簡介
腦威聖訓四十段
腦威聖訓四十段據有的《聖訓集》記載， 穆罕默德曾說：“誰為我的教民的宗教事務背記四十段聖訓，真主於末日就復活誰在學者的行列”，這是伊斯蘭學者依據各自的見解和主張競相選編40段聖訓的起因。於是各種選本相繼問世，有關於伊斯蘭教義的，有關於教法的，有關於為宗教而奮鬥的，也有關於文學的，修道的和勸諭性的等等。
腦威聖訓四十段腦威此選注本則著重於伊斯蘭教的基本知識和教理原則，涉及伊斯蘭教的動機與效果論、信仰觀、財產觀、善惡觀，以及睦鄰與敬客、公道與助人、善良與罪惡、原告與被告等諸種現實問題。因該選本所選注的聖訓皆出自《布哈里聖訓實錄》和《穆斯林聖訓實錄》，故歷來受到學術界重視，在伊斯蘭世界被作為教本，在中國亦廣泛流傳。此選本另有《遜奈講座》和《明言》等多種注本。1947年龐士謙將其譯為漢文，譯名《腦威四十段聖諭》，作為“回民大眾讀物之一”出版，由北平伊斯蘭出版公司印刷、黎明學社發行。腦威系敘利亞腦威地方人，以其出生地著稱，他曾在大馬士革讀書，專攻阿拉伯語法學、聖訓與聖訓學、倫理學、宗教原理、名人傳記等學科。他在伊斯蘭學術上頗有成就，著述尚有《穆斯林聖訓實錄詳解》、《清廉人的修養》，以及論述 古蘭經學的《梯卜焉》和論述教法學的《法塔瓦》等傳世。
(馬忠傑）
作者
穆哈伊丁·腦威
