翡翠分級體系簡介
2009年6月1日，這是一個對規範翡翠市場具有里程碑式意義的日子。期盼已久的翡翠分級國家標準由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局和中國國家標準化管理委員會共同發布，即《中華人民共和國國家標準GB∕T23885—2009》。該標準自2010年3月1日起正式執行。該標準的公布徹底結束了翡翠分級沒有統一國家標準的歷史。
翡翠的分級標準主體分為有色翡翠的分級和無色翡翠的分級兩個部分。無色翡翠的分級體系針對透明度、質地和淨度三個方面，而有色翡翠的分級體系包含色調、彩度、明度、透明度、質地和淨度六個方面。
翡翠分級體系內容
顏色（色調）
綠色翡翠顏色分級按照翡翠的顏色色調、彩度和明度的差異進行劃分。根據綠色翡翠色調的差異，將其劃分為綠G、綠(微黃yG)、綠(微藍bG)三個類別：
色調類別肉眼觀測特徵光譜色主波長參考值綠 G樣品主體顏色為純正的綠色，或綠色中帶有極輕微的、稍可覺察的黃、藍色調。500≤λ<530綠（微黃） yG樣品主體顏色為綠色，帶有較易覺察的黃色色調。530≤λ<550綠（微藍） bG樣品主體顏色為綠色，帶有較易覺察的藍色色調。490≤λ<500
| 色調類別 | 肉眼觀測特徵 | 光譜色主波長參考值 |
| 綠 G | 樣品主體顏色為純正的綠色，或綠色中帶有極輕微的、稍可覺察的黃、藍色調。 | 500≤λ<530 |
| 綠（微黃） yG | 樣品主體顏色為綠色，帶有較易覺察的黃色色調。 | 530≤λ<550 |
| 綠（微藍） bG | 樣品主體顏色為綠色，帶有較易覺察的藍色色調。 | 490≤λ<500 |
翡翠色調分級翡翠色調分級
顏色（彩度）
綠色翡翠顏色分級按照翡翠的顏色色調、彩度和明度的差異進行劃分。根據綠色翡翠彩度的差異，將其由高到低劃分為：極濃(Ch1)、濃(Ch2)、較濃(Ch3)、較淡(Ch4)、淡(Ch5)：
彩度類別肉眼觀測特徵色純度參考值色卡彩度參考值極濃 Ch1反射光下呈深綠色-墨綠色，顏色濃郁，透射光下呈濃綠色。Pe≥65C≥85濃 Ch2反射光下呈濃綠色，顏色濃艷飽滿，透射光下呈鮮艷綠色。45≤Pe<6565≤C<85較濃 Ch3反射光下呈中等濃度綠色，顏色濃淡適中，透射光下呈較明快綠色。30≤Pe<4545≤C<65較淡Ch4反射光及透射光下呈淡綠色，顏色清淡。20≤Pe<3025≤C<45淡 Ch5顏色很清淡，肉眼感覺近無色。10≤Pe<205≤C<25
| 彩度類別 | 肉眼觀測特徵 | 色純度參考值 | 色卡彩度參考值 |
| 極濃 Ch1 | 反射光下呈深綠色-墨綠色，顏色濃郁，透射光下呈濃綠色。 | Pe≥65 | C≥85 |
| 濃 Ch2 | 反射光下呈濃綠色，顏色濃艷飽滿，透射光下呈鮮艷綠色。 | 45≤Pe<65 | 65≤C<85 |
| 較濃 Ch3 | 反射光下呈中等濃度綠色，顏色濃淡適中，透射光下呈較明快綠色。 | 30≤Pe<45 | 45≤C<65 |
| 較淡Ch4 | 反射光及透射光下呈淡綠色，顏色清淡。 | 20≤Pe<30 | 25≤C<45 |
| 淡 Ch5 | 顏色很清淡，肉眼感覺近無色。 | 10≤Pe<20 | 5≤C<25 |
翡翠彩度分級翡翠彩度分級
顏色（明度）
綠色翡翠顏色分級按照翡翠的顏色色調、彩度和明度的差異進行劃分。根據綠色翡翠的明度差異，將由高到低劃分為五個級別：極濃(Ch1)、濃(Ch2)、較濃(Ch3)、較淡(Ch4)、淡(Ch5)：
明度類別肉眼觀測特徵色卡灰度標尺參考值明亮 V1樣品顏色鮮艷明亮，基本察覺不到灰度。G<10較明亮V2樣品顏色較鮮艷明亮，能察覺到輕微的灰度。10≤G<30較暗 V3樣品顏色較暗，能察覺到一定的灰度。30≤G<50暗 V4樣品顏色暗淡，能察覺到明顯的灰度。G≥50
