圖書信息
第1版 (2005年9月1日)
正文語種: 簡體中文
開本: 16
條形碼: bkbk946721
尺寸: 19.8 x 16.8 x 3.8 cm
重量: 640 g
作者簡介
作者:(美國)亨利·戴維·梭羅(美國)阿爾多·李奧帕德 譯者:戴歡 孫健 崔順起
亨利·戴維·梭羅(Henry David Thoreau,1817-1862)在19世紀美國文化巨匠中,堪稱一位“異人”。他和愛默生(Ralph Waldo Emerson)、富勒(Margaret Fuller)都是“簡樸生活”的宗師,他們提倡回歸本心、親近自然。
這種思想不僅深深地影響了美國文化,也為整個世界帶來了清新長風。 在受全家資助讀完哈佛大學後,梭羅沒有醉心於任何傳統意義上的事業,而是開始了一個大地漫遊者的漂泊生涯。
1845年到1847年間,他獨自一人幽居在瓦爾登湖畔的自築木屋中,漁獵、耕耘、沉思、寫作,由此產生了意義深遠的《瓦爾登湖》。
阿爾多·李奧帕德(Aldo Leopold,1887-1948),美國著名生態學家和環境保護主義的先驅,被稱為“一個熱心的觀察家,一個敏銳的思想家和一個造詣極深的文學巨匠。”從耶魯大學畢業後,他一直從事與土地、森林相關的工作,還買下了位於威斯康辛河畔的一個廢棄的農場,舉家遷入這個農場的一座破舊的木屋裡。
在此後的十幾年時間裡,他在這裡觀察自然的變異、思考土地的命運,並且親自動手栽種了上千株松樹,以便恢復這片土地的生態,觀察植物和動物們的生命的繁衍與強壯。
他不僅創立了“野生動物保護學科”,並且提出了“土地倫理”觀念——人類對土地應摒棄征服者的姿態,而應換以謙恭平和的態度,因為“征服者最終都將禍及自身”。上的自然文學典範。
內容簡介
《瓦爾登湖、沙郡年記(全2冊)》講述了:作者多年觀察土地、回歸自然的生活隨筆。作者用優美的文字記錄了自己農場一年十二個月的不同風情,記錄了美國幾個州的土地和自然情況,也描述了一些鄉土故事,總結了自己的土地倫理觀念。內容豐富,充滿情趣。讓讀者認識到人和土地的密不可分和互為依賴的關係。說起《瓦爾登湖》,一定要提徐遲和海子。徐遲先生讓國人知道在遙遠的美洲大陸有這么一片湖水,有那么一個像莊子的美國人住在湖邊。海子用決絕地棄世來表明:我想要面朝大海、春暖花開,我想要湖水漫過生命。徐遲先生以後,愛好梭羅的譯者又用自己的文字和感悟重新演繹了自己心裡的瓦爾登湖。而戴歡先生也不例外,歷時兩年,他用自己的語言敘述了瓦爾登湖。這個版本的語言流暢、妙曼,《讀者》曾經選登過其中的篇章。譯者對原著過長的段落重新分段,將語意轉化的文字劃分小節,讓文字讀起來更有節奏感,重新設計的節題優美練達。裝幀中多彩印刷,綠色和黑色的正文排式雅致,棕色的滿版插圖烘托氣氛。無論從開本還是封面,所有的元素都直至人心。
目錄
《瓦爾登湖》
簡樸生活
詩意的添補
我活在何處,我為何而活
翻閱書卷
聲音
隱居林中
訪客
青青豆葉
村民
湖
雨中田園
更上一層的法則
鄰居:野性難馴
溫暖的木屋
前代居民;冬日訪客
過冬的動物
冰天的雪湖
春
終結的尾聲
《沙郡年記》
第一部分 沙郡年記
一月 一月雪融
二月 好橡木
三月 雁群歸來
四月 河水高漲/葶藶/大果橡/空中舞蹈
五月 從阿根廷歸來
六月 河口—一個“垂釣”的好所在
七月 巨額的財富/草原誕辰
八月 青青河邊草
九月 灌木叢中的合唱
十月 暗金色/起得太早/紅燈籠
十一月 如果我是風/手拿斧頭/堅固的要塞
十二月 動物的活動範圍/雪地上的松樹
第二部分 地景特質
威斯康辛州 沼澤輓歌/沙郡/奧德賽/旅命的紀念碑/弗朗波/死亡中的弗朗波
伊利諾州和愛荷華州 伊利諾州巴士之旅/掙扎的紅腿
亞利桑那州和新墨西哥州 山頂/像大山一樣思考/艾思卡迪拉山
奇瓦瓦和索諾拉 瓜卡馬亞/綠色環礁湖/加弗蘭之歌
俄勒岡州和猶他州 旱雀麥當家
曼尼托巴省 克蘭布依
第三部分 鄉野情趣
鄉野
人類的閒暇
琢河
大自然的歷史
透視美國文化中的野生生物
觀鹿
大雁的音樂
第四部分 結局
土地倫理 倫理的演進/社群概念/生態良心/土地倫理道德的替代品/土地金字塔/關於自然資源保護的爭論/前景展望
野地 殘餘野地/供休閒娛樂的野地/供科學研究之用的野地/供野生生物生存的野地/野地的捍衛者
環保美學