鄉鎮簡介
翠華鎮(圖1)翠華鎮位於大關縣境南部，總面積92.39平方公里，東接青龍鄉、大關縣天星鎮，南靠玉碗鎮，西連黃葛鄉、悅樂鄉，北鄰黃葛鄉，最高海拔2324米，最低海拔700米。
近年來翠華鎮加大招商引資力度，大力開發房地產資源，房產業、建築業十分活躍。
地理位置
翠華鎮(圖2)翠華鎮位於雲南省昭通市大關縣南部，北緯27.36′～28.15′，東經103.43′～104.07′之間。東接青龍 鄉、天星鎮，南靠玉碗鎮，西連黃葛鄉、悅樂鎮，北鄰黃葛鄉。東西最寬處43.7公里，南北最長處73.2公里。大關縣國土總面積1692平方公里。其中：海拔1100米以下河谷區214.9平方公里，占總面積的12.7%；海拔1100～1500米矮二半山區425.5平方公里，占25.15%；海拔1500～1900米高二半山區639.1平方公里，占37.77%；海拔1900米以上高寒山區412.5平方公里，占24.38%。縣城翠華鎮，位於縣境南部關河上游東岸，海拔1120米，南距省會昆明450公里、昭通市區69公里，北離四川省會成都610公里、宜賓221公里，距重慶市400公里，與貴州省會貴陽531公里。
自然環境
翠華鎮(圖3)縣境地勢南北高，中間低。最高海拔2785米，最低海拔492米。除羅漢壩、大寨、火地、甘頂4處共有12平方公里平地外，其餘全系“ V ”型山坡地。有73座主要山峰，分屬烏蒙山系和五蓮峰山系。有5條主要河流，30餘條溪流，均為金沙江水系，徑流面積1688.8平方公里。縣境屬北亞熱帶季風氣候，氣溫平面差異不大，垂直差異突出，雖有四季之分，但不明顯。年均氣溫14.5℃，年均日照時數966.3小時，年均降水量991.3毫米，年均降雪8天，年均無霜期308天，年均風速1.3米/秒。
歷史沿革
翠華鎮(圖4)國民初年，翠華鎮為本城鄉（轄今黃葛永康行政村），國民30年（1941）改為筆山鎮，1950年4月改為城關鎮（屬小鄉級機構），與今上高橋鄉青龍鄉、玉碗鎮合劃為大關縣第一區。全鎮總人口26868人（其中：農業人口16929人，非農業人口9939人），耕地總面積816公頃，退耕還林面積9760畝，森林覆蓋率達18%，2004年全鎮財政收入166.91萬元。
自然資源
翠華鎮(圖5)翠華鎮轄區內的水利資源豐富，已得到較好的開發利用，靈官岩、黃家坳、黃沙岩等三個水電站正在建設中。
翠華鎮境內有一定數量的國家二級保護植物筇竹可開發。翠華鎮轄區內還擁有豐富的旅遊資源，其中有“中國瀑布之鄉”國家2A級黃連河風景名勝區，以及見證大關歷史的靈官岩石刻、龍洞石刻，還有大關十景中的“筆架朝輝”、“翠屏晚照”等自然景觀。
翠華鎮的茶葉也是相當有名，大關縣茶葉有限責任公司逐步建起了“公司+協會+基地 +農戶”的運作機制。有茶園8600餘畝，年產量達100噸，產值300萬元，創利稅36萬元。在茶葉加工上已形成翠華貢茶系列產品：翠華貢茶、翠華苦丁茶、翠華珍眉、翠華竹葉茶等。
轄區內有豐富的旅遊資源，有“中國瀑布之鄉”國家2a級黃連河風景名勝區，見證大關歷史的靈官岩石刻、龍洞石刻，還有大關十景中的“筆架朝輝”、“翠屏晚照”等自然景觀。
生物資源和煤礦資源：鎮境內有一定數量的國家二級保護植物筇竹可開發，翠屏山南有稀有珙桐樹（俗稱鴿子花），有久負盛的翠華貢茶；聯合村民委員會硝洞灣村民小組有儲量可觀的煤礦資源，有待進一步勘探、開發。
基礎設施
水利設施
翠華鎮(圖6)翠華鎮水資源富集，水利條件優越。大關河、灑魚河橫貫境內。全鎮小水窖379口，共建成三面光溝157公里，水利化程度40.5%。
五通情況
