異國迷宮的十字街口

據富士見書房官網上的相關訊息,在「月刊DRAGON AGE」上連載的武田日向老師的漫畫作品『異國迷路的十字路口』日前決定TV動畫化了。
該作品講述了19世紀後半,來到法國巴黎日本少女湯音在鐵藝店「國王的招牌店」工作,並與店主克洛德、商業設施「國王的走廊」的老闆的女兒愛麗絲等人之間發生異國接觸交流故事。現在漫畫的第2卷正在發售中。
此外,在TV動畫化決定的同時該動畫的官網也已於日前開放,而DRAGON AGE的2011年1月號也決定將再次開始隔月進行連載原作漫畫。敬請一併期待吧!

作者簡介

日本女性漫畫家..富士見書房插畫家..由她所繪製的作品都筆工都相當精細..從背景到小飾品等均繪畫得十分細緻..是一名擅長細節描繪的實力派畫師..而風格則是蘿莉向風格..另外在她的早期作品《可愛動物日記》中也表現出她在繪畫動物方面實力過人。
相信大多數人都會被她的名字所矇騙..但她的確是個女的..十分低調的一名畫師..雖然擁有著濃厚的畫功以及細膩的筆觸..但關於她的資料卻少之又少..甚至連自己的個人網頁或者BLOG也不存在..讓人很懷疑她的作畫只是副職或興趣..雖然作為一名漫畫家..但武田日向的作品卻只有《可愛動物日記》以及連載中的《異國迷路之克羅瓦澤》..以及剛被台灣角川漢化不久的短篇集《狐狸與花雀》..相比起她的漫畫作品..作為輕小說《GOSICK》所畫的插畫相信要來得更有名氣..從角色的容姿..服裝..飾物..甚至是背景等都顯示出她在繪畫方面對細節部分的精確把握(或許精細的畫功也是導致她產量不高的原因之一吧..).不少讀者是為了她可愛的插圖,才下手……不是、入手購買小說的。甚至有讀者在日記里評價她畫的doll girl“可愛的太神而受不了”
.武田日向早期的作品《可愛動物日記》和最新的《異國迷路之克羅瓦澤》相比..在畫風上都以蘿莉作為主題..而兩者的畫風卻是一樣的精美..可見她在早期便有著很好的繪畫功底..不過早期作品的人物姿態與現在的新作相比稍有不同..不認真看的話..可能分不清是不是同一個人所作的呢....總的來說武田日向無疑是一個實力派的畫師..低調的作風使得不少喜歡她作品的讀者得不到滿足..期待在以後她能有更多的發展..
另外,武田日向老師和席捲遊戲音樂界的團體I've合作,再連載雜誌《Dragon Age Pure》上作為附錄推出作品《異國迷路的十字路口》的意念CD(單曲《迷宮之鍵》),現在可以從《Pure》的官方網站上收聽到這首歌曲,風格很清新可愛,富有節奏感。
漫畫:《可愛動物日記》《狐狸與花雀-武田日向短篇集》《異國迷路之克羅瓦澤(異國迷路的十字路口)》(連載中)《窓際の私と永遠の彼方》(台版翻譯成了《洋娃娃女孩》)
小說插畫::《GOSICK》《GOSICKs》

內容簡介

十九世紀後半,歐洲正值流行日本文化的時代。一位單身前往法國的日本少女湯音,,在巴黎工商業區中的工藝品店“國王的招牌店(アンセーニュ・ド・ロア)”開始工作。本故事即是描述她的成長,與年輕老闆的克洛德的往來的巴黎滯留記。

