基本內容
xiānɡ zhuó shū
釋源:《三國志》裴松之注。《三國志·魏志·王肅傳》:“明帝時大司農弘農董遇等,亦歷注經傳,頗傳於世。”裴注引《魏略》曰:“(魚)豢又嘗從問《左氏傳》,(魄)禧答曰:‘欲知幽微莫若《易》,人倫之紀莫若《禮》,多識山川草木之名莫若《詩》,《左氏》直相斫書耳,不足精意也。’”
說解:左傳》所記征伐侵襲之事數百,故有“相斫書”之稱。魚豢向槐禧請教《左傳》,槐禧說,讀《易》,《禮》、《詩》都會有不同的收穫,唯《左傳》只不過是記載戰爭之書,不值得精心研治。後世以“相斫書”指記載戰爭的史書,也指有關兵法戰策的書。宋陸游《對酒》詩:“孫、吳相斫書,了解亦何益?”上句即指孫子吳起之兵書。