演職員表
職員表
馬克·佩靈頓 導演
梅莉莎·羅森伯格 編劇
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
拉妲·米契爾 | Martha | |
高蘭·維斯耶克 | Christian Schiller (6 episodes, 2013) | |
魯克·高斯 | Luther | |
拉德·舍博德茲加 | Andrei Lazarev |
劇情簡介
改編自荷蘭電視劇《Penoza》,講述一個犯罪集團頭目被人殺死後,其遺孀為保護家人不得不挺身而出接替丈夫在集團中位置的故事。
來見識一下Marta Walraven,北加州一個普通的郊區主婦。她有一個愛她的丈夫,一棟可以俯瞰整個索薩里托(Sausalito)和金門大橋的漂亮房子,還有三個聽話乖巧的孩子。在外人看來,這一家人的生活是如此美好……但在這幸福生活的背後,卻隱藏著一個不為人知的黑幫世界。Marta的父親Andrei Petrova(Rade Sherbedzija)、她的兄弟Irwin Petrova(Wil Traval)、她的丈夫Franklin及忠實的家族保鏢Luther(Luke Goss)全都是黑幫成員,通過非法手段來謀取利益。儘管她和妹妹Kat(Jaime Ray Newman)都希望過平靜的生活,不想整天打打殺殺,擔驚受怕,但多年來她一直對家人的行為採取不聞不問的態度,任由他們自行其事--直到Franklin遭到謀殺。
Marta了解到,丈夫生前和生意夥伴--陰險狡猾Irwin Petrova及Mike Tomlin(Lee Tergesen)--捲入了一起非法毒品交易案,很可能得罪了與之競爭的另一個黑幫,導致丈夫付出高昂的代價。FBI探員James Ramos(Mido Hamada)找到Marta,承諾幫她討回公道。
Marta從未想過自己會如此堅強,她決心不惜一切代價來為丈夫復仇,同時讓三個孩子安全地活下去。這意味著她將走上和丈夫一樣的犯罪道路,加入家族的犯罪集團。Marta在這個黑色的地下世界裡越陷越深,她的力量、智慧、決心和與家人的情感紐帶將接受前所未有的考驗。
分集劇情
第1集小兒子伯里斯在父親埃文的車裡找到手槍,並將其藏在自己書包里。得知歐文暗中搶走席勒的貨物並殺了人,埃文擔心惹禍上身。瑪爾塔逼丈夫埃文放棄犯罪生意,但是埃文卻猶豫不決。獲悉歐文被警察抓走,邁克以為埃文泄密,二人打了起來。埃文決定放棄毒品生意,誰料次日卻被人亂槍打死。為了替丈夫還債以及保護三個孩子,瑪爾塔無奈下答應幫席勒販毒。
第2集Schiller向仍處在悲痛中的Marta提出一個條件:Marta幫助他「進口」一批新的毒品,以此來抵充被Evan偷走的那批毒品。Marta相信只要這次能成功,她就能徹底擺脫Schiller對她的控制。在等待「貨物」到達的時間裡,Marta開始向Mike和父親Andrei學習黑幫的「入門知識」。他們首先要尋找並買通一名海關官員。付錢並不難,難就難在Marta必須利用自己的美色來引誘這名官員上鉤。Marta感覺很不舒服——她為了保護自己的孩子究竟願意走多遠?與此同時,Marta的小兒子Boris在親眼目睹父親慘死的情景後一直心有餘悸;Andrei命令自己的保鏢Luther隨時盯著Marta一家人;Marta的妹妹Kat來家中幫忙料理家務,引發了其新婚丈夫的不滿;Marta的兄弟Irwin因非法持有槍枝被捕入獄,他必須為保命而戰;疑心越來越重的Natalie向FBI探員James Ramos詢問她父親是否參與了非法活動。
第3集一次重要的毒品運輸在最後一刻出現重大變化,可能導致整個運輸過程流產,Marta被迫在最短的時間內想出一個解決之道.她現在只能憑直覺來辦事了——但她的機制和勇敢令她自己都感覺吃驚.與此同時,Marta的孩子很不情願捲入FBI針對Marta的調查,Boris回憶起父親遇害時一個讓他感覺痛苦的細節.
