基本資料
《聽不到的戀人》又名：公主戀人
英文片名：
國家/地區：中國台灣
區域：港台
類型：都市，偶像，言情，時裝
導演：吳國忠
首播時間：2005年03月02日
主演：貴島功一郎，侯湘婷，潘慧如，修杰楷，陳偉嵐集數：11
劇情簡介
“陳子桐”和“陳子馨”是一對可愛的孿生兄妹，二人自小即佩戴著同款“美人魚”造型的項鍊。這一天，子馨跟著幼稚園來到溪邊郊遊，一不小心弄丟了身上的項鍊，子馨焦急的四處尋找，於是越走越遠…而在溪流的下游處，“蘇葵”也正跟著家人在河岸邊野餐，此時蘇葵的哥哥撿來了一條項鍊送給妹妹，蘇葵戴上項鍊，便興高采烈的跑到花叢里玩耍。不一會，天色突然間暗沉下來，暴雨隨即傾盆而下！蘇葵嚇壞了，連忙跑向河邊欲尋找家人，不料卻眼見溪水暴漲，洪流在轉瞬間便把她的家人全都沖走了！蘇葵驚恐至極，放聲痛哭呼喊著媽媽……
多年後，蘇葵已經長大成人，然而幼年時所受到的驚嚇，卻讓她喪失了說話的能力。蘇葵打工的花店有位常客，經常吸引著她的目光；而蘇葵卻不知道，這個男人也已經暗地裡關注著她很久了，他正是“陳子桐”，只可惜二人始終不敢把心意向對方表白。某日，子桐到孤兒院尋訪當年失蹤的妹妹子馨的訊息，卻意外邂逅了送花到孤兒院的蘇葵！這次巧遇，讓二人打開心房，展開了一段甜蜜的戀情。好景不常，子桐前女友“黃玫瑰”的出現，替這段戀情帶來了強烈的危機！蘇葵開始動搖了！她顧慮雙方的落差太大，更不願意子桐為了她而放棄理想，以及對親人應盡的責任，遂主動向子桐提出分手的要求。隨著時間流逝，子桐與蘇葵才了解，原來分離的痛苦竟如此強烈！蘇葵決心打開心結，開始嘗試學習說話，期望有一天能親口對子桐說出心中愛意。另一方面，子桐在一次健康檢查中，赫然發現罹患了骨癌！子桐悲慟不已，決定回到蘇葵身邊，以珍惜二人僅剩的時光。然而無情的命運，卻再次開了一個殘酷的玩笑，子桐無意中發現了蘇葵珍藏的項鍊，誤以為他所至愛的戀人，竟然是自己的親妹妹！接連的打擊讓子桐失去了求生意志，病情急轉直下……
蘇葵能夠開口說出“我愛你”嗎？ 子桐又是否能夠聽的到？傳說：您還記得美人魚的故事嗎？美人魚公主為了得到陸地上王子的真愛，將美妙的聲音典當給海底的巫婆，換來了雙腿；誰知王子卻不能接受人魚公主無法言語的事實，而移情別戀與他國的公主結婚了。悲傷的人魚公主因為無法得到王子的真愛，終於化成海水的泡沫，留下了一段悽美的傳說…… 為什麼我的聲音不見了？
蘇葵從小被蘇家夫婦收養失去家人的蘇葵對自己一無所知，只知道出事時手中的項鍊一定跟自己的身世有關，卻老是無法想起來，且惡夢不斷，片片段段一直干擾著蘇葵。她問母親，為什麼我的聲音不見了？母親則用夢幻的美人魚童話來安慰蘇葵，並且在將來的某一天，王子會來付出他的真愛，美妙的聲音就會回到蘇葵身邊了……媽！我回來了！我會找到妹妹的！
子桐留日回來，佇立在母親的墳前，發誓要將妹妹尋回！同時也要告訴父親要棄醫從樂的決定，一場父子衝突勢必難免！當然一場真愛的邂逅，也隨著子桐步入花店的剎那間，已經來臨了……
角色介紹
陳子桐--貴島功一郎飾（貴島的中文名為‘谷炫錞’，匿稱Kou，即日文‘功’的讀音）
個性自由放蕩，才華洋溢的日裔華人，25歲。
