人物經歷
東京都出生，但幼年曾在青森縣八戶市居住過一段時間 。
國中時從朋友那聽到“我喜歡動畫的聲音”而立志想成為聲優。
中學時學校沒有演劇部，從而聽從了父親的建議加入了壘球部，擔當隊里的投手以及游擊手。
2005年，出演動畫《增血鬼果林》的真紅果林而聲優出道。
2015年1月31日，在事務所主頁公開了自己與一名男性結婚的訊息。
人物概況
矢作紗友里有一個妹妹。
出席活動以及拍照時常常戴著眼鏡，被他人戲稱為“眼鏡聲優”。
喜歡像“姆明”這種性格的人。
自言喜歡妄想，自稱是“妄想少女聲優”。愛妄想的程度很嚴重，渡邊明乃稱其為“可以妄想15個小時的女人” 。
得意技是裁縫，在白石涼子與佐藤利奈的部落格上經常會提及矢作的裁縫作品。不過最近在花澤香菜的節目中透露插花已到專業最高等級，正準備取得插花教師資格。
常用暱稱“おはぎ”是由嘉數由美提議，生天目仁美與下屋則子商議出來的結果，其實矢作本人一開始是希望用“ぉはぎ”的。其他的暱稱，佐藤利奈則使用“オヤジ小學生”，同事務所的後輩佐倉綾音則使用“パイセン”。
矢作紗友里圖片在動畫《鏇風管家》第44話和第46話中的“學生會3人娘的執事通信”的 題字均為矢作所寫。
與共同出演了動畫《妄想學生會》的日笠陽子和佐藤聰美關係不錯。
與間島淳司有著兄妹般的感情，矢作直接稱呼間島為“お兄ちゃん”。
多出演明朗快活和純情的少女角色，在《黑執事》中首次出演無口角色，在《童話槍手小紅帽》首次出演惡人角色。
出演作品
電視動畫
（ 粗體字為主要角色）
| 年份 | 作品/角色 |
| 2005年 | 增血鬼果林（ 真紅果林） 真紅果林 |
| 2006年 | 童話槍手小紅帽（葛麗特、裘比） 矢作紗友里  矢作紗友里 |
| Kanon（京都版）（栞的同班同學） | |
校園迷糊大王 二學期（天王寺美緒） 矢作紗友里 | |
心跳回憶onlylove（藤川優花） 矢作紗友里 | |
| 武裝鍊金（毒島華花、學生、記者、女孩子） | |
| MÄR 魔兵傳奇（博林） | |
| 沖吧徹之進（奧黛麗） |
| 2007年 | 維納斯VS病毒（月夜） |
| 鐵馬少年（朝日嘉穗） | |
鏇風管家（ 瀨川泉、自動販賣機的聲音） 瀨川泉 | |
| 機神大戰（ 天野卯兔美） | |
京四郎與永遠的天空（ 白鳥空） 白鳥空 | |
| 星夢天使（小繆、天氣預報的聲音） | |
全裸系水泳部（ 魚魚戶真綾） 魚魚戶真綾 | |
| 絲綢之路少年游特（きゅーちゃん） | |
| 天翔乙女（小女孩） | |
| sola（水口千里、國小的朋友） | |
| 天元突破紅蓮之眼（女子） | |
| 爆丸（艾） | |
| 風之聖痕（唯） | |
| 蛋黃醬蘿莉（英英子、達尼・利多爾） |
| 2008年 | 食靈-零（和泉麻美） |
守護甜心！（ 真城璃茉） 真城璃茉 | |
| 守護甜心！！心跳（真城璃茉） | |
| 狂亂家族日記（丘比・杜） | |
| The Batman Season4（哈雷・奎恩/哈林・庫尼澤爾） | |
| 地獄少女 三鼎（片瀨利利香） | |
| 鶺鴒女神（蜜羽） | |
| 泰坦尼亞（莉拉・弗羅倫斯） | |
| Deltora Quest（チル） | |
出包王女（ 西連寺春菜） 西連寺春菜 | |
| 網路小精靈（祖父江光） | |
| 交響情人夢 巴黎篇（普利林） | |
| 野良耳（よっちゃん） | |
| 神奇寶貝鑽石與珍珠（小秋 ※62話） | |
| 魔法學園MA（幽靈少女） | |
| 十字架與吸血鬼（侍女） | |
