平壤 尊敬的朝鮮勞動黨總書記金正日同志： 在光榮的朝鮮勞動黨成立60周年之際，我謹代表中國共產黨中央委員會和中國共產黨全體黨員，並以我個人的名義，向您並通過您，向朝鮮勞動黨中央和朝鮮勞動黨全體黨員以及全體朝鮮人民，致以誠摯的祝賀。 朝鮮勞動黨是朝鮮人民的偉大領袖金日成同志親自締造和領導的、具有長期革命鬥爭歷史的無產階級革命政黨。60年來，朝鮮勞動黨領導英雄的朝鮮人民，經過艱苦鬥爭，戰勝了重重艱難險阻，建立了人民政權，捍衛了國家主權與尊嚴，在社會主義革命和建設事業中不斷取得新的成就，為維護朝鮮半島和本地區的和平與穩定、促進人類進步事業的發展，做出了積極的貢獻。 近年來，朝鮮人民在以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨的領導下，發揚自力更生、艱苦奮鬥的精神，勇於克服困難，積極探索符合朝鮮國情的發展道路，在建設強盛國家的道路上奮勇前進，在改善北南關係和發展對外關係方面取得了可喜的進展。中國共產黨和中國人民對朝鮮勞動黨和朝鮮人民在各個方面所取得的成就感到由衷的高興。我們相信，在金正日總書記的領導下，朝鮮人民一定會在建設朝鮮式社會主義、實現自主和平統一和發展對外關係等方面不斷取得新的更大的成就。 中朝傳統友誼是老一輩領導人留給我們的寶貴財富，需要我們倍加珍惜、世代傳承，更需要我們繼往開來、不斷發展。這符合中朝兩黨、兩國和兩國人民的共同願望和根本利益，有利於維護本地區的和平與穩定。中國共產黨一向十分珍視中朝傳統友誼，不斷鞏固和發展中朝友誼是我黨堅定不移的方針。我們願與朝鮮同志一道，繼續本著“繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作”的精神，不斷把中朝友好合作關係推向新的更高階段。 衷心祝願中朝友誼與時俱進，代代相傳！ 中國共產黨中央委員會總書記 胡錦濤 2005年10月10日於北京 （完）
平壤 尊敬的朝鮮勞動黨總書記金正日同志： 在光榮的朝鮮勞動黨成立60周年之際，我謹代表中國共產黨中央委員會和中國共產黨全體黨員，並以我個人的名義，向您並通過您，向朝鮮勞動黨中央和朝鮮勞動黨全體黨員以及全體朝鮮人民，致以誠摯的祝賀。 朝鮮勞動黨是朝鮮人民的偉大領袖金日成同志親自締造和領導的、具有長期革命鬥爭歷史的無產階級革命政黨。60年來，朝鮮勞動黨領導英雄的朝鮮人民，經過艱苦鬥爭，戰勝了重重艱難險阻，建立了人民政權，捍衛了國家主權與尊嚴，在社會主義革命和建設事業中不斷取得新的成就，為維護朝鮮半島和本地區的和平與穩定、促進人類進步事業的發展，做出了積極的貢獻。 近年來，朝鮮人民在以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨的領導下，發揚自力更生、艱苦奮鬥的精神，勇於克服困難，積極探索符合朝鮮國情的發展道路，在建設強盛國家的道路上奮勇前進，在改善北南關係和發展對外關係方面取得了可喜的進展。中國共產黨和中國人民對朝鮮勞動黨和朝鮮人民在各個方面所取得的成就感到由衷的高興。我們相信，在金正日總書記的領導下，朝鮮人民一定會在建設朝鮮式社會主義、實現自主和平統一和發展對外關係等方面不斷取得新的更大的成就。 中朝傳統友誼是老一輩領導人留給我們的寶貴財富，需要我們倍加珍惜、世代傳承，更需要我們繼往開來、不斷發展。這符合中朝兩黨、兩國和兩國人民的共同願望和根本利益，有利於維護本地區的和平與穩定。中國共產黨一向十分珍視中朝傳統友誼，不斷鞏固和發展中朝友誼是我黨堅定不移的方針。我們願與朝鮮同志一道，繼續本著“繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作”的精神，不斷把中朝友好合作關係推向新的更高階段。 衷心祝願中朝友誼與時俱進，代代相傳！ 中國共產黨中央委員會總書記 胡錦濤 2005年10月10日於北京 （完）
