道理の支配する社會と國家、琉球共和國をうち建てよう！！
一、道理の支配する社會と國家、琉球共和國をうち建てよう！！
琉球獨立黨綱領建立由道理支配的社會和國家----琉球共和國!!
1、米日帝共同支配を廃絶し、完全獨立主権國家をつくろう！
廢除美日帝國主義的共同支配，建立完全獨立主權的國家！
2、武力より道理へ！
廢棄武力,崇尚道理！
3、民族自決こそわが憲法！
民族自治才是我們的憲法！
4、一切の権力を琉球人民の手へ！
一切權力回到琉球人民的手中！
恆久平和友好互恵をかちとろう
二、恆久平和友好互恵をかちとろう！
贏得恆久和平友好互惠！
1、永久中立保障を世界各國より勝ちとろう！
從世界各國贏得永久中立的保障！
2、國連に加盟し、平和と安全をかちとろう！
加入聯合國，贏得和平與安全！
3、獨立なくして平和なし！
不獨立就沒有和平！
4、獨立なくして友好互恵なし！
不獨立就沒有友好互惠！
5、アジア・アフリカ・ラテンアメリカ諸國と連帯しよう！
與亞非拉各國聯合起來！
6、人民の手による國防を勝ちとろう！
由人民的手來組成國防！
稅金等収奪のない國を作ろう
三、稅金等収奪のない國を作ろう！！
建立沒有稅金等掠奪的國家！！
1、経済自立なくして獨立なし！
沒有經濟自立就沒有獨立！
2、収奪國家より恵與國家へ！
不做掠奪國家,要做賜予國家！
3、西表4兆ドル銅山、****1兆ドル油田等一切の重要資源を社會
化しよう！(註：****即釣魚群島，歷史上也不屬於琉球）
西表4兆美元銅礦山，****1兆美元油田等一切的重要資源要社
會化！
4、即時、通貨の発行管理を実行しよう！
立即實行通貨的發行管理！
5、外為、貿易の管理を実行しよう！
實行外匯,貿易的管理！
6、関稅政策を犟化し、生産力を発展させよう！
強化關稅政策，發展生產力！
7、消費者物価安定、為替安定資金を創設しよう！
穩定消費者物價，創設匯兌穩定資金！
8、一切の重要物資の生産共有體制の一元化と合理化、価格規制
を実行しよう！
實行一切重要物資的生產公有制的一元化合理化與價格限制！
9、戦爭損害300億ドル、戦後の損害の完全補償を実行しよう！
實行戰爭損失300億美元，戰後損失的完全補償！
10、経済の計畫化、財政金融の一元化、能率化を実行しよう！
實行經濟的計畫化，財政金融的一元化，效率化！
11、円切換はジャパンの支配に屈服するだけだ！
只兌換日元是對日本支配的屈服！
12、受託者階級の監視犟化と官僚主義の打破！
破除受託者階級的監視強化和官僚主義！
13、公正な経済秩序と公正な配分！
爭取公正的經濟秩序和公正的分配！
