| 詞 目 | 百折不撓 |
| 發 音 | bǎi zhé bù náo |
| 釋 義 | 百：概數詞，言其多。折：挫折。撓：彎曲，比喻屈服。比喻意志堅強，無論受到多少次挫折，毫不動搖，不退縮。 |
| 出 處 | 漢·蔡邕《太尉喬玄碑》：“其性莊，疾華尚朴，有百折不撓，臨大節而不可奪之風。” |
| 用 法 | 用來形容人的意志堅強，氣節剛毅高尚。也作“百折不屈”、“百折不回”。 |
| 示 例 | 漢陽民軍總司令黃興，系湖南長沙縣人，向來主張革命，屢仆屢起，～。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第三回） |
| 典 故 | 橋玄是東漢時期一位性情剛毅、嫉惡如仇的人。漢靈帝時，橋玄擔任尚書令。那時太中大夫蓋升仗著自己與靈帝有私交，而大肆收受賄賂、搜刮民財。橋玄於是上奏漢靈帝，要求免去蓋升之職，並抄沒他的家產。然而靈帝非但沒有查辦蓋升，反而升了蓋升的職。橋玄非常氣憤，便以生病為由，辭職回了老家。 橋玄在京城任職的時候，有一天，他十歲的小兒子在家門日玩耍。三個強盜劫持了孩子，並想以此勒索橋玄的財物。訊息傳出去後，校尉陽球同河南府尹、洛陽縣令馬上率兵將橋玄的家包圍起來，但是卻不敢進攻，擔心把強盜逼急了他們會傷害孩子。橋玄大聲喝道:“強盜如此猖狂，難道要為了我的孩子而縱容他們的罪行嗎?”並催促陽球等人進攻。結果，強盜全部被捕獲，但他的小兒子卻因此死去。他的這種剛毅果敢、勇往直前的精神為人們所稱道。故東漢蔡邑為他寫下了《太尉橋玄碑》，讚揚他“百折不撓”的英雄氣概。 |
發音
bǎi zhé bù náo
百 折 不 撓
釋義
折：挫折；撓：彎曲。百折不撓：無論受到多少挫折都不退縮，形容意志堅強。
出處
漢·蔡邕《太尉喬玄碑》：“其性莊，疾華尚朴，有百折不撓，臨大節而不可奪之風。”
此成語出自《太尉喬玄碑》，形容不論經受多少挫折，決不屈服退縮的堅強品格。比喻意志堅強，品節剛毅。
示例
漢陽民軍總司令黃興，系湖南長沙縣人，向來主張革命，屢仆屢起。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第三回）
自成雖然新遭大敗，但此人百折不撓，銳意進取，加之重要將領均在，上下同心，親密無向，又善於整飭軍紀，救民之急，所以只要他喘息一下，重振旗鼓不難。（姚雪垠《李自成》第一卷第十七章）
英文翻譯
keep on fighting in spite of all setbacks。1.never to yield in spite of reverses; to be undaunted
by repeated setbacks; to keep on fighting in spite of all setbacks; not
to lose heart despite repeated failures
2.keep on doing sth. despite all setbacks
典故
東漢時期，有一位官員叫橋玄，他品行端正，敢於同惡勢力作鬥爭。有一次，一夥強盜綁架了橋玄10歲的兒子，向橋玄勒索一筆銀子。強盜帶著孩子，來到橋玄家裡，威脅橋玄說，如果不答應，就要殺死孩子。不料，反而遭到了橋玄的怒斥。這時，官府派來緝捕強盜的士兵已經團團圍住了橋玄府，但大家都不敢輕舉妄動，惟恐強盜會傷害人質。這時，橋玄向院外大聲疾呼道：“你們快來捉強盜，不可因小孩放走賊人！”於是，士兵蜂擁而入，強盜終於被捕，但橋玄的兒子卻被強盜殺死了。人們稱讚橋玄“百折不撓”，讚美他的高風亮節。東漢的中郎將蔡邕特寫了一篇《太尉橋公碑》，碑文上頌揚橋玄說：“高明卓異，為眾傑雄百折不撓，其性疾華尚朴，有百折而不撓、臨大節而不可奪之風。”陽翰笙《懷念葉挺同志》：“葉挺同志深知自己一手嚴格訓練出來的部隊，一個個都是百折不撓的鐵打的好漢。”
近義詞
百折不回、不屈不撓、堅韌不拔、威武不屈