| 十字架與吸血鬼 CAPU2（鬼山飛子、學生） |
| 2009年 | 青之花（本厚木洋子） |
| 明日的與一（鷺之宮左京） | |
| 機巧魔神（阿妮婭·福秋奈·索梅歇·米克·克勞贊布爾希） | |
| 機巧魔神2（阿妮婭·福秋奈·索梅歇·米克·克勞贊布爾希） | |
| 女王之刃 流浪的戰士（アハトエル ※7話） | |
| 豹頭王傳說（蘇妮） | |
| CLANNAD AFTER STORY（學生 ※23話） | |
黑執事（藍貓） 藍貓 | |
極上！！超人氣委員長（佐野杏樹） 矢作紗友里 | |
| The Batman Season5（哈雷・奎恩） | |
| 守護甜心！派對！（ 真城璃茉、女孩子） | |
| 穿越宇宙的少女（艾麗卡、ICP隊員、小莎） | |
| 大耳猴啊啦拉（ガーリャ、こども） | |
魔力充電娘（ 朝永依緒乃、女高中生） 朝永依緒乃 | |
| 科學超電磁炮（明美） | |
| 乃木坂春香的秘密 Purezza♪（六條樹里） | |
| 初戀限定。（久間菜之花） | |
| 鏇風管家！！（ 瀨川泉） | |
| Battle Spirits 少年突破馬神（侍女3 ※6話） | |
| 潘朵拉之心（黑貓、女學生C） | |
| 小雙俠<2008版>（卡門 ※52話） | |
夢色蛋糕師（栗子13集時出現、小城美夜） 矢作紗友里 |
| 2010年 | 最後的大魔王（雪子） |
| 無法逃離的背叛（吳羽綾、美希） | |
MM一族（柊諾亞） 柊諾亞 | |
| 大神與七位夥伴（下桐麻雀） | |
| 王牌投手振臂高揮〜夏季大會篇〜（友井紋乃） | |
| 半妖少女綺麗譚（總角組子） | |
| 黑執事Ⅱ（藍貓） | |
| 極上！！超人氣委員長 第二輯（佐野杏樹） | |
妄想學生會（ 萩村鈴） 萩村鈴 | |
| 世紀末超自然學院（1999年的內田文明） | |
| 偵探歌劇：少女福爾摩斯（艾琳·朵阿拉） | |
| 青春CUP（ 白石遙） | |
食夢者（ 見吉香耶） 見吉香耶 | |
| Batman: The Brave and the Bold Season2（哈雷・奎恩） | |
| 變身！偶像公主（莉莉） | |
| 更多出包王女（ 西連寺春菜、小丑☆小木） | |
| 交響情人夢 SP Finale（小城美夜、馬隆） |
| 2011年 | 異國迷路的十字路口（ 卡繆·白朗奇） 卡繆·白朗奇 |
| 少年同盟（相田日紗子） | |
| 學園救援團（川上、桃子的聲音、嬰兒） | |
| Sacred Seven（藍羽葵） | |
| 聖痕鍊金士Ⅱ（沖浦南美） | |
| 迷糊軟網社（ 伊莉莎白·華倫） | |
| 丹特麗安的書架（拉傑艾露/赤之書姬） | |
| 食夢者瑪利（米斯特汀） | |
| 偵探歌劇：少女福爾摩斯Summer Special（艾琳·朵阿拉） | |
| 食夢者2（ 見吉香耶） | |
| 我的朋友很少（長田有希子） | |
魔劍姬！（ 姬神木靈） 姬神木靈 | |
| WORKING'!!迷糊餐廳（桃香） |
| 2012年 | 散華禮彌（ 左王子蘭子） 矢作紗友里 |
| 卡片戰鬥先導者 亞洲巡迴賽篇（克里斯多福·羅維） | |
織田信奈的野望（ 明智光秀） 明智光秀 | |
| 白熊咖啡廳（企子、企奈、企美、企花、企乃、企喬琳娜、企妮由露） | |
| 少年同盟2（相田日紗子） | |
| 偵探歌劇：少女福爾摩斯 第二幕（艾琳·朵阿拉） | |