登場人物

(有許多內容未編入,會日文的見參考資料1)
湯音(ユネ) CV: 東山奈央

湯音湯音
日本的長崎來到巴黎的少女。生日是12月25日。按日本人算法滿15歲,按歐洲算法滿13歲。
特徵是體格嬌小和黑色BOBO頭。在長崎是有名的看板娘。
儘管因為混亂的文化差異,如在法國不能積極微笑地迎接客人等使湯音一開始非常不適應,但通過老闆克勞德的教導,一點一點地適應了新的生活。原先克洛德以為她只會一些法語的日常用語(實際上很精通法語),於是送給她一本幼兒學法語的書,她很珍惜。法國有著日本沒有乳酪和其它奶製品,但沒有日本人愛吃的梅乾,所以湯音很不習慣。很喜歡吃長麵包。
克洛德·克勞岱爾(クロード・クローデル)CV: 近藤隆
克洛德克洛德
老城區的商店街羅伊藝術品商店『羅伊- GYARURI 』一個畫有的鐵工技藝店『國王的招牌店』的第三代店主。對於即將關店的危機很不安,於是獨自一人日夜奮戰著。剛開始對湯音的一些怪異舉動很不理解,隨著觸及到的文化差異越來越多,逐漸接受並認可了一心一意拚命工作的湯音。不喜歡醬油的氣味。
奧斯卡·克勞岱爾 CV: 田中秀幸
有流浪癖性的克洛德的祖父,在日本遇見了的湯音並帶回法國的人物。與克洛德不同,他對異國的文化很寬容,是建造起了「國王的招牌店」的人物。
愛麗絲・白朗奇 (アリス・ブランシュ) CV: 悠木碧
是整個迴廊的擁有者的女兒,在其父她生日時把迴廊送給了她。很喜歡日本,因此也很喜歡湯音。
卡米耶・白朗奇 (カミーユ・ブランシュ)CV: 矢作紗友里
愛麗絲的姐姐,小時候和克洛德的關係要好。
貧民區的少年
姓名不詳。靠偷東西和乞討為生。偷了店裡的燭台,最後湯音感化了他,在湯音生病的時候,還特意送了花。
讓克勞岱爾(ジャン・クローデル)
克洛德的父親,招牌店的先代(第二代)擁有者。在克洛德的童年時意外死亡
汐音(しおね)
出現在湯音的記憶中,是湯音的姐姐。因擁有海藍色的眼瞳而飽受白眼,湯音和姐姐約定只讓湯音一人看見姐姐的眼睛,平時姐姐就閉著眼睛裝作失明,後來她不僅越來越虛弱而且真的失明了。既刊一覽

1. 2007年12月9日初版ISBN 978-4-04-712522-3
2.2009年6月9日初版 ISBN 978-4-04-712609-1

イメージソング

「ドラゴンエイジPure」志上においてI'veとのコラボレーションが行われ、イメージソングが作られている。イメージソングが収錄されたCDは2007年12月20日発売の「ドラゴンエイジPure」vol.8の付錄となっている。
La clef ~迷宮の鍵~』 歌:KOTOKO 作詞:KOTOKO、作曲・編曲:井內舞子、ギター:相和久

腳註

[1]見書房新刊情報2009.6」より。但し作中では12月としか言及されていない。

STAFF

原作:武田日向
監督:安田賢司
系列構成・音響監督:佐藤順一
腳本池田真美子
角色設計・總作畫監督:井上英紀
美術監督:川口正明
美術設定:Romain・Thomas/路卡魯・楊/Brunet・Stanislav
色彩設定:品地奈々繪
CGI設計師:後藤浩幸
攝影監督:岩崎敦(T2studio)/加藤千恵(T2studio)
編集:後藤正浩(REAL-T)
音樂:ko-ko-ya
音樂製作:flying DOG
音響製作:青二PRODUCTION
動畫製作:SATELIGHT

CAST

湯音:東山奈央
克洛德・克勞戴:近藤隆
愛麗絲・白朗奇:悠木碧
奧斯卡・克勞戴:田中秀幸
卡蜜兒・白朗奇:矢作紗友里

台版漫畫

異國迷宮的十字路口》中文漫畫版由台灣角川出版社發行
第1卷 2008年9月16日發售
第2卷 2009年12月23日發售

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們