翠華鎮是大關縣城所在地，區位優勢明顯，國道“213”線穿境而過，交通便利，全鎮現有鄉村公路28條487公里，通車裡程540公里，有2級公路23公里，3級公路5.5公里，鄉村公路28條，已通公路村組76個，占71%。鎮區有自來水廠一座，供水人口10130人，集鎮區自來水普及率100%。全鎮現有變電站兩座，即龍洞變電站，完成農村電網改造的村委會4個。全鎮有電視差轉台1座，地面衛星接收站2座（縣廣播電視局安裝），共有翠屏5個村委會安裝有線電視，用戶2518戶，傳送節目36套，另有24戶收看數位電視。共有固定電話裝機3930部，小靈通用戶1556戶，擁有行動電話27735部。
能源建設
全鎮建沼氣池865口，占農村總戶數的14.7%，大部分進行了“一池三改”。
集貿市場
以2005年12月建成2座，占地面積7200平方米的綜合農貿市場為標誌，翠華集鎮舊貌換新顏，徹底結束了“以路為市”、集鎮小且髒、亂、差的歷史。青龍集鎮現狀用地8平方公里，有文化街1條、百順成1條、南順城1條、北門街1條、南門街1條、圓門街1條，綜合農貿市場2個,已完成集鎮街道硬化、綠化、亮化。
鎮區街道
集鎮區主幹道基本形成，硬化率達100%，排水、路燈、行道樹等配套設施完善。
環衛設施
有公廁4座，垃圾填埋場1個，垃圾桶30隻，垃圾清運車2輛。
人文歷史
翠華鎮(圖7)古為滇川交通要道，秦朝開“五尺道”通“西南夷”就經過這裡。夏、商屬梁州之域，周為竇地甸。漢朝、晉朝為朱提郡縣地。隋朝屬南寧州總管府恭州轄地。唐朝武德元年（618年）為協州轄地，境內始置西安、湖津二縣；唐南詔時，縣境內為東爨阿旁部。宋朝大理時為烏蒙部地。元朝順帝為四川行省烏蒙路轄地。明朝洪武十五年（1382年）為雲南布政司烏蒙府轄地。翌年（1383年）又屬四川烏蒙府轄地。清朝雍正五年（1727後）縣境屬雲南烏府轄地，六年（1728年）置大關廳。民國二年（1913年）改稱大關縣，屬滇中道，後直屬於省。民國三十二年（1943年）改屬昭通行政督察專員公署管轄。中華人民共和國成立後，大關於1950年4月解放，屬雲南省昭通專區管轄。1970年改屬昭通地區管轄。現昭通地區改為地級昭通市，大關仍屬之。1981年10月升為區級機構，成立城關鎮人民政府，1982年12月改稱翠華鎮，1988年將原翠華區的5個小鄉劃歸翠華鎮。1993年，全鎮轄筆山、翠屏、金海、金坪、雄魁、田壩、聯合7個辦事處，村改委後，原筆山街道辦事處化分為兩個社區居民委員會，其他辦事處更名為村民委員會。
經濟建設
2008年，實現農村經濟總收入6342萬元，其中：第一產業完成5136萬元，第二、三產業完成1206萬元。農民人均純收入1902元。重點建設項目20項，完成社會固定資產投資1000萬元。實現地方財政預算總收入679.3萬元，完成財政預算總支出679.3萬元。
全鎮轄區內有中學1所，國小20所（其中完全國小15所），適齡兒童3177人，在校學生4527人，137個教學班，教職工247人（其中專任教師245人）；有中學1所，適齡少年1200人，在校學生1398人，20個教學班，教職工69人（其中專任教師53人）。
全鎮現有青壯年人口21306人，現有文盲149人，文盲率0.7%，本年度脫盲100人。2008年中考，上一中高中錄取線突破130人，同比上年119人增11人，居鄉鎮中學第二名。
翠華鎮有文化站一個，有9個村組活動室和3個圖書室，極大地豐富了學生和村民的業餘文化生活。
蔬菜種植、折耳根種植、刺老苞種植、生薑種植、魔芋種植、烤菸種植、雞、牛、山羊、生豬、獺兔、農家樂是支撐翠華鎮發展農村經濟的優勢產業，形成了雜而分散，還未形成支撐產業。鎮黨委、政府抓住地理優勢、交通便利，以市場為導向，積極爭取資金和項目投入，規模化及品質化大力發展獺兔、生豬、刺老苞種植、生薑種植。到“十五一”末期，獺兔、生豬、刺老苞種植、生薑種植成為主導產業，銷售網點以本縣及周邊市縣區為重點，逐步向外銷售，每年產品銷售收入占全鎮農村經濟總收入的50%。
