白堅堂

亭上要觀摩勒果③，池中難惜右軍鵝④。 高宗建炎元年（一一二七），擢秘書少監。 三年，知宣州。

基本信息

【作品名稱】《白堅堂》
【創作年代】宋朝
【作者姓名】李光
【文學體裁】七言律句

作品原文

白堅堂①
已許攜壺就綺羅②，只因風雨暫經過。
不辭美酒十分勸，欲聽佳人一曲歌。
亭上要觀摩勒果③，池中難惜右軍鵝④。
使君獨寢空歸去，被冷風清奈客何。

作品說明

這首詩為李光路過“堅白堂”時所作。時遇風雨避此暫宿，憶當年陳適創建此堂，設宴、演唱何等熱鬧。然如今主人早已歸去，被冷風清輾轉反側難以入眠，思索紛紜，成此詩，表現被貶落荒的悲涼情景。並把“堅白堂”改名“無倦齋”。此詩系想像，非寫實，具有浪漫色彩。

作品注釋

① 堅白堂，《正德瓊台志》卷二五載，此堂附儋州治東，宋郡守陳適創，取“磨不磷，涅不緇”之義。後李光更名為“無倦齋”。按陳適宋吉陽人，其父中孚紹興年間知萬寧縣，賊犯城居守有勞，擢知昌化軍，政舉民安。適繼守昌化，有善政、時人榮之。
② “已許”句，故事出自柳宗元《龍城錄》卷上載“羅浮之夢”事，隋代趙師雄游羅浮山時，夜夢與一素妝女子共飲，女子芳香襲人。又一綠衣童子，笑歌歡舞。趙醒來時發現自己躺在一株大梅樹下，樹上有翠鳥歡鳴，見“月落參橫，但惆悵而己。”唐人殷堯藩《友人山中梅花》詩：“好風吹醒羅浮夢，莫聽空竹翠羽聲。”詩人用此典。
③ 摩勒果，梵文音譯，亦作“摩侯羅”、“摩喝樂”、“摩合羅”。宋元時習俗、用土、木等雕塑成小人形，加衣飾，七夕節供養，後來成為兒童玩具。《醉翁談錄·七夕》：“京師是日多摶泥孩兒，端正細膩，京語謂之摩侯羅。大小甚不一，價亦不廉。或加飾男女衣服，有及於華侈者。南人目為巧兒”。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“這塊玉上尖下圓，好做一個摩侯羅兒”。按唐代的“化生”與此類似。這裡所指者為臨高、儋州一帶的木偶戲。
④ 右軍鵝，即王羲之《晉書》卷八0本傳稱“羲之即拜護軍，又苦求宣城郡，不許，乃以為右軍將軍，會稽內史。”又謂“性愛鵝”云云，《夢溪筆談》卷二三：“吳人多謂梅子為曹公，以其嘗望梅止渴也。以謂鵝為右軍，以其好養鵝也。有一士人遺人醋梅與燖鵝，作書云：‘醋浸曹公一瓮，湯燖右軍二隻。聊備一饌’”。此以王右軍鵝代指陳適。陳適因繼其父知昌化軍故稱之。

作者簡介

李光（一〇七八～一一五九），字泰發，一作字泰定，號轉物老人（《輿地紀勝》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江上虞東南）人。徽宗崇寧五年（一一〇六）進士，調知開化縣，移知常熟縣。入為符寶郎，以言事貶監汀州酒稅。欽宗即位，擢右司諫，遷侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘書少監。三年，知宣州。改知臨安府。紹興元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招撫使，改江東安撫大使、知建康府兼壽春府，落職提舉台州崇道觀（《建炎以來系年要錄》卷五一、五二、五八）。尋知湖州，歷知平江府、台州、溫州。七年，為江南西路安撫制置大使兼知洪州（同上書卷一一七）。八年，拜參知政事。九年，因與秦檜不合，出知紹興府，改提舉洞霄宮（同上書卷一二四、一三三）。十一年，貶藤州安置；十四年，移瓊州：二十年，移昌化軍；二十五年秦檜死，內遷郴州；二十八年，復左朝奉大夫，任便居住（同上書卷一五二、一六一、一七〇、一八〇）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上書卷一八二）。孝宗即位，賜訁益莊簡。有前後集三十卷（《宋史·藝文志》），已佚。《兩宋名賢小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四庫館臣據《永樂大典》輯有《莊簡集》十八卷。《宋史》卷三六三有傳。