| 食夢者3（ 見吉香耶/ 高木 香耶） | |
| 出包王女DARKNESS（ 西連寺春菜） | |
| 鏇風管家！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU （瀨川泉） | |
刀劍神域（朔夜） 朔夜 | |
| 鄰座的怪同學（宮間優） |
| 2013年 | 卡片戰鬥先導者 王牌的連線篇（克里斯多福·羅維、四會明） |
| 鏇風管家！Cuties（瀨川泉） | |
| KARNEVAL狂歡節（燕） | |
| 小鎮有你（夏越美奈） | |
| 境界的彼方（伊波唯） | |
| 玉響～more aggresive～（河合はるみ） | |
| 刀劍神域 Extra Edition（朔夜） |
| 2014年 | 魔劍姬！通（ 姬神木靈） |
| 妄想學生會*（ 萩村鈴） | |
| 銀之匙第二季（南九條菖蒲） | |
M3~其為黑鋼~（霞來夏）  霞來夏 | |
| 黑執事 Book of Circus（藍貓） | |
| 極黑的布倫希爾德（沙織） | |
| 東京ESP（和泉麻美） | |
| 狼少女與黑王子（劇中女演員） |
| 2015年 | 不起眼女主角培育法（ 冰堂美智留） 冰堂美智留 |
暗殺教室（奧田愛美）  奧田愛美 | |
| Go!PRINCESS光之美少女（一條蘭子） | |
PLASTIC MEMORIES（扎克）  扎克 | |
| 出包王女DARKNESS 2nd（西連寺春菜 ） | |
| 亂步奇譚 Game of Laplace（女學生、星野、圍觀者E） |
| 2016年 | 暗殺教室第2期（奧田愛美） |
| 她與她的貓 -Everything Flows-（朋友） | |
| 2017年 | 路人女主的養成方法♭（冰堂美智留） |
| 2018年 | 廢柴王子（艾妮） |
命運石之門0（比屋定真帆）  矢作紗友里 |
Web動畫
| 年份 | 作品/角色 |
| 2014年 | Xmaiden（ 雪村祭） |
| 2015年 | 機器人少女Z+（萊加大人（蓋塔獅虎獸）） |
| 忍者殺手（電子音） |
OVA
| 年份 | 作品/角色 |
| 2007年 | 機械女僕（御堂蘭） |
| 2008年 | 怪盜天使雙胞胎（同學A） |
| 四葉（ 雪亞凜沙） | |
| 2009年 | 出包王女 OVA（ 西連寺春菜） |
| 鏇風管家！！泳裝篇（瀨川泉） | |
| 貓語少女（東深冬） | |
| OAD 交響情人夢 Lesson79（女生） | |
| 2010年 | 今天開始戀愛吧（ 日比野椿） |
| “文學少女”回憶篇Ⅱ -漫舞天使的鎮魂曲-（春口） | |
| 2011年 | 妄想學生會（ 萩村鈴）※單行本5、6卷DVD限定版 |
| 2012年 | 妄想學生會OVA（ 萩村鈴） |
| 妄想學生會（ 萩村鈴）※單行本7卷DVD限定版 | |
| one off（ 別所杏里） | |
| 乃木坂春香的秘密 Finale♪（六畳樹里） | |
| 片翼的克羅諾斯武裝（ 佐佐木遙） | |
| 出包王女DARKNESS（ 西連寺春菜）※漫畫第5卷、第6卷限定版附屬 | |
| 2013年 | 鄰座的怪同學（宮間優）※單行本第12巻DVD特裝版 |
| 出包王女DARKNESS（西連寺春菜、小丑☆小木）※漫畫第8卷、第9卷限定版附屬 | |
| 妄想學生會OVA（萩村鈴） | |
| 妄想學生會（萩村鈴）※單行本8、9卷DVD限定版 | |