社會事業
翠華鎮(圖8)衛生及教育事業：鎮境內有縣人民醫院和中醫院，鎮屬衛生院1個，醫生2名，6個村民委員會有衛生室，醫務人員11人。全鎮初級中學一所，教職工55人，其中教師45人，學生860人，入學率98%；中心校一個，下轄村完小、單小14所，有教師143人，學生2230人，入學率98.4%。全鎮居住有漢族、苗族、回族、彝族、白族、壯族、傣族、佤族、納西族、獨龍族、哈尼族、布依族等16個民族。
全鎮轄筆山、翠屏、金海、金坪、雄魁、田壩、聯合、興隆、田元、永康9個村委會，村改委後，原筆山街道辦事處化分為兩個社區（筆山社區、圓門社區），其他辦事處更名為村民委員會，全鎮總人口38587人，其中：農業人口28457人，非農業人口10130人，有縣人民醫院和中醫院，鎮屬衛生院1個，醫生92名，9個村民委員會有衛生室，醫務人員20人。享受低保5063人（其中城市低保2803人，農村低保2260人），全年發放低保金448.7284萬元。參加農村合作醫療農戶6251戶，24287人，參合率85%。翠華鎮實施“少生快富”和計畫生育優質服務獎、優級、免、補政策以來，2008年已實現基本無多孩村的創建。
民情風俗
婚姻習俗
苗族婚姻方式與彝族基本上相同，談戀愛除在“花山節”上對歌而成外，其他場所也會談成。所不同的他們在舉行婚禮日，新郎到新娘家去迎娶新娘，首先要從家裡準備些晌午（即乾飯）到半路上吃。新娘從娘家出來之前也要準備晌午到半路上吃。她們所準備的數量要連新郎和帶去的人都夠吃。到半路用餐時，雞身上的部份，如雞大腿等只有新郎新娘和伴郎伴娘才有權吃，其他部份由帶去的人吃。婚禮完畢，新娘這送親的人走完後，新郎家立即把大門關起來鎖好，要等到外邊有人來喊開門，經過一番對話後，新郎家才把大門打開，外邊的人隨著抱個大石頭衝進門內，口中喊道“發財、發財”。
其它愛好
苗族男子喜歡捕鳥守獵。一但捕到獵物，多少不論，參與者都有一份。
苗族男子喜歡吹蘆笙、彈弦子。跳樂是男女苗族最喜歡的一種舞蹈，一到喜慶節日，他們就成群集隊的到舉辦點去度歡樂的活動。
苗族的服飾
苗族有自己的民族服族，男子穿的服裝與其它民族一樣。女子有她們的民族服。從前苗族婦女會織布、自給自用。穿著婦女頭上帶有用布做成的套頭（苗語：hōu）。套頭的最外層繡有花紋，邊上吊有線線。頭頂上插有一把木梳。身上的民族服到處有用手工繡出的花紋。腰上系有腰帶，腰帶兩端繡有花紋，頂端有些小珠珠，系好時腰帶兩端垂向臀部兩邊。腰帶上又繫上一層圍腰，圍腰前面繡有花紋，圍腰中段有一排小珠珠吊著，小腿上裹有綁腿，寬約20分，就象戰爭時期的戰士打的綁退一樣，走起路來輕鬆利索。腳上穿有翻尖鞋，一到節日，苗族婦女都穿上自己的民族服去參與活動。
喪葬習俗
苗族的喪葬習俗與彝族基本相同，不同的是，人死後，東家（即死者家）出錢請玩樂師傅（吹蘆笙、打大鼓），一到要宰殺牲口的時候，師傅們先念一陣敬神等語言，然後吹、打樂器，接著是宰牛師傅用斧頭來拷牛，直到拷死。
花山節
苗族最盛大的節日要數花山節，一年一度的花山節是每年的大年初二開始，舉辦五天至一個星期，一到花山節，組織這個節日的人，在選定的場地中央栽樹起一根花桿，桿頭綁有松毛，有一桿紅旗插在頂端。時間一到，歡度節日的人們就在場地上圍桿而跳，跳起他們民族中久跳不衰的樂。花山上有男子女子在對山歌，男子們身背樂器，跟著節奏隨著女子跳起歡快的苗族樂。
新農村建設