| 明度類別 | 肉眼觀測特徵 | 色卡灰度標尺參考值 |
| 明亮 V1 | 樣品顏色鮮艷明亮，基本察覺不到灰度。 | G<10 |
| 較明亮V2 | 樣品顏色較鮮艷明亮，能察覺到輕微的灰度。 | 10≤G<30 |
| 較暗 V3 | 樣品顏色較暗，能察覺到一定的灰度。 | 30≤G<50 |
| 暗 V4 | 樣品顏色暗淡，能察覺到明顯的灰度。 | G≥50 |
翡翠明度分級翡翠明度分級
透明度
綠色翡翠根據綠色和無色翡翠透明度的差異，將其由高到低劃分為數個級別。由於差異，綠色翡翠和無色翡翠在透明度分級上略有差異。綠色翡翠的透明度分為：透明(T1)、亞透明(T2)、半透明(T3)、微透明-不透明(T4)：
透明度類別肉眼觀測特徵單位透過率參考值商貿俗稱(參考)透明 T1反射觀察：內部匯聚光較強。
透射觀察：大多數光線可透過樣品，樣品內部特徵可見。t≥75玻璃地亞透明 T2反射觀察：內部匯聚光弱。
透射觀察：部分光線可透過樣品，樣品內部特徵尚可見。65≤t<75冰地半透明 T3反射觀察：內部無匯聚光，僅可見少量光線透入。
透射觀察：少量光線可透過樣品，樣品內部特徵模糊不可辯。55≤t<65化地微透明
不透明 T4反射觀察：內部無匯聚光，難見光線透入。
透射觀察：微量-無光線可透過樣品，樣品內部特徵不可見。t<55冬瓜地-瓷地
| 透明度類別 | 肉眼觀測特徵 | 單位透過率參考值 | 商貿俗稱(參考) |
| 透明 T1 | 反射觀察：內部匯聚光較強。 透射觀察：大多數光線可透過樣品，樣品內部特徵可見。 | t≥75 | 玻璃地 |
| 亞透明 T2 | 反射觀察：內部匯聚光弱。 透射觀察：部分光線可透過樣品，樣品內部特徵尚可見。 | 65≤t<75 | 冰地 |
| 半透明 T3 | 反射觀察：內部無匯聚光，僅可見少量光線透入。 透射觀察：少量光線可透過樣品，樣品內部特徵模糊不可辯。 | 55≤t<65 | 化地 |
| 微透明 不透明 T4 | 反射觀察：內部無匯聚光，難見光線透入。 透射觀察：微量-無光線可透過樣品，樣品內部特徵不可見。 | t<55 | 冬瓜地-瓷地 |
無色翡翠的透明度分為：透明(T1)、亞透明(T2)、半透明(T3)微透明(T4)、不透明(T5)：
透明度類別肉眼觀測特徵單位透過率參考值商貿俗稱(參考)透明T1反射觀察：內部匯聚光較強.
透射觀察：絕大多數光線可透過樣品品內部特徵清楚可見。t≥85玻璃地亞透明T2反射觀察：內部匯聚光較強，匯聚光較明亮。
透射觀察：大多數光線可透過樣品，樣品內部特徵可見。80≤t<85冰地半透明T3反射觀察：內部匯聚光弱，匯聚光斑暗淡。
透射觀察：部分光線可透過樣品，樣品內部特徵尚可見。75≤t<80韜化地微透明 T4反射觀察：內部無匯聚光，僅見微量光線透入。
透射觀察：少量光線可透過樣品，樣品內部特徵模糊不可辯。65≤t<75冬瓜地不透明T5反射觀察：內部無匯聚光，難見光線透入。
透射觀察：微量或無光線可透過樣品樣品內部特徵不可見。t<65瓷地/乾白地
| 透明度類別 | 肉眼觀測特徵 | 單位透過率參考值 | 商貿俗稱(參考) |
| 透明T1 | 反射觀察：內部匯聚光較強. 透射觀察：絕大多數光線可透過樣品品內部特徵清楚可見。 | t≥85 | 玻璃地 |
| 亞透明T2 | 反射觀察：內部匯聚光較強，匯聚光較明亮。 透射觀察：大多數光線可透過樣品，樣品內部特徵可見。 | 80≤t<85 | 冰地 |
| 半透明T3 | 反射觀察：內部匯聚光弱，匯聚光斑暗淡。 透射觀察：部分光線可透過樣品，樣品內部特徵尚可見。 | 75≤t<80 | 韜化地 |
