釋義
拼 音：瓜田不納履，李下不整冠。( guā tián bù nà lǚ，lǐ xià bù zhěng guān .)
解 釋：也說“瓜田不納履，李下不正冠”。經過瓜田，不可彎腰提鞋；經過李樹下不要舉起手來整理帽子。比喻避免招惹無端的懷疑。
同韻詞：驊騮開道、水火相濟，鹽梅相成、權傾中外、神融氣泰、超羣出眾、餐松啖柏、一搭一檔、出自意外、現世現報、柳夭桃艷
英 文：don't do up your shoe in a melon-patch to avoid suspicions
出處
《君子行》：“君子防未然，不處嫌疑間；瓜田不納履，李下不正冠。”
示例
明·陸采《明珠記·抄沒》：“深感將軍好意，爭奈～，相公男子，妾身女人，雖則結為義父，難免外人議論。”俗話說：“～”。只要自己行得正，就沒有什麼可擔心的。
故事
北齊時期，學識淵博的袁聿修做了博陵太守，他為官清廉，公私分明，不收取別人的錢物。有一次他去外地考察，路過兗州。老朋友兗州刺史邢邵拿出一匹當地生產的白色絲綢送他，他以考察地方官員注意瓜田李下之嫌婉拒朋友的好意。
引用
日本防衛相小野寺五典2013年6月1日上午在新加坡舉行的亞洲安全會議上發表演講，就安倍政府擬加強防衛力量並允許行使集體自衛權問題尋求理解，他表示“雖然有意見指出這是右傾化，但這完全是誤解。目的在於為地區穩定做出貢獻”。 與此同時，小野寺五典還強調，在釣魚島問題上，日本決心不惜一切努力地避免突發事件發生。
報導稱，雖然小野寺未對中國指名道姓，但他引用“李下不整冠”的故事，要求中國為防止海上衝突對可能引發誤解的行動保持克制。鑒於東南亞各國與中國之間的南海問題，他主張“需要合作構建海上聯絡機制等危機管理機制”，並明確表示“為了維護航行自由的大原則，日本將儘可能地發揮作用。”
