作品原文
臘月八日於剡縣石城寺禮拜①石壁開金像②,香山繞鐵圍③。
下生彌勒見④,回向一心歸⑤。
竹柏禪庭古,樓台世界稀。
夕嵐增氣色,餘照發光輝。
講席邀談柄⑥,泉堂施浴衣⑦。
願承功德水⑧,從此濯塵機⑨。
注釋譯文
①臘月八日於剡縣石城寺禮拜:中國南方專用臘月八日(即十二月八日)禮拜浴佛或言佛的法水洗人心垢。②石壁開金像:石城寺的彌勒佛像,開鑿予石壁上。
③香山繞鐵圍:鐵輪圍繞著須彌山,傳說彌勒菩薩阿難等曾在鐵圍山編集大乘佛經。
④彌勒:彌勒佛生於南天竺,因未來將接釋迦牟尼佛的班而被稱之為未來佛。
⑤回向:迴轉趨向。回向有兩種:一種是所作回向眾生;一種是把所作回向佛果。
⑥講席:僧人說法的場所。談柄:講話時有柄可執之物,如塵拂、如意等。
⑦泉堂:浴堂。
⑧功德水:功德水有八種,即八功德水,具有澄淨、清冷、甘美、輕軟、潤澤、安和、飲時、飲己定能長養諸根四大增益,八種功德。
⑨塵機:塵俗的機心。
創作背景
無內容作品鑑賞
石城寺在唐代是很有名氣的.早在南朝齊粱之際,就已經開鑿彌勒佛像了。晉時高僧曇光也曾在此棲跡潛修。後支道林高僧圓寂後.也安葬於石城山上,可見是塊景物嘉美的風水寶地。在這首詩中詩人向世人展開了一個珍稀難得的佛的世界。石城寺環境優美。青竹古柏。樓台參差,晚揀靄霧,夕照青暉。使這座禪院。更是古樸幽深,肅穆莊嚴。詩中描述的浴佛盛典,有若當年彌勒降生,令人嚮往,想要藉助八德功水,洗濯自己身上的塵襟,洗滌自己的俗心,引導自己入禪,共沾清芳。
作者簡介
孟浩然(689~740), 唐代詩人,漢族。本名浩,字浩然。襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱孟襄陽。以寫田園山水詩為主。因他未曾入仕,又稱之為孟山人。孟浩然生活於盛唐時期,早年有用世之志,但政治上困頓失意,以隱士終身。他是個潔身自好的人,不樂於趨承逢迎。他耿介不隨的性格和清白高尚的情操,為同時和後世所傾慕。李白稱讚他“紅顏棄軒冕,白首臥松雲”。孟浩然的一生經歷比較簡單,他詩歌創作的題材也很狹隘。孟詩絕大部分為五言短篇,多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無憤世嫉俗之詞,而更多屬於詩人的自我表現。他和王維並稱,雖遠不如王詩境界廣闊,但在藝術上有獨特的造詣。