| 微透明 T4 | 反射觀察：內部無匯聚光，僅見微量光線透入。 透射觀察：少量光線可透過樣品，樣品內部特徵模糊不可辯。 | 65≤t<75 | 冬瓜地 |
| 不透明T5 | 反射觀察：內部無匯聚光，難見光線透入。 透射觀察：微量或無光線可透過樣品樣品內部特徵不可見。 | t<65 | 瓷地/乾白地 |
翡翠透明度分級翡翠透明度分級
質地
據綠色和無色翡翠質地的差異，將其從高到低劃分為五個級別：極細(TE1)、細(Te2)、較細(Te3)、較粗(Te4)、粗(Te5)：
質地級別肉眼觀測特徵顆粒粒徑極細 Te1質地非常細膩緻密，10倍放大鏡下難見礦物顆粒。d<0.1細 Te2質地細膩緻密，10倍放大鏡下可見，但肉眼難見礦物顆粒，粒徑大小均勻。0.1≤d<0.5較細 Te3質地緻密，肉眼可見礦物顆粒，粒徑大小較均勻。0.5≤d<1.0較粗 Te4質地較緻密，肉眼易見礦物顆粒，粒徑大小不均勻。1.0≤d<2.0粗 Te5質地略鬆散，肉眼明顯可見礦物顆粒，粒徑大小懸殊。d≥2.0
| 質地級別 | 肉眼觀測特徵 | 顆粒粒徑 |
| 極細 Te1 | 質地非常細膩緻密，10倍放大鏡下難見礦物顆粒。 | d<0.1 |
| 細 Te2 | 質地細膩緻密，10倍放大鏡下可見，但肉眼難見礦物顆粒，粒徑大小均勻。 | 0.1≤d<0.5 |
| 較細 Te3 | 質地緻密，肉眼可見礦物顆粒，粒徑大小較均勻。 | 0.5≤d<1.0 |
| 較粗 Te4 | 質地較緻密，肉眼易見礦物顆粒，粒徑大小不均勻。 | 1.0≤d<2.0 |
| 粗 Te5 | 質地略鬆散，肉眼明顯可見礦物顆粒，粒徑大小懸殊。 | d≥2.0 |
翡翠質地分級翡翠質地分級
淨度
淨度級別肉眼觀測特徵典型內、外部特徵類型極純淨 C1肉眼未見翡翠內外部特徵，或僅在不顯眼處有點狀物、絮狀物，對整體無影響。點狀物、絮狀物純淨 C2具細微的內外部特徵，肉眼較難見，對整體美觀有輕微影響。點狀物、絮狀物較細 C3具較明顯的內外部特徵，肉眼可見，對整體美觀有一定影響。點狀物、絮狀物、塊狀物較粗 C4具明顯的內外部特徵，肉眼易見，對整體美觀和(或)耐久性有較明顯影響。塊狀物、解理、紋理、裂紋粗 C5具極明顯的內外部特徵，肉眼明顯可見，對整體美觀和(或)耐久性有明顯影響。塊狀物、解理、紋理、裂紋
| 淨度級別 | 肉眼觀測特徵 | 典型內、外部特徵類型 |
| 極純淨 C1 | 肉眼未見翡翠內外部特徵，或僅在不顯眼處有點狀物、絮狀物，對整體無影響。 | 點狀物、絮狀物 |
| 純淨 C2 | 具細微的內外部特徵，肉眼較難見，對整體美觀有輕微影響。 | 點狀物、絮狀物 |
| 較細 C3 | 具較明顯的內外部特徵，肉眼可見，對整體美觀有一定影響。 | 點狀物、絮狀物、塊狀物 |
| 較粗 C4 | 具明顯的內外部特徵，肉眼易見，對整體美觀和(或)耐久性有較明顯影響。 | 塊狀物、解理、紋理、裂紋 |
| 粗 C5 | 具極明顯的內外部特徵，肉眼明顯可見，對整體美觀和(或)耐久性有明顯影響。 | 塊狀物、解理、紋理、裂紋 |
翡翠淨度分級翡翠淨度分級
翡翠分級標準套用
隨著翡翠國標的出台，越來越多的人意識到翡翠國家分級標準對規範翡翠市場，促進翡翠市場長期發展的巨大作用。目前已經出現了以倡導翡翠國家分級證書的翡翠銷售商。寶石一號就是國內第一家倡導翡翠全分級的專業翡翠銷售商。其核心創業理念是基於國家玉石質量檢測中心推出的翡翠分級標準，採用B2C的營業模式，並結合中國文化特點和翡翠的自身特點，從根本上解決當前消費者在購買翡翠產品時的兩個核心問題：1，翡翠的品質，也就是“貨有多好”；2，翡翠的價格是否與品質相稱，也就是“價有多實”。最大程度的解決客戶的憂慮，還原翡翠價值本身，同時使翡翠價格更透明。
