基本資料
中文片名
狩獵聚會
外文片名
The Hunting Party
更多中文片名
突入波士尼亞的春天 .....（暫譯）
更多外文片名
Spring Break in Bosnia
Proljece u Bosni .....Bosnia (working title) (Croatian title)
Av partisi .....Turkey (Turkish title)
影片類型
動作 / 劇情 / 冒險 / 喜劇
片長
104分鐘
國家/地區
美國 克羅埃西亞 波赫
對白語言
英語 塞爾維亞-克羅埃西亞語
色彩
彩色
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
混音
杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
評級
Rated R for strong language and some violent content
級別
USA:R Australia:MA Germany:12
拍攝日期
2006年9月11日 -
攝製格式
35 mm
洗印格式
35 mm
演職員表
導演 Director
Richard Shepard
編劇 Writer
Scott Anderson .....article
Richard Shepard
演員 Actor
戴安·克魯格 Diane Kruger .....Marjana
理查·基爾 Richard Gere
泰倫斯·霍華德 Terrence Dashon Howard
James Brolin .....Franklin Harris
傑西·艾森伯格 Jesse Eisenberg
Olja Hrustic .....Srdjan's girlfriend (voice)
Mark Ivanir .....Boris
Lejla Hadzimuratovic .....Bosnian Woman (voice)
Goran Kostic .....Srdjan
Hélène Cardona .....(voice)
Kristina Krepela .....Marda
Aleksandra Grdic
Aleksandar Petko .....(voice)
semir Krivic
Marinko Prga
Ljubomir Kerekes .....The Fox/Lisica
Snezana Markovic
Branko Smiljanic
Miraj Grbic
Lucio Slama
Marc Casabani .....Various (post production) (voice)
製作人 Produced by
Bill Block .....executive producer
Elliot Ferwerda .....executive producer
Paul Hanson .....executive producer/producer
Bo Hyde .....executive producer
Mark Johnson .....producer
Scott Kroopf .....producer
Adam Merims .....executive producer
Kendall Morgan .....co-executive producer
Philip Schulz-Deyle .....line producer: IM, Germany
原創音樂 Original Music
Rolfe Kent
攝影 Cinematography
David Tattersall
剪輯 Film Editing
Carole Kravetz
選角導演 Casting
Stephanie Corsalini
Joyce Nettles
藝術指導 Production Designer
Jan Roelfs
美術設計 Art Direction by
Mario Ivezic
布景師 Set Decoration by
Anuradha Mehta
服裝設計 Costume Design by
Beatrix Aruna Pasztor
視覺特效 Visual Effects Supervisor
