翡冷翠
佛羅倫斯雙年展Firenze,在義大利語中意味花之都。大詩人徐志摩把它譯作“翡冷翠”，這個譯名遠遠比另一個譯名“佛羅倫斯”來的更富詩意，更多色彩，也更符合古城的氣質。翡冷翠是大師的故鄉,翡冷翠人幾百年來愛美如痴。文藝復興巨匠靠石頭建築影響歐洲的風尚，現在的設計師以時裝和精美的皮件改變世界的生活。Salvatore Ferragamo, Aldo Gucci 的老家都在這裡。在那些狹窄的街道里，仿佛還能聽到文藝復興時期那輝煌的馬蹄聲。建築和繪畫也還閃耀著文藝復興時代光芒。
簡介
第七屆“佛羅倫斯國際當代藝術雙年展”將於2009年12月5日 — 13日在佛羅倫斯國際展覽中心隆重開幕。這個“雙年展”是由義大利外交部、托斯卡納地區和佛羅倫斯省、市共同督辦的。
“佛羅倫斯國際當代藝術雙年展”與威尼斯雙年展和米蘭當代藝術三年展並稱義大利三大藝術展，特別是2001年“佛羅倫斯國際當代藝術雙年展”被聯合國聘為“文明之間的對話”活動中，作為官方合作者後，其影響力在雙年展上得到迅速提升，第六屆“雙年展”參加的藝術家超過了800餘人（中國僅有一個藝術家）。
藝術評審成員
佛羅倫斯雙年展作品Pasquale Celona（帕特奎里 瑟羅納）雙年展主席（義大利）
Piero Celona （皮耶羅瑟羅納）雙年展總理事（義大利）
Stefano Francolini （斯特凡諾?佛朗科里）策展人兼藝術總監歷史學家佛羅倫斯文化活動部藝術部長 （義大利）
Francesco Buranelli梵蒂岡文化繼承總理事，義大利
Bianca Laura Petretto策展人、當代藝術、亞洲藝術專家(義大利)
Gerfried Stocker電子藝術中心藝術總監（奧地利）
Elza Ajzenberg聖彼得堡大學，藝術史&美學專家（巴西）
Matty Roca策展人，墨西哥坎昆文化部主管 （墨西哥）
Rosa Tejada大都會藝術博物館的副館長（美國）
R.B. Bhaskaran印度藝術協會主席（印度）
Gregorio Luke藝術評論家，策展人，前拉丁美洲藝術博物館總監（美國）
Dominique Edouard Baechler藝術史專家，藝術評論家（法國）
藝術總監
佛羅倫斯雙年展入選作品藝術總監將由斯特凡諾·佛朗斯科里尼擔任。這位1951年出生於科爾谷德艾爾莎。畢業於佛羅倫斯大學哲學與文學專業，著作涉及藝術，歷史和詩歌等眾多領域，他也是1997年佛羅倫斯雙年展的第一位藝術總監。
獎項
“雙年展”設繪畫、雕塑、攝影、裝置、終身成就等獎項。
同時每個獎項分別設立了一、二等獎各1人，三等獎若干人等，除了“終身成就獎”是在當代國際藝術領域選擇藝術家外，其它獎項均是在800餘名參展的藝術家中評選而出。
增設中國藝術家展區
09年“雙年展”最大的特點是增設了中國藝術家展示區，如果您是有才華的藝術家、如果您想通過佛羅倫斯進入歐洲的藝術中心、如果您想在藝術界確立一個有學術價值的地位、如果您想被歐洲的策展人、美術館、博物館、藝術基金會以及畫廊主發現、如果您想結交來自世界各地的藝術家，那么，“佛羅倫斯雙年展”將會滿足您的上述願望。
“佛羅倫斯國際當代藝術雙年展”在中國設有辦事機構.
中國獲獎者
佛羅倫斯雙年展入選作品七屆佛羅倫斯雙年展於2009年12月14日在著名的達巴索古堡落下帷幕，經過13位國際藝術評審的嚴格評選，有4個獎項收入中國藝術家囊中，他們分別是：舒勇榮獲雙年展“終身成就獎”、陸軍榮獲雙年展攝影類“一等獎”、陸軍獲得“二等獎”、程偉榮獲雙年展“大會主席特別獎”。
評價
“佛羅倫斯國際當代藝術雙年展”自1997年舉辦以來，隨著影響力的擴大每一屆參展藝術家的人數和參展商都在逐年增加，特別是2003年以來，該“雙年展”每屆的人數都保持在700餘人左右，參加“雙年展”的國家和地區也超過了80個，2007年佛羅倫斯國際當代藝術雙年展，經過幾輪的激烈競爭，來自中國青島的莫頓藝術畫廊選送的青島大學美術學院教授趙文華的二幅油畫作品《詠道》和《視野》榮獲本屆雙年展大獎。
