“生平”基本解釋
◎生平shēngpíng
(1) [all one’s life]∶人的整個生活過程,一生
作者生平事跡
汝之生平,吾已作傳。——清·袁枚《祭妹文》
(2) [ever since one's birth]∶有生以來
生平最大的安慰是得到人們的信任
因念黃山當生平奇覽。——明·徐宏祖《游黃山記》
“生平”近義詞
平生、一生
“生平”英文翻譯
1.all one's life; lifetime
“生平”詳細解釋
(1).素來；有生以來。《史記·張耳陳餘列傳》：“ 涉 及左右生平數聞 張耳 、 陳餘 賢，未嘗見，見即大喜。” 明 陶宗儀 《念奴嬌·九日有感次友人韻》詞：“眼底生平空四海，倦拂紅塵風幘。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·劉全》：“今日雖蒙覆庇，生平實未識荊。乞示姓字，以圖銜報。” 魯迅 《野草·秋夜》：“我生平沒有見過這樣的奇怪而高的天空。”
(2).一生；終身。 南朝 梁何遜《入西塞示南府同僚》詩：“年事以蹉跎，生平任浩蕩。” 明 沉德符 《野獲編·言事·一人先忠後佞》：“此兩人先以迕中官廢，後以附中官用，所得幾何，而生平掃地矣。” 周而復 《白求恩大夫》三：“他生平沒有進過學校。”
(3).指心性；心志。 唐王績《田家》詩之一：“ 阮籍 生平懶， 嵇康 意氣疏。” 金 元好問 《弘州贈曹文子玉》詩：“來往 襄 陰 從此始，剩將歌笑慰生平。” 清 孫枝蔚 《竹中》詩之三：“白頭無嗜好，綠竹足生平。” 孫中山 《革命原起》：“時予本可由 太平洋 潛回，則二十餘日可到 上海 ，親與革命之戰以快生平。”
(4).生年，在世之年。 唐 金獻貞 《海東故神行禪師碑》：“﹝導師﹞生平七十有六， 大曆 十四年十月二十一日，終於 南嶽 斷俗 之寺。”參見“ 生年 ”。
(5).交情；交往。 清吳下阿蒙《斷袖篇·俞大夫》：“其為孝廉時，悅一豪貴家歌兒。與其主無生平，不欲令知。”
(6).生前。 清 百一居士 《壺天錄》卷下：“少頃弟婦甦，言恍惚中，見小姑自帷中出，笑容舉止，宛肖生平。”
“經歷”基本解釋
[釋義]
(1) （動）親身見過、做過或遭受過（基本義）。他經歷了風風雨雨才取得成功。（作謂語）
(2) （名）親身見過、做過或遭受過的事。他的生活經歷很坎坷。（作主語）
[構成]
並列式：經+歷
[同義]
閱歷
[同音]
精力、晶粒
“經歷”近義詞
閱歷、履歷、經驗、體驗、通過、始末、經過、資歷
“經歷”英文翻譯
1.（親身體驗） go through; undergo; experience
2.（經歷之事） experience
“經歷”詳細解釋
◎經歷jīnglì
(1) [experience]∶親身遇到過的事情
個人經歷的故事
(2) [undergo]∶親身遇到過
幾年後他經歷過一次類似中暑的情況
(3) [take]∶歷時
上古之事,經歷數千載
(1).歷時久遠。《書·君奭》：“弗克經歷。” 孔 傳：“不能經久歷遠。”
(2).猶經過。《漢書·哀帝紀》：“經歷郡國，西入 關 至京師。” 宋 司馬光 《乞罷保甲狀》：“自教閱保甲以來， 河東 、 陝西 、 京西 盜賊，已多至敢白晝公行入縣鎮，殺官吏，官軍追討，經歷歲月，終不能制。” 清 王韜 《淞濱瑣話·白瓊仙》：“小鬟乃為先導，經歷廳軒亭榭凡數處，始達內室。”
(3).閱歷。 宋文天祥《吊五木》詩序：“以其為 淮 將，必經歷老成。” 清 孫枝蔚 《為農》詩：“亂離飽經歷，耕耨省乾求。”耿龍祥《入黨》：“這不是因為她的年齡大，也不是因為她的技術高，而是因為她生活經歷豐富，對人處事平和。”
(4).親身經受。 宋張載《近思錄》：“ 鄭 衞 之音悲哀，令人意思留連，又生怠惰之意，從而致驕淫之心……亦是聖人經歷過，但聖人能不為物所移耳。” 清 趙翼 《甌北詩話·查初白詩》：“正惟作詩之多，則其中甘苦曲折無不經歷。” 柯靈 《香雪海·創作學習筆記》：“ 曹雪芹 如果不是親身經歷繁華、顛躓而墮入貧困，根本就不可能產生《紅樓夢》。”
(5).官名。 金 於都元帥府、樞密院置經歷。 元 樞密院、大都督府、御史台等衙署，皆有經歷。 明 清 都察院、通政使司、布政使司、按察使司等亦置經歷，職掌出納文書。