Lev Kolobov .....on-set visual effects supervisor: Intelligent Creatures Inc.
Lon Molnar .....Intelligent Creatures Inc.
副導演/助理導演 Assistant Director
Alison Banks .....second assistant director
Vanja Cernjul .....second unit director
Richard L. Fox .....first assistant director
Igor Filipovic-Fila .....first assistant director: second unit
Tomo Palikovic .....third assistant director
製作發行
製作公司
Intermedia [美國]
The Weinstein Company LLC [美國]
Cherry Road Films LLC [美國]
Cherry Hill Productions
Jadran Film [克羅埃西亞]
QED International
Scout Film
發行公司
The Weinstein Company LLC [美國] ..... (2007) (USA) (all media)
Momentum Pictures [英國] ..... (2007) (UK) (all media)
Roadshow Entertainment [澳大利亞] ..... (2007) (Australia) (theatrical)
Roadshow Film Distributors (NZ) Ltd. [紐西蘭] ..... (2007) (New Zealand) (theatrical)
Bazuca Films [智利] ..... (2008) (Chile) (theatrical)
Benelux Film Distribution [荷蘭] ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)
Central Film [德國] ..... (2007) (Germany) (theatrical)
米高梅 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical)
West Video [俄羅斯] ..... (2008) (Russia) (all media)
特技製作公司
Intelligent Creatures Inc. [加拿大] ..... (visual effects)
其它公司
Casting Valdés ..... extras casting: Mexico
Entertainment Clearances Inc. [美國] ..... rights and clearances
Hollywood-DI [美國] ..... HD screening services
The International Stunt Co. [英國] ..... stunt services and rentals
Widget Post Production [美國] ..... sound post-production
Danetracks Inc. [美國] ..... sound design and editorial
QED International ..... international sales
audiomachine ..... advertising
Lakeshore Records [美國] ..... soundtrack
SIF309 Film & Music Productions ..... film score recording
Technicolor Digital Intermediates [美國] ..... digital intermediate/opticals
上映日期
義大利
Italy
2007年9月3日 ..... (Venice Film Festival)
美國
