ISBN：10位［7532742911］13位［9787532742912］
出版社：上海譯文出版社
出版日期：2008-1-1
定價：￥30.00元
內容提要
《福克納的神話》，匯集歐美評論家關於福克納其人其書的權威論述二十餘篇，不論是對於工作與外國文學有關需要研究、講授福克納的專家，還是一般的外國文學愛好者，它都會有些用處。何況許多文章觀點獨特，與我們習慣的思想方式不太一樣，對我們開拓思路肯定會有價值。何況有的文章還寫得深情精緻，本身即是優秀的散文，它們對於幫助我們了解福克納的複雜性格與作品更會有所幫助。所收的訪問記與年表，也許可以稱得上是同類文字中的佳作。
編輯推薦
福克納是美國最有影響的現代派小說家之一，二十世紀最偉大的作家之一。
福克納自學生時代開始寫詩，一九二四年出版詩集《大理石牧神》。第一部小說《士兵的報酬》於一九二六年出版。福克納以他那神秘的約克納帕塔法縣為背景，寫出十七部長篇小說以及大量短篇小說，如《沙多里斯》、《喧譁與騷動》、《我彌留之際》、《聖殿》、《八月之光》、《押沙龍，押沙龍！》、《沒有被征服的》、《野棕櫚》、《墳墓的闖入者》、《修女安魂曲》、《小鎮》、《大宅》和《掠奪者》等。
本書收錄了匯集歐美評論家關於福克納其人其書的論述二十餘篇。這些文章寫得深情精緻，本身即是優秀的散文，它們對於幫助我們了解福克納的複雜性格與作品更會有所幫助。
作者簡介
李文俊，原籍廣東中山，1930年生於上海，1952年畢業於復旦大學新聞系。多年在《譯文》與《世界文學》工作。1988—1993年任《世界文學》主編。現為中國翻譯工作者協會副會長兼文學藝術翻譯委員會主任。著有《美國文學簡史》（合作）、《婦女畫廊》、《縱浪大化集》、《福克納評傳》、《尋找與尋見》等。譯有美英文學作品多種，如《鳥雀街上的孤島》、《我愛你，羅尼》，包括福克納的《喧譁與騷動》、《我彌留之際》、《去吧，摩西》、《押沙龍，押沙龍！》等。
目錄
序
福克納的神話
福克納：約克納帕塔法的故事
威廉·福克納
論威廉·福克納小說的形式
威廉·福克納的文體
《喧譁與騷動》：福克納小說中的時間
《押沙龍，押沙龍！》的構思及意義
《熊》：超越美國
R·W·B·路易斯
福克納和他的批評家
鄉下人福克納
福克納在舊世界
諾貝爾文學獎授獎詞
翻譯福克納有感
自我保護手段數種
許多張臉，許多種情緒
約克納河與《我彌留之際》
威廉·福克納，一八九七至一九六二
威廉·福克納
威廉·福克納
在南方文學節上的主旨演說
福克納訪問記
福克納在中國
福克納年表
……
