空間的絕對理論

翻譯

【英】 absolute theory of space

解釋

關於空間的理論本身就是一個容器，所以某一個物體的位置、運動和加速度是與空間本身有關，而不是完全與這些物體有關。牛頓在其著名的“木桶思想”實驗中，表明如果水在一個靜態的木桶中旋轉，水會逐漸爬升到木桶的邊緣；如果水平面靜止下來，木桶就開始旋轉了。牛頓的結論是，要解釋這種對稱性，我們不僅要認為物體之間有相對運動，也要認為存在著物體對空間的絕對運動。這個概念最強有力的一點是，空間作為一種一直存在的事物，可以歷經時間而不滅亡。但是要解釋像木桶試驗那樣的慣性效應，我們需要絕對空間這樣一個稍弱的概念，這和絕對加速度是有關的，但它們不同的慣性動量都是彼此相對的。