第4集出獄的歐文想擴大毒品生意,結果卻遭到瑪爾塔和父親反對。歐文去找席勒商談運毒一事,隨後瑪爾塔被席勒威脅答應監督歐文。瑪爾塔姐弟去找奧森商談運貨一事,結果卻遭其拒絕。歐文私自行動打傷奧森的手下,瑪爾塔向父親求助。席勒直言只要安德烈將所有生意交出來,他就會放瑪爾塔自由。瑪爾塔將受傷手下交給奧森,誰料被其痛揍一拳,不過幸虧運貨一事商談成功。
第5集瑪爾塔將她與席勒談話的錄音交給拉莫斯,她意圖協助警方抓住席勒。席勒開始做軍火生意,他同意瑪爾塔加入。席勒帶瑪爾塔去見俄羅斯黑手黨亞歷山德拉,他想插手其生意,因此試圖讓瑪爾塔說服亞歷山德拉。亞歷山德拉同意和席勒合作,她提出讓瑪爾塔負責此事。席勒懷疑瑪爾塔告密,幸虧瑪爾塔機智暫時躲過一劫。席勒早已知曉瑪爾塔告密,其父命他殺了瑪爾塔。
第6集瑪爾塔意圖將毒品還給席勒,但是安德烈提議用這批貨來對付席勒。娜塔莉失蹤,瑪爾塔著急下向席勒求助。席勒命瑪爾塔準備好運輸槍枝演練一事,隨即瑪爾塔讓歐文提前將船開到交貨地點。瑪爾塔收到綁匪的勒索簡訊,她再次向席勒求救。娜塔莉猜到綁匪是邁克,並從其處獲知一部分實情。歐文找到毒品,誰料被席勒手下威脅要分紅。娜塔莉獲救,她阻止外公殺邁克。
第7集瑪爾塔發現箱子裡的毒品不翼而飛,她從費莉希蒂處得知歐文拿走毒品並準備賣掉,瑪爾塔趕到交易地及時阻止。席勒逐漸信任瑪爾塔,並贈送項鍊給她。邁克透露當初是歐文提議偷席勒貨物,瑪爾塔憤怒下暴打歐文。手下文森特將歐文私藏貨物一事告訴席勒,席勒怒斥瑪爾塔。文森特欲除掉歐文,幸虧歐文躲過一劫。瑪爾塔發現文森特穿得鞋子同殺夫兇手的鞋子一樣,她決定殺掉席勒。
第8集瑪爾塔來找亞歷山德拉,她提出二人合作除掉席勒。瑪爾塔母親坦白安德烈派盧瑟殺害埃文,瑪爾塔大受打擊。亞歷山德拉和約翰斯合謀欲殺席勒和瑪爾塔,此事被拉莫斯監聽。得知此事後,瑪爾塔將實情告知席勒。歐文將父親引到交易現場,盧瑟救瑪爾塔時中槍身亡,此時警察趕來將安德烈抓走。席勒將亞歷山德拉擊斃,他放瑪爾塔自由。娜塔莉誤會席勒是殺父兇手,她持槍對向席勒。
集數
集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播時間 | 美國收視人數(百萬) |
1 | Pilot | Mark Pellington | Melissa Rosenberg | 2013年3月3日 | 7.13 |
2 | The Contact | Dan Sackheim | Melissa Rosenberg | 2013年3月3日 | 7.13 |
3 | The Consignment | Terry McDonough | Elizabeth Benjamin | 2013年3月10日 | 5.31 |
4 | The Escape | Billy Gierhart | Jameal Turner | 2013年3月17日 | |
5 | The Recorder | Romeo Tirone | Dana Baratta | 2013年3月24日 | |
6 | The Captive | Rosemary Rodriguez | Ryan Farley | 2013年3月31日 |
製作/發行
製作公司
ABC Studios
Endemol
1.ABC Studios
2.Endemol
發行公司
美國廣播公司 [美國] (2012) (USA) (TV)
AXN (2013) (Hungary) (TV)
1.美國廣播公司 [美國] (2012) (USA) (TV)
2.AXN (2013) (Hungary) (TV)
其他公司
AIRWare Technology data delivery
Canada Film Capital tax incentive consulting services
NL Film original creator
PS Production Services [加拿大] grip and lighting equipment
Pivotal Post [美國] Avid HD editing equipment provided by
Scarab Digital digital dailies and grading
1.AIRWare Technology data delivery
2.Canada Film Capital tax incentive consulting services
3.NL Film original creator
4.PS Production Services [加拿大] grip and lighting equipment
5.Pivotal Post [美國] Avid HD editing equipment provided by
6.Scarab Digital digital dailies and grading