漢字源流
 “恩”的甲骨文、金文、小篆、隸書、楷書 |
 “恩”的小篆、隸書、楷書 |
恩，會意兼形聲字。在字形上，“恩”字的演變情況大致如圖A、圖B、圖C、圖D、圖E所示，由篆書到隸書的具體情況則如圖1、圖2、圖3、圖4、圖5所示。具體而言，甲骨文中的“恩”字（圖A）由上部的“因（表音）”和下部的“心（表明“恩”字與心理活動有關）”組成，其中的“因”字在甲骨文中是個會意字，表示一個人攤開手腳躺在一張草蓆上，其本義是依靠、根據的意思，它與“心”結合在一起形成的“恩”字則表示心中有依靠、有根據能使人有實力，從而有美好的現狀。當一個人感到滿足時，便會對成全他的人、給他好處和情義的人心生感激之情，由此可知“恩”字的本義應是好處，即《說文解字》所謂的“惠也”。之後，金文、小篆中的“恩”字（圖B、圖C、圖1）承續甲骨文字形而變化不大。到隸書階段，“恩”字有兩種寫法，其中一種（圖D）演變到楷書時寫作“恩”（圖E），另一種則將“因”中的“大”寫作“工”（圖4），演變到楷書時寫作“㤙”，現代漢字整理時將“㤙”作為“恩”的異體字。在字義上，“恩”字的本義是好處（名詞），由此引申出情義（名詞）、厚待、感謝等含義。
詳細釋義
| 讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
| ēn | 動詞 | 厚待。 | give preferential treatment | 《戰國策·秦策三》：臣願請藥賜死，而恩以相葬臣。 | 恩賜 |
| 感謝。 | thanks | 張自烈《正字通·心部》：恩，感人惠己曰“恩之”。 | 感恩 | ||
| 隱藏。 | hide | 張揖《廣雅·釋詁四》：恩，隱也。 | |||
| 名詞 | 德澤，好處。 | favor | 陳彭年、丘雍等《廣韻·痕韻》：恩，恩澤也，惠也。 | 恩澤 | |
| 寵愛，情愛。 | love | 《詩經·豳風·鴟鴞》：恩斯勤斯，鬻子之閔斯。 | 恩寵、恩愛 | ||
| 親人。 | kinsfolk | 鄭廷玉《忍字記·第二折》：正是恩不放債。 | 恩不放債 | ||
| 地名用字。 | 劉昫等《舊唐書·地理四》：貞觀二十三年分西平、杜陵置恩州。 | 恩州 | |||
| 姓。 | 鄭樵《通志·氏族四》：恩，《風俗通》云：“陳大夫成仲不恩之後。” |
（參考資料： ）
古籍解釋
說文解字
【第十下】【心部】
恩，惠也。從心，因聲。烏痕切。
說文解字注
【卷十】【心部】
恩，惠也。從心、因。 因亦聲。
註：依《韻會》訂。
烏痕切。
註：十三部。
康熙字典
【卯集上】【心部】恩
《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》並烏痕切，音蒽。《說文》：惠也。從心，因聲。徐曰：因者，有所因也。因心為恩。
又愛也，澤也。
又《廣韻》：隱也，私也。
又州名。漢合浦郡，唐立恩州。又河南恩州，本漢清河郡地，宋改恩州。
又姓。前漢燕祭酒恩茂。《風俗通》：陳大夫成恩之後。
又葉衣延切，音煙。趙壹《窮鳥賦》：鳥也雖頑，猶識舊恩。內以書心，外以告天。
 《說文解字》中的“恩”字 |  《康熙字典》中的“恩”字 |
| 四庫全書本《說文解字注》書影 | 同文書局本《康熙字典》書影 |
 《說文解字注》中的“恩”字 |  《說文解字注》中的“恩”字 |
| 《說文解字注》書影 | |
字形書法
字形對比
“恩”字的字形對比（參考資料： ）
書寫演示
“恩”字的書寫演示（參考資料： ）
各體書法
 篆書 |  隸書 |  楷書 | |||
| 篆書 | 隸書 | 楷書 | |||
 行書 |  草書 | ||||
| 行書 | 草書 | ||||
音韻匯集
| 字頭 | 小韻 | 韻目 | 韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
| 上古音系 | 恩 | 恩 | 文 | 文 | |||||
| 廣韻 | 恩 | 恩 | 痕 | 痕 | 烏痕 | 平聲 | 影 | ||
| 中原音韻 | 恩 | 恩 | 真文 | 真文開 | 陰平 | 影 | |||
| 洪武正韻 | 恩 | 恩 | 八真 | 真 | 烏痕 | 平聲 | |||
| 分韻撮要 | 恩 | 因 | 第八賓稟嬪畢 | 賓 | 陰平 | 以 |
（參考資料： ）
漢字謎語
謎語：一人困於口，安然上心頭。（打一字）
謎底：恩。
解析：“一人”為“大”字，困在口中，即為“因”；安然躺在心上頭，“因”在“心”上即為恩”。
常用詞組
| 報恩 | 恩愛 | 恩寵 | 恩仇 | 恩慈 | 恩賜 |
| 恩德 | 恩典 | 恩公 | 恩貢 | 恩厚 | 恩惠 |
| 恩科 | 恩情 | 恩門 | 恩人 | 恩師 | 恩施 |
| 恩威 | 恩遇 | 恩怨 | 恩澤 | 感恩 | 開恩 |
| 隆恩 | 偏恩 | 施恩 | 忘恩 | 恩養錢 | 感恩節 |
| 恩不放債 | 恩斷義絕 | 恩將仇報 | 恩牛怨李 | 恩深渭陽 | 恩同山嶽 |
| 恩同再造 | 恩怨分明 | 恩重如山 | 感恩戴德 | 快意恩仇 | 千恩萬謝 |
| 忘恩負義 | 知恩報恩 | 知恩圖報 | 知遇之恩 | 一日夫妻百日恩 | |
（參考資料： ）
