劇情介紹
號稱少崎第一看板娘的戰服蘿莉湯音單身一人往到遼遠富貴如迷宮的法國工做，對湯音諸多沒有解的店主克洛德少爺，嬌蠻任性喜悲日本文明的大年夜蜜斯，年過半百（借沒有止）卻色性沒有改的敬愛老頭庫洛德少爺的爺爺，那些人將會帶給湯音若何的蒙受呢？故事馬上展開……人物介紹
湯音（湯音） CV: 東山奈央 本作品的主人公，為了服務從日本的長崎來到巴黎的少女。生日是12月25日 按日本人算法滿15歲，按歐洲算法滿13歲。 特徵是體格嬌小和黑色BOBO頭。在長崎是有名的看板娘。 儘管混亂的文化差異，如在法國不能積極微笑地迎接客人等，通過老闆克勞德的教導，一點一點地適應。只會一些法語的日常用語（實際上很會法語），克洛德送給她一本幼兒學法語的書，她很珍惜。日本沒有乳酪和其它奶製品，所以湯音很不習慣。很喜歡吃長麵包。克洛德·克勞岱爾（クロード・クローデル）CV: 近藤隆 是老城區的商店街羅伊藝術品商店『羅伊- GYARURI 』一個畫有的鐵工技藝店『國王的招牌店』的第三代店主。面對即將關閉的危機日夜奮戰著。 可是，隨著觸及文化的差異，不服拚命工作的湯音的一心一意一，就變得認可她，彼此一點點互相理解。不喜歡醬油的氣味。
奧斯卡·克勞岱爾 CV: 田中秀幸 有流浪癖性的克洛德的祖父，在日本遇見了的湯音並帶回法國的人物。與克洛德不同，他對異國的文化很寬容，是建造起了「國王的招牌店」的人物。
愛麗絲·白朗奇 （アリス・ブランシュ） CV: 悠木碧 是整個迴廊的擁有者的女兒，在其父她生日時把迴廊送給了她。很喜歡日本因此也很喜歡湯音。
卡米耶·白朗奇 （カ ミーユ・ブランシュ）CV: 矢作紗友里 愛麗絲的姐姐，小時候和克洛德的關係要好。
貧民區的少年 姓名不詳。靠偷東西和乞討為生。偷了店裡的燭台，最後湯音感化了他，在湯音生病的時候，還特意送了花。
讓克勞岱爾（ジャン・クローデル） 克洛德的父親，招牌店的先代（第二代）擁有者。在克洛德的童年時意外死亡。
汐音（しおね）出現在湯音的記憶中，是湯音的姐姐。因擁有海藍色的眼瞳而飽受白眼，湯音和姐姐約定只讓湯音一人看見姐姐的眼睛，平時姐姐就閉著眼睛裝作失明，後來她不僅越來越虛弱而且真的失明了。
『La clef ～迷宮の鍵～』
歌：KOTOKO
作詞：KOTOKO、
作曲・編曲：井內舞子、ギター：相和久
腳註
[1]見書房新刊情報2009.6」より。但し作中では12月としか言及されていない。STAFF
原作：武田日向
監督：安田賢司
系列構成・音響監督：佐藤順一
腳本：池田真美子
角色設計・總作畫監督：井上英紀
美術監督：川口正明
美術設定：Romain・Thomas/路卡魯・楊/Brunet・Stanislav
色彩設定：品地奈々繪
CGI設計師：後藤浩幸
攝影監督：岩崎敦(T2studio)/加藤千恵(T2studio)
編集：後藤正浩(REAL-T)
音樂：ko-ko-ya 音樂製作：flying DOG
音響製作：青二PRODUCTION 動畫製作：SATELIGHT
CAST
湯音：東山奈央
克洛德・克勞戴：近藤隆
愛麗絲・白朗奇：悠木碧
奧斯卡・克勞戴：田中秀幸
卡蜜兒・白朗奇：矢作紗友里
動漫目錄
第一回 入口第二回 乳酪
第三回 日本迷宮
第四回 波光
第四點五回 音樂會
第五回 迷路的孩子
第六回 鳥籠
第七回 天窗
第八回 兒童房
