粵語版歌詞
獨醉於街頭
酒樽擲向半空
像要把愛情
消失於破裂中
酒精添著苦惱
此刻強作輕鬆
只想可避開你
多可愛的面容
我退避 情深卻是冷
我拒絕 仍張開的臂彎
忘記這痛哀的背影
昨天的笑聲
忘記你那一抹柔情
求心窩的接觸
從這刻可結束
忘記這半濕的眼睛
假裝的笑聲
忘記你那一臉柔情
如芳心早變改
求不必講我知
誰願去聽
獨醉於街頭
酒樽擲向半空
像要把愛情
消失於破裂中
酒精添著苦惱
此刻強作輕鬆
只想可避開你
多可愛的面容
我退避 情深卻是冷
我拒絕 仍張開的臂彎
忘記這痛哀的背影
昨天的笑聲
忘記你那一抹柔情
求心窩的接觸
從這刻可結束
忘記這半濕的眼睛
假裝的笑聲
忘記你那一臉柔情
如芳心早變改
求不必講我知
誰願去聽
忘記這痛哀的背影
昨天的笑聲
忘記你那一抹柔情
求心窩的接觸
從這刻可結束
忘記這半濕的眼睛
假裝的笑聲
忘記你那一臉柔情
如芳心早變改
求不必講我知
誰願去聽
國語版歌曲
譚詠麟《躲開你的心》 ，
獨醉街頭收錄於1989年《像我這樣的朋友》專輯。
今夜的心情有一點點擁擠
陌生的人群里也看到自己
借著一些酒精的勇氣告訴你
我已學會如何去躲開你的心
去逃避所有的約定 拒絕想你的自己
迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
那可憐無助的表情
我不想再接近 不停愛我的你
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
我不再想你的表情
你有什麼決定 也不必再說給我聽
今夜的心情有一點點傷心
想要忘記過去要先躲開自己
歌手簡介
獨醉街頭譚詠麟（1950年8年23日－）綽號「譚校長」，為已故足球名宿譚江柏之子，生於香港，籍貫廣東新會，香港流行樂壇的殿堂級歌手之一，音樂人與電影演員，60年代末為失敗者樂隊成員，1973年任溫拿樂隊主音歌手，1979年單飛後推出首張個人專輯《反斗星》，1981年憑《假如我是真的》奪得第十八屆金馬獎最佳男主角。1984至1985年初推出的三張唱片《愛的根源》，《霧之戀》，《愛情陷阱》被譽為“愛情三部曲“，1984-1987年連續四屆獲香港十大勁歌金曲「最受歡迎男歌星」，之後退出領獎。1996年獲香港樂壇最高榮譽金針獎。他創作的歌曲近九十餘首，曾在2007年獲得CASH音樂成就大獎，2008年獲香港特區政府頒受榮譽勳章。他的藝齡已橫跨了60、70、80、90及新世紀五個年代，是後起之秀的偶像和榜樣，當有關年齡問題時，他自稱“年年廿五歲”，倡導樂觀、開朗的心態。