| 2014年 | 小鎮有你（由良尊（幼年）） |
| 妄想學生會*（萩村鈴）※單行本10卷DVD限定版 | |
| 妄想學生會*OVA（萩村鈴） | |
| 黑執事 Book of Murder（藍貓） | |
| 出包王女DARKNESS（乃際真美）※漫畫第12卷限定版附屬 | |
| 2015年 | 妄想學生會*（萩村鈴）※單行本11、12卷DVD限定版 |
| 閃亂神樂 ESTIVAL VERSUS -泳裝滿載的前夜祭-（紫 ） | |
| 出包王女DARKNESS（西連寺春菜）※漫畫第13卷限定版附屬 | |
| 強襲魔女 Operation Victory Arrow vol.3 阿納姆之橋（阿梅麗·布蘭沙加） |
劇場版動畫
| 年份 | 作品/角色 |
| 2010年 | 小小車布歷險記 |
| 2011年 | 劇場版 鏇風管家！ HEAVEN IS A PLACE ON EARTH（瀨川泉） |
| 2012年 | 強襲魔女 劇場版（阿梅麗·布蘭沙加） |
同人動畫
| 年份 | 作品/角色 |
| 2012年 | 東方二次創作同人動畫 第二話 夢想夏鄉～A Summer Day's Dream～（鈴仙·優曇華院·稻葉） |
| 2014年 | 東方二次創作同人動畫 第2.5話 夢想夏鄉～A Summer Day's Dream～（鈴仙·優曇華院·稻葉） |
遊戲
| 年份 | 作品/角色 |
| 2006年 | 轉生八犬士封魔錄（衣本雛乃） |
| 2007年 | 銀河天使Ⅱ 無限迴廊的鑰匙（畢安卡·馬蒂烏斯） |
| 召喚之夜 Twin Age ～精靈們的共鳴～（緹卡） | |
| 鏇風管家！我是羅密歐 羅密歐是我（瀨川泉） | |
| 2008年 | 戀愛少女與守護之盾（中西里緒） |
| 守護甜心！亞夢的彩虹色角色轉換（真城璃茉） | |
| 惡作劇雙胞胎（胡桃澤深紅） | |
| 出包王女：林間學校篇（西連寺春菜） | |
| 出包王女：臨海學校篇（西連寺春菜） | |
| 鏇風管家！大小姐培育大作戰 染上我的顏色！學校篇（瀨川泉） | |
| 2009年 | 守護甜心！興高采烈！甜心鏇律（真城璃茉） |
傳頌之物：虛偽的假面（穗乃香）  矢作紗友里 | |
心跳回憶4（語堂鶇）  語堂鶇 | |
| 鏇風管家：噩夢天國（瀨川泉） | |
| 弧光之源3：瞳（奇利卡） | |
| 2010年 | 阿卡雷斯特戰記2（艾娜） |
| 魔力充電娘CC（朝永依緒乃） | |
| 2011年 | 秋葉原之旅（妹妹） |
| 食夢者 通往漫畫家之路（見吉香耶） | |
| 2012年 | 秋葉原之旅PLUS（妹妹） |
| 閃耀學園SP★the wonder years（長田有希子）※《我的朋友很少 攜帶版》限定版附贈遊戲 | |
| 嫁コレ（左王子蘭子） | |
| 2013年 | 魔力家族2（涅維） |
| 閃亂神樂少女們的證明（紫） | |
| 提亞拉之淚Ⅱ 霸王的末裔（庫雷特） | |
| 2014年 | M3～其為黑鋼～///MISSION MEMENTO MORI（霞來夏） |
| 閃亂神樂：忍乳負重（紫） | |
| 出包王女DARKNESS：偶像革命（西連寺春菜） | |
| 出包王女DARKNESS：Battle Ecstasy（西連寺春菜） | |
| 乖離性百萬亞瑟王（克萊爾等） | |
| 2015年 | 不起眼女主角培育法～blessing flowers～（冰堂美智留） |
| STELLA GLOW（乃乃香） | |
