繁峙方言
受應--舒服各次--撒嬌各產--撒嬌挑釁
球胡麻擦----球迷性眼個就——蹲著不尿——不理的貶義用法
一或——一次,一下能帶——鼻涕費!——疼的時候會這么說
奔兒嘍——腦門兒刻膝蓋——膝蓋撇了——亂講,瞎說
抬死你——整死你剩——什麼咋來來——怎么了?
悄悄哇——安靜烈著了——生氣坷梁——彆扭
疙蛋——疙瘩不待要——懶得去各攪——攪和
歡歡兒的——趕緊的,快點妨祖——連累人的人難活——身體不舒服
搓火——討厭讓人生氣但求是——不咋地貓兩眼——看兩眼不浪——像木頭段子的東西麻球煩——麻煩咋也——估計
比兜遊子——欠揍的人各料——醜,不平各出——小氣
各影——噁心醒的——知道邀——用秤稱
各留——細長的物體不直喜人——讓人喜歡個踏——嘮叨
憋屈——心裡不舒服黑老哇----(烏鴉)樓樓----(鴿子)
鬧不機密——不知道滴溜——用手提做害——浪費,糟蹋
頭苦----苦惱偷巧悄----偷偷的台兒迷(tanermi)--邋遢的人
咋接來——怎么了?(巴彥淖爾盟方言)
接察——還可以,湊合藏老煤----捉迷藏不淨眼----看不慣
拉乾----丟人貓料----看呀呀----吃驚時的感嘆語
耶!(yie發4聲)----吃驚時說的日哄----騙沒有加----沒有
各蹭----慢(nia二聲)----人家撇滅----毀掉某事
寡臊----一般般湊呼---一般般整搓整搓---收拾收拾
瞅摸——觀察尋找蹶板子--腳個幾窩--腋下
叨嘮——閒談鬼嚼——胡說雁兒個----昨晚
寡逼槍崩侯乃刀貨
聽聽兒的——老老實實的呆著,不亂跑亂鬧
抗硬(ning四聲)——頂事的,有威力的。“派個抗硬人來哇!”
松貨----(意:孬種,松讀音二聲)
砍貨——做事沒有分寸的人。
個泡——名詞,意為“沒有父親的孩子,野種”,有一種說法稱這是一句蒙語的音譯,在草
原惡劣的環境下,能生育的姑娘是健康的象徵,並沒有絲毫貶損的意思,但內蒙古在長期的被同化過程中傳承了大漢文化倫理道德對私生子的不齒,於是“個泡”演化為一句髒話。例:小個泡(朋友之間稱呼:“個泡,十來年不見……”這時的“個泡”並不是貶義~~)。
嬲(niao二聲)——形容詞,意為“了不起、牛*”。
巒——動詞,意為"做,經營”,例:球也巒不成——什麼也做不了。
如何把戲——相當於“等等等等、諸如此類”,省略詞,常作一句話的後綴,用來列舉交談者之間互相可意會的一些人或事或做事的步驟。例:就是張三李四如何把戲的。——就是張三李四等等那些人。
寡撇------動詞,意為“聊天,閒聊”,例:別沒事幹寡撇了——別沒事做在這閒聊了。
格雞眼睛——眨一眨眼逼都油子——挨耳光的東西他大(da一聲)——他爸
歇菜了——完了醒的不---懂不懂西的不-知道不
弦兒個蛋--不聰明的人和拉拉--縫隙各老老--角落
家巴子---麻雀一個堵:一大堆個料---彎曲,不直
繁峙經典話
繁峙經典話:(土話)樹上各就著兩隻繁峙鳥,母鳥對公鳥說:個擠啥蘭,你往內米向各就各就,抱把楠的毛壓各出老!公鳥說:你真麻求煩蘭,各出老你不拉不拉不就展啦!
有個人進了理髮店理髮,
師傅問:"先洗洗頭哇"?
回答:"唉,涮'求'個哇"。
理完了,
師傅問:"刮刮鬍才不"?
回答:"唉,刮不刮也刮'B本兒'"。
一人記帳,沒筆,問邊上一大嫂說"大嫂,'借借你的筆,記記帳'"。
大營叫那娃兒說"求孩",
繁峙這叫娃兒說"逼娃",複數為"逼娃們"。
叫"小逼娃"們為"XIU逼"
繁峙西手說餓了叫餓了,屙屎說屙個呀。
繁峙東手說餓了叫臥了,屙屎說窩個呀。
我一直懷疑這兩個字的叫法之間是不是有啥聯繫