字源解說
“穗”在甲骨文中是會意字,字從“爪(覆手),從“禾”,寫作(部分設備可見)。合起來表示採摘禾穗之意。後來成了形“禾”聲“惠”的形聲字。在《說文解字》中是“”的異體,現代漢語以“穗”為正體。
詳細字義
(1)本意 〖名〗稻、麥等禾本科植物的花或果實聚生在莖上頂端部分。亦泛指穗狀花序 [the ear of grain;spike]
彼黍離離,彼稷之穗。——《詩經·王風·黍離》
彼有滯穗。——《詩經·小雅·甫田》
又如:穗肥;麥穗
(2)〖名〗用絲線、綢布、紙條等紮起的下垂飾物,也稱流蘇[tassel]
如:穗帶(如穗狀的帶子);穗韁(帶穗的韁繩);穗頭(穗狀物)
(3)〖名〗用於穗狀農作物或穗狀物
(4)〖名〗中國廣州市的別稱 [another name for Guangzhou city]
(5)〈文言義〉〖名〗穗狀物,多指燭花或燈花 [snuff]
時復見殘燈,和煙墜金穗。——韓偓《懶卸頭》
(6)通“繐”。細而疏的麻布 。古時多用作喪服 [fine-textured cloth]
如:穗帷(靈帳。同繐帳);穗屨(細疏布所制,喪事時穿的鞋子);穗布(細而稀疏的麻布)
(7)(Suì)〖名〗姓氏用字
常用詞組
【穗軸】suìzhóu
[axle of the ear] 一些作物果實中間附生籽粒的軸,如玉米。
【穗子】suìzi
❶ [the ear of grain]“穗”①
❷ [tassel] “穗”②
宮燈下邊的 穗子
古籍解釋
《說文解字》“穗”作“”,異體作“穗”。
說文解字
•原文
【卷七】【禾部】 suì 徐醉切
禾成秀也,人所以收。從爪、禾。
穗,或從禾惠聲。
•譯文
,禾苗成熟抽穗,是人們所收穫的。字形以“爪”、“禾”會意。
穗,是的異體,以“禾”為形旁,“惠”為聲旁。
說文段氏注
〖 () 禾成秀,人所收者也 〗
依爾雅音義及玄應書訂,與秀古互訓,如《月令》註:黍秀舒散,即謂黍也。人所收,故從爪。
〖從爪禾〗
會意,小徐作爪聲,非。此與采同意。徐醉切,十五部。
(穗) 俗從禾。惠聲。
康熙字典
【午集下】【禾字部】穗 ·康熙筆畫:17 ·部外筆畫:12
〔古文〕《唐韻》《集韻》並徐醉切,音遂。《說文》禾成秀也。本作。或從惠。《詩·王風》彼稷之穗。《傳》穗,秀也。《書傳》成王時,有三苗貫桑葉而生,同為一穗,其大盈車,長几充箱。《後漢·張堪傳》堪拜漁陽太守,百姓歌曰:桑無附枝,麥穗兩岐,張君為政,樂不可支。
又《墨池編》炎帝因上黨羊頭山始生嘉禾,作穗書,用頒時令。
附:“”的康熙字典
【午集下】【禾字部】 ·康熙筆畫:9 ·部外筆畫:4
《唐韻》《集韻》徐醉切,音遂。《說文》禾成秀也,人所以收。從禾爪。《六書正譌》從禾從爪,象秀實之形。《博雅》粢黍稻,其謂之禾。 《集韻》或從惠。
音韻方言
廣韻
zzvil [ zʷi˦˩ ] ‖[ sɢʷids ]
徐醉切,去至邪 ‖惠聲至1部
【註解】禾稷成皃(貌)。《說文》曰:“禾成秀,人所收。從爪禾。”穗同上。
【目次】去六至
推導現代漢語 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 |
suì | 遂 | 徐醉 | 邪 | 脂A合 | 至A | 去聲 | 三等 | 合口 | 脂A | 止 |
方言
◎ 客家話:[海陸豐腔] sui5 fui5 [寶安腔] fui5 sui5 [台灣四縣腔] sui5 fi5 [東莞腔] sui5 [梅州腔] fi5 fui5 [客語拼音字彙] sui4 [客英字典] fui5 sui5
◎ 粵語:seoi6
(音韻方言參考資料)