| 命運石之門0（比屋定真帆） | |
| 2018年 | 秋之回憶8（日紫喜瑞羽） |
CD作品
廣播劇CD
KARNEVAL狂歡節飛べない翼/人魚の瓶（ツバメ）
Berry's ドラマCD Vol.1「森久保由那」（ 長谷川小鳥）
不可思議的遊戲玄武開傳（アイラ）
心跳回憶4 廣播劇CD vol 1（ 語堂つぐみ）
黑執事（藍貓）
散華禮彌（ 左王子蘭子）
CHU music×BRA drama（ 白石遙）
Quad Cross（ 蒼穹ステラ）
妄想少女 ドラマCD（カリン）
音樂CD
かりんボーカル&ドラマアルバム（真紅果林）
もうひとつのバースディ（真紅果林）c/w『スキだからGA?BU?RI』を歌唱
おとぎ銃士 赤ずきんキャラクターミニアルバム 第3巻～三銃士&グレーテル～(グレーテル)
ウミショーCharacters Vol.06 魚々戸真綾(CV矢作紗友里)
To LOVEる -とらぶる-OVA OP&ED テーマシングル やってこい！ダイスキ/あっぷる·ぱにっく！？ - ラ ラ&春菜 (CV：戸松遙&矢作紗友里)
To LOVEる -とらぶる- バラエティーCD その1、2、5（西連寺春菜）
もっとTo LOVEる-とらぶる- キャラクターCD1 ララ&春菜
もっとTo LOVEる-とらぶる- MUSIC CD 1
ハヤテのごとく！キャラクターCD10
ハヤテのごとく!! キャラクターCD 2nd series 06
璃舞的角色歌（人物右，歌詞左）本日、満開ワタシ色!ハヤテのごとく! キャラクターカバーCD
しゅごキャラ!キャラクターソングコレクション2（真城りま）
心跳回憶4/ ときめきメモリアル4 / Tokimeki Memorial 4 角色歌：Character Single BOX DISC1：
04．ロマンスGATE / 語堂つぐみ（CV：矢作紗友里）
心跳回憶4/ ときめきメモリアル4 / Tokimeki Memorial 4 VOCAL&STOEIRS：
ときめきメモリアル4 ボーカル&ストーリーズ Vol.1：
02. めくってスキ！？キライ！？ 歌：語堂つぐみ（CV：矢作紗友里）
07. ていすと?おぶ?しょーとけーき 出演：星川真希（CV：大亀あすか） / 語堂つぐみ（CV：矢作紗友里）
ときめきメモリアル4 ボーカル&ストーリーズ vol.1
ちゅーぶら!! シリーズ（白石遙）
Choose Bright!!
Shy Girls
ちゅーぶら!! キャラクターソングマキシ 白石遙
そふてにっキャラソン+ドラマミニアルバム/「がっしゅく？」
バクマン。
Blu-ray/DVD初回限定版特典CD『そばかす』『ラッキーマンの歌』
生徒會役員共（萩村スズ）
大和撫子エデュケイション
廣播CD
To LOVEる-とらぶる-~明乃・紗友里の彩南高校放送部~ DJCDVol.1（2008念6月25日）
To LOVEる-とらぶる-~明乃・紗友里の彩南高校放送部~ DJCDVol.2（2008年8月22日）
アニメ生徒會役員共が全部わかるラジオ、略して全ラ!の全て その壱（2010年12月22日）
アニメ生徒會役員共が全部わかるラジオ、略して全ラ!の全て その弐（2011年1月26日）
アニメ生徒會役員共が全部わかるラジオMaxPower、略して全ラ!まっぱ!! DJCD Vol.1（2012年4月25日）
織田信奈の野望 伊藤かな恵・矢作紗友里のデアルカラジオ ラジオCD vol.1（2012年8月29日）
