背景說明
本句詩詞為習近平在接受拉美四國媒體聯合採訪時所引用,採訪伊始,習近平就拋出這句古詩,稱其為中國同拉美和加勒比國家關係的真實寫照。
出處
唐朝詩人張九齡《送韋城李少府》:
送客南昌尉,離亭西候春。
野花看欲盡,林鳥聽猶新。
別酒青門路,歸軒白馬津。
相知無遠近,萬里尚為鄰。
原意
只要彼此相互了解,即使相隔萬里也可以成為鄰居。
釋義
萬里尚為鄰本為誇張之辭,落在中國與拉美諸國之間,卻是真實存在的遙遠距離,但正如詩句所言,國家之交往,重相互了解而非距離遠近。顯然,中國與拉美國家之間已然具備成為“鄰居”的基礎。