USA
2007年9月7日 ..... (limited)
土耳其
Turkey
2007年9月14日
美國
USA
2007年9月14日
以色列
Israel
2007年10月4日
德國
Germany
2007年11月29日
西班牙
Spain
2008年1月4日
新加坡
Singapore
2008年1月10日
俄羅斯
Russia
2008年1月31日
阿根廷
Argentina
2008年3月13日
荷蘭
Netherlands
2008年3月13日
劇情介紹
“在戰爭中，你看到的和實際發生的事情，有時是非常不同的兩件事。”
攝影師達克和電視新聞記者西蒙·漢特工作在世界最熱門的戰爭前線：從波士尼亞到伊拉克，從索馬里到薩瓦爾多。他們一起穿過槍林彈雨、堅持真實的報導，並獲得了艾美獎。然而在波士尼亞村莊，發生了一件糟糕的事情，從這天開始一切都改變了。在國際電視台做現場播報的時候，西蒙突發事故。在那之後，達克晉升了，西蒙就此消失。
五年後，達克和新來的記者班傑明一起去塞拉耶佛報導戰爭結束後五年的情景。西蒙好似從過去還魂，突然出現了。他讓達克相信他知道波士尼亞最想找到的戰犯“狐狸”的行蹤。僅僅靠著這不知正確與否的信息，他們三人接受了這項危險的任務，並且讓自己深陷敵區。
這是畢生的尋覓，然而他們能夠活著報導這則新聞嗎？
相關評論
和很多最優秀的戰爭電影一樣，《狩獵聚會》充滿了黑色幽默。
——《鄉村之聲》
直到片尾字幕出現，你都無法確定影片的類型定位。
——《邁阿密先驅》
謝帕德用這部電影證明了他的天賦。
——《娛樂周刊》
幕後製作
【戲劇源於現實】
有時，現實比虛構的故事更奇特。2000年10月，Intermedia的製片人馬克·詹森(Mark Johnson)從朋友斯科特·安德森(Scott Anderson)手中得到了第一手素材。安德森是著名記者，當時剛從波士尼亞回國，為《Esquire》雜誌撰寫了在波士尼亞的種種經歷，文中講述了驚險重重的公路之旅，其中不乏黑色幽默、告誡和犀利的政治評論。這篇名為《What I Did On My Summer Vacation》的戰爭報導雖有些古怪，卻堪稱不可多得的傑作。
多年前，安德森和其他4位記者一同來到波士尼亞，在戰爭期間負責報導巴爾幹半島的戰事。在停戰5年後的2000年的夏天，他們回到了塞拉耶佛，徹夜的推杯換盞之間，他們講述了各自的見聞，並且突然產生了追捕戰犯拉多萬·卡拉季奇的想法。一個叛變的塞族警官相信他們是CIA特工，在他的幫助下，這5個記者開始追蹤歐洲頭號通緝犯卡拉季奇，而隨後，CIA真的現身了。
看過《Esquire》雜誌上的文章之後，製片人詹森在洛衫磯與安德森及另外兩位美國記者約翰·福克(John Falk)和賽巴斯蒂安·楊格爾(Sebastian Junger)見了面。詹森被他們故事中的幽默和《第三人》式的元素打動了，隨即向Intermedia公司推薦投拍這部電影。
【導演實地考察】
Intermedia的製片人斯科特·克魯夫(Scott Kroopf)也非常看好這個故事，認為找到正確的基調和合適的導演是關鍵所在。Intermedia公司的行政主管亞力克斯·立特瓦克(Alex Litvack)推薦由理察·謝帕德(Richard Shepard)來執導本片。謝帕德最近剛拍攝了皮爾斯·布魯斯南主演的黑色喜劇片《鬥牛士》，影片贏得了觀眾和評論界的一致好評。製片人馬克·詹森說：“我看過理察編導的《鬥牛士》，能感覺到他對自己的作品很自信。之後他又分別為電視系列劇《犯罪心理》和《醜女貝蒂》執導了開篇第一集，全都不同凡響。”
在《鬥牛士》取得成功之後，謝帕德一直在醞釀一些新想法，他說：“我希望拍攝一部關於戰後城市的電影，在伊拉克發生的一切很有趣，於是我想或許可以在巴格達拍攝，但我妻子堅決反對。我在尋找類似《第三人》的構思，《第三人》是我最喜歡的電影，背景是二戰後的維也納。”製片人詹森和克魯夫同謝帕德取得了聯繫，將斯科特·安德森的文章拿給他看。
從客觀角度講，安德森的故事與《第三人》有很多相似之處，不同的是前者是最近真切發生的。起初，謝帕德有些猶豫，因為他並不了解波士尼亞，但這引人入勝的真實故事勢必會激發謝帕德的興趣。後來他來到Intermedia公司，要求親自前往塞拉耶佛。