肩負著父親望子成龍的期待赴日學醫，卻忍不住熱血中對於音樂的渴望，返台後毅然棄醫從樂，到廣播電台主持音樂節目，並自組樂團‘SmileEgg’擔任主唱。當父親知道真相之後，父子間隨即迸發了強烈的衝突！為了突破來自現實與親情的雙重壓力，子桐縱使衝撞的遍體鱗傷，也依舊堅持理想，絕不輕言退縮。
當子桐遇上了蘇葵，更激發了他生命熱情的完全燃燒，在與蘇葵認識相愛之後，他意圖幫助蘇葵解開不能言語以及身世之謎的真相。然而在一次次試探查訪的過程中，子桐竟赫然發現，蘇葵極可能是自己失散已久的親妹妹～陳子馨！面對這樣的晴天霹靂，即使是飛揚跳脫的子桐也幾乎失去了生命力，後來更因為自己罹患絕症，陷入了更深一層的苦楚。
蘇葵--侯湘婷飾
向日葵一樣的女孩，個性如同陽光樂觀開朗，在PUB擔任調酒師，24歲。
五歲時親眼目睹家人意外身亡，驚嚇過度而失去語言能力，並且在孤兒院渡過一段自閉的日子，直到蘇父、蘇母領養她，慢慢的開導之後，她才逐漸醒過來，重拾陽光的心情，但對於意外之前的記憶，卻全部歸零，只有在偶爾的惡夢裡瞧見零星片段。
她相信養母說過的話‘快樂是由自己來創造’，所以她決定要快樂的生活，而口啞的她，最大的快樂就是聆聽，交朋友，看著別人過得比她快樂。
面對子桐熱烈追求時，蘇葵恐懼了，她不認為口啞的自己有資格接受愛情，更何況子桐的身邊，已經有了一個精明美麗的黃玫瑰……然而當她漸漸拋開心防，卻愕然的發現，子桐可能是她失散多年的親哥哥！
這段‘錯愛’，果然是不應該呀。
黃玫瑰--潘慧如飾
金融控股公司的經理人，是學經歷俱佳，精明幹練的女強人，與子桐青梅竹馬，24歲。
出身富裕卻不依靠家世，是常人眼中不做作又樸實的千金小姐。多年來一直暗戀子桐，認定自己是子桐一生最需要的伴侶，無奈子桐卻一直把她當作‘哥兒們’。玫瑰認為只要等待下去，愛玩的子桐終將回到自己的身邊，所以一直安然的扮演著守護者的角色，卻沒想到子桐與蘇葵二人，竟然愛的轟轟烈烈，她慌張了！…她求蘇葵離開，求子桐不要離開…但是愛情不能勉強。
眼看著子桐離她越來越遠，她就越悲傷，行為舉止就變得更不像自己，她就像個多刺的玫瑰，在凋零的霎那，也要傷人。
小修--修杰楷飾
個性憨厚、質樸率真，卻也有細心溫柔的一面，花店的老闆，25歲。
小修與蘇葵出身於同一間孤兒院，因此一向以大哥哥自居，以保護照顧蘇葵為己任。小修熱愛植物、不善言詞，對於蘇葵的情感如兄妹又像情人，雖然不懂得如何釋放自己的愛，而陷入缺乏自信的生活中，但他還是執著一件事，那就是他無怨無悔的愛著蘇葵。所以對於文心嵐直接的愛，小修坦白不能接受，就如同蘇葵終究無法接受他的感情一般，但無所謂，只要能在蘇葵的身邊陪伴著，他就覺得擁有幸福。
文心嵐--陳偉嵐飾
熱情洋溢、精靈古怪的女孩子，職業是小修花店裡的小妹，22歲。
心嵐死心塌地的愛戀著小修，甚至不惜為了追求愛情，而屈就在這間小花店裡，無奈小修的眼裡永遠只有蘇葵，總是不解風情，讓心嵐為之氣結！心嵐為了爭奪小修，只好使出各種招數來破壞小修和蘇葵的發展。可惜本性善良的她，本來就不是個擅長使壞的狠角色，所以她的招數不但經常難以見效，反而鬧出了不少的笑話！
不過俗話說的好，‘天公疼憨人’，或許心嵐打死不退的毅力，有朝一日終將換來報償，能夠感動小修這塊冥頑不靈的石頭！
