）將“舉世皆濁”選為2012年年度成語。此次評選僅次於“舉世皆濁”後的成語還有“大權在民”（26%）和“無信不立”（23.4%）。

“舉世皆濁”在韓文中的釋義為：“整個世界都是混濁的，無論地位高低，世上沒有一個正直的人”。

韓國網友對這樣的結果唏噓不已，表示近兩年的評選出的年度四字成語均十分負面，不知何時才會出現充滿“正能量”的結果。