2005年末，謝帕德重拾斯科特·安德森及其同伴的足跡。飛抵塞拉耶佛的他下榻戰爭時期記者聚居的假日酒店，朝著西里比西(Celebici)村的方向進發，據說當地曾是戰犯卡拉季奇在2000年的藏身之處。謝帕德說：“換句話講，我是在搜尋卡拉季奇。在波士尼亞體驗著那些記者的經歷，我的眼前突然閃現出電影的輪廓，開始迫不及待的籌備劇本。”
謝帕德已經和Intermedia達成協定，兼任編劇和導演。他說：“這不是一部徹底的動作片，這一點是很重要的。對我來說，創作劇本和執導影片的程式是相同的，所以我樂於身兼編導。我走訪了很多記者和來自聯合國及北約的人，在波士尼亞逗留時間越長，一切真相就越清晰。我逐漸知道了這部電影應該是什麼樣子。”
從聯合國組織工作人員、戰地記者和戰爭倖存者的口中，謝帕德得知了很多珍貴素材。隨後他將安德森的文章作為起點，開始動筆創作劇本。他所要完成的不是歷史或政治論文，而是三個主人公尋找自我的故事，是以經受戰火塗炭的國家為背景的公路電影。
謝帕德說：“在波士尼亞發生的一切是駭人的，你無法掩蓋那些悲劇。在劇本和電影中，我創造了全新的人物，並虛構了一些細節，但那些人的經歷是真實的。事實上，組成劇本的所有元素都是基於真相。由於安德森文章中的5位記者同歲而且身份相似，所以我希望改動一下，塑造了分別代表老、中、青三代的主人公。”
謝帕德的劇本贏得了安德森等人的一致肯定。“我認為劇本棒極了，”安德森說，“理察·謝帕德捕捉到了很多我們親身經歷中的荒謬之處。”約翰·福克說：“第一次讀劇本時我笑出了聲，我一口氣看完了劇本，真的非常優秀。”
【與種族無關】
主創人員唯一擔憂的是，當地的民眾能否接受這部電影。雖然影片中的戰犯卡拉季奇是波士尼亞塞族人，但整個故事和事件並非在羞辱塞族人。謝帕德曾指出，海牙法庭上被指控犯有戰爭罪行的戰犯有塞族人，也有穆斯林和克羅埃西亞人，波赫戰爭喚醒了很多人的卑劣本性，但與種族沒有任何必然聯繫。
謝帕德說：“影片的中心並非在刻意指責作惡的一方，而是在責問包括聯合國、美國和歐洲在內的國際社會，為何還未將那些亡命徒繩之以法，他們已經逍遙法外10多年，是對種族屠殺死難者的莫大侮辱。”
影片在塞拉耶佛拍攝時，很多當地的演職人員加入了進來，這些人都來自波士尼亞、克羅埃西亞和塞爾維亞電影界。在波赫戰爭期間，雖然塞拉耶佛被重重圍困，但至少在最初階段塞拉耶佛的居民沒有劃清種族界限，這種團結的精神至今依舊存在。
也許有人會問，為什麼片中沒有提及拉多萬·卡拉季奇的姓名，而罪魁禍首變成了綽號“狐狸”的博格達諾維奇。謝帕德說：“真實故事中，記者們追蹤的是卡拉季奇，但我想讓這名戰犯去做一些卡拉季奇沒做過的事，並通過虛構他而為影片爭取到創作空間，畢竟這不是紀錄片。不過悲哀的是，與海牙法庭對卡拉季奇提出的真實指控相比，影片中對‘狐狸’的指控實在微乎其微。”
【實地拍攝】
在選擇影片的拍攝地時，主創人員曾考慮捷克、匈牙利、保加利亞和羅馬尼亞，但最終，還是決定在波士尼亞和克羅埃西亞拍攝。對謝帕德和製片人們來說，保持劇本的真實性至關重要。
影片的片頭和片尾必須在塞拉耶佛實地拍攝，因為塞拉耶佛是個無法複製的地方。但影片其餘的部分發生在波士尼亞鄉村，可以另謀替代之處。於是劇組以薩格勒布為中心，不但可以在城市附近取景，還能得到當地電影部門的幫助。
經過對波赫的一番實地考察之後，謝帕德很清楚這是影片唯一的拍攝地。在波赫戰爭結束後不久，導演麥可·溫特伯頓曾在塞拉耶佛拍攝《烽火驚爆線》，時隔9年，當地的安全應該不成問題，但製片方仍存在一些顧慮。製片人克魯夫說：“因為那場戰爭並不久遠，所以我們擔心當地人會很敏感。可我們驚奇的發現，拍攝很容易，他們特別有禮貌。也許是影片中的故事和想法對他們意味著什麼吧。”
【三個男人一台戲】
作為好萊塢的大牌明星，理查·基爾認為劇本相當精彩，筆觸和構思都非常精美。雖然從沒到過波士尼亞，但理查·基爾很了解當時的情況，因為在90年代末，他曾赴科索沃、阿爾巴尼亞和馬其頓。為了深入研究他扮演的西蒙·亨特，基爾與斯科特·安德森等很多記者會面，詢問他們的親身經歷，為塑造角色尋找線索。
作為一名戰地記者，西蒙隨時都要面對惡劣環境和危險情況，於是基爾必須理解戰地記者苦中作樂的幽默態度。基爾說：“我曾去過薩爾瓦多、尼加拉瓜、西藏、科索沃和克什米爾，那些地方的境遇與影片中的很相似。你能倖存下來的唯一方法是在目睹意外的同時還要看到其中的幽默，否則你會深陷蠻荒之中而無法自拔。”