翠華鎮黨的十六屆五中全會提出了“生產發展、生活寬裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主”的社會主義新農村建設目標，它涉及農村的經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設等各個領域，強調產業發展要形成新格局、農民生活要實現新提高、鄉風民俗要倡導新風尚、鄉村面貌要呈現新變化、鄉村治理要健全新機制，是黨和國家在農村全面建設小康社會的新舉措，是科學發展觀在現階段農村經濟社會發展的集中體現。
但是，新農村建設是一個長期的過程，沒有統一的標準和現成的模式，地方各級黨委政府應該堅持“邊實踐邊總結邊發展”的原則，結合實際，大膽實踐，爭做新農村建設的排頭兵，努力推進新農村建設。2、加強領導。成立新農村建設領導小組，根據工作需要，組建村內道路硬化、農村人畜飲水、廣播電視村村通和新型農村合作醫療四個工作小組，實行領導聯繫和項目推進制度、站所聯繫村組制度，制定獎懲措施，做到了“人員、職責”到位。3、找準突破口。新農村建設內容豐富，涉及農村工作的方方面面，必須找準突破口，才能取得實際成效。實踐證明，我鎮以“整治村容村貌”為切入點，以“解決出行難”為突破口，做到“行動早到位”，率先啟動村內道路硬化工程的做法是正確的。已完成11個自然村村內道路硬化，不僅是改善了受益村的出行條件，也是新農村建設的“活宣傳牌”，民眾已充分認識到新農村建設“看得見、摸得著”，建設積極性普遍較高。4、加快經濟發展。“生產發展”是既是當前新農村建設的核心，也是新農村建設持續進行的前提。2009年，我鎮研究制定烤菸、畜牧、蔬菜、核桃、柑桔、柿子產業發展規劃，大力發展蔬菜、經果產業，切實加快農村經濟發展，增加農民收入。一是抓實抓好烤菸生產，收購菸葉70萬斤；二是大力發展蔬菜產業，100畝連片蔬菜種植示範點，完成蔬菜種植2500畝，產值250萬元；三是大力發展核桃、柑桔、柿子“三棵樹”，完成連片種植核桃500畝，柑桔100畝，水密桃650畝。5、建管並重。鎮黨委政府在加快新農村建設的同時，高度重視管護工作，各村按照要求制定了村規民約，鞏固道路硬化、綠化等建設成果，加強了環境衛生工作，切實改善了人居環境，進一步加快了新農村建設步伐。
發展思路
高興中國特色社會主義偉大旗幟，堅持以平理論和“三個代表”重要思想為指導，認真貫徹落實“十七大”精神，全面落實科學發展觀，緊扣社會主義新農村建設主題，圍繞農業增效和農民增收，立足實際，打基礎、調結構、壯支柱、興科教、控人口，加快社會化主義新農村建設步伐，實現我鎮經濟社會又快又好發展。鎮黨委政府根據全鎮實際，緊緊圍繞“糧食生產保穩定，二、三產業增財源，扶貧攻堅打基礎，提升城鎮功能求創新，竹茶果蔬富民路，科教發展百業興”的發展思路。以市場為導向，以資源為依託，以效益為中心，以產業企業為龍頭，以流通為重點，堅持經濟效益和社會效益並重，培育和合理開發現有資源；緊緊圍繞城鎮建設、旅遊發展機遇，強化農業基礎地位，發展綠色、特色經濟，打造旅遊經濟；培植竹、茶、土雞、蔬菜、服務、建築、建材行業，實施可持續發展戰略。
主要經濟指標建設為：農村經濟總收入增長10%以上，人均純收入增加300元以上，糧食總產量增長3%。社會固定資產投資年均增長15%；人口自然增長率控制在8‰才名為，入學率達98%以上，輟學率控制在0.5%以內。
翠華鎮是縣城所在地，是大關縣的政治、文化、經濟中心。國道213線穿境而過連線南北，鎮村公路50餘公里，已實現村村通公路；鎮境內商貿繁榮，城市功能健全，建有休閒廣場、體育廣場等大型娛樂場所，賓館、飯店、歌舞廳、農貿市場和超市等經營場所眾多，商品齊全，服務周到，是休閒購物的好去處。翠華鎮不斷加大招商引資力度，大力開發房地產資源，房產業、建築業十分活躍。