謝帕德是在聖丹斯電影節上認識泰倫斯·霍華德的，當年他的《鬥牛士》和霍華德的《川流熙攘》一同現身電影節。當得知霍華德將出演本片時，謝帕德有些喜出望外。為了讓霍華德了解片中的達克及其工作，謝帕德不僅提供了頗為寶貴的資料，還將他介紹給一些記者，並為他安排了一位克羅埃西亞保鏢。霍華德說：“我的私人保鏢曾參加那場戰爭並負傷，和他及當地人的交談對塑造角色很有啟發。”
影片的開頭場景中除了突顯戰爭的醜陋，還在表現戰地記者西蒙和達克對戰場已經成癮。不過在現實中，霍華德稱自己絕不可能和達克一樣。他說：“我欣賞那些記者的勇氣，但那只會增添表演的趣味，在現實生活中是無法想像的。”
在出演本片之前，霍華德比較了解巴爾幹衝突的概況，因為他的家人有穆斯林人，曾聽說塞族軍隊於1995年在斯雷布雷尼察屠殺了數千名穆斯林男子和男孩。霍華德對國際社會袖手旁觀的態度深感震驚，他希望能向世人講述這個故事。
為了物色適合扮演年輕記者班傑明的演員，謝帕德輾轉美國和歐洲各地，最終選定了傑西·艾森伯格(Jesse Eisenberg)。製片人克魯夫說：“我們對傑西·艾森伯格毫無異議，我們都看到了他在《魷魚和鯨》和《震撼性教育》中的表演，認為他很有天賦。理察·謝帕德非常希望能找到一位20多歲的年輕演員，從而顯現出人物的稚氣未脫和初出茅廬的畢業生置身黑暗中心的真切反應。”
當艾森伯格看到本片劇本時，恰巧在廣播中聽到了一名戰犯正被從巴爾幹送往海牙受審的新聞，他非常喜歡《狩獵聚會》的劇本，打算先發制人，為在片中扮演角色爭取機會。他錄製了一盤錄影帶，郵給影片的選角導演。一周后，艾森伯格接到電話，選角導演稱無法嚮導演播放那盤錄像帶，因為這不合常規。不過幸運的是，在作出最後決定的最後一周，製片方來到了紐約，艾森伯格搭乘3個小時的火車趕上了試鏡，順利的得到了班傑明的角色。
當得知影片將實地拍攝時，艾森伯格的朋友們深感憂慮，他們不清楚戰爭是否真的結束，遍布各處的地雷會不會對演員造成威脅。艾森伯格說：“當然，根本沒什麼危險。能去那我很興奮，因為到過那兒的美國人並不多。我的女友也很興奮，因為她可以去看我。”
為了解那場戰爭，艾森伯格請教了紐約的記者朋友，看了約翰·福克的傳記，並與菲利普·德普瑞茲(Philippe Deprez，真實故事中5名記者中的一員)相處了很長時間。在影片開拍的10天前，艾森伯格飛抵塞拉耶佛找到了在當地居住的朋友，進一步了解相關情況。
【關於拍攝】
為了創作劇本，謝帕德曾特地前往波士尼亞，為了拍攝本片，曾擔綱《變種異煞》、《亞歷山大大帝》和《世貿中心》的製作設計師簡·羅夫斯(Jan Roelfs)也要展開同樣的旅程，因為《狩獵聚會》必須真實。
“那次旅行讓我大開眼界，”謝帕德說，“就像進入了時間機器，讓時間倒流。那裡沒有電話、自來水等基礎服務。我想讓簡去體會現實感，去獲知當地的外觀、感覺和質地。在影片中，三個主人公在車中穿越波士尼亞，途經的每個地點都要各不相同。我們怎樣才能做到？如何才能確保觀眾不會乏味？”
簡·羅夫斯很熟悉當時的歷史，他說：“我是在歐洲長大的，年少時我曾去前南斯拉夫度假，那裡距我的家鄉阿姆斯特丹只有不到1000公里，我了解那個國家，並對那場殘酷異常的戰爭感到非常震驚。所以當我看到劇本，立即被吸引了。”
羅夫斯來到塞拉耶佛，同樣入住在假日酒店，並開始了鄉間之旅，他感受到了真實的一切，認為這次旅行是不錯的起點。
擔綱本片攝影指導的大衛·塔特爾肖(David Tattersall)曾拍攝《星球大戰前傳一：魅影危機》、《星球大戰前傳二：複製人的進攻》、《星戰前傳3：西斯的復仇》和《007之擇日再死》，謝帕德的《鬥牛士》也是由他掌鏡。謝帕德說：“他是一個出色的合作者和搭檔，經歷比我豐富。在《狩獵聚會》中，我們努力進行完全不同的嘗試，大多時候，我們使用手持攝影機取景，快節奏運鏡，力求打造趨近於紀錄片的影像風格。我們希望營造身臨其境的感覺，讓影片儘可能的真實，這也是我們決定實地拍攝的原因。”
精彩花絮
狩獵聚會·理查·基爾不再是當年風度翩翩的白馬王子了，但也不甘英雄遲暮，於是也上演了一部動作與激情，悲壯與震撼的電影了。電影改編自真人故事。
·電影是基於《時尚先生》中斯柯特·安德森的《暑假我能做什麼》的文章而來的。
·影片在塞拉耶佛和薩格勒布的拍攝為期9周。
·片中包括紐約城、華盛頓、加沙、獅子山和索馬里在內的小規模場景都是在克羅埃西亞搭景拍攝。
·理查·基爾和泰倫斯·霍華德在片中親自完成了所有特技。
