作品概述
【名稱】濟州過趙叟家宴
【年代】唐代
【作者】王維
【體裁】五言古詩
作品內容
雖與人境接,閉門成隱居。道言莊叟事,儒行魯人餘。
深巷斜暉靜,閒門高柳疏。荷鋤修藥圃,散帙曝農書。
上客搖芳翰,中廚饋野蔬。夫君第高飲,景晏出林閭。
古詩譯文
雖然住的地方不是很偏遠,把門關上就成為了隱者了過的是閒靜的田園生活,每天看著深巷裡的夕陽斜照,透過高高的疏柳,營造出靜美的氛圍。“荷鋤修藥圃, 散帙曝農書。”寫的是主人的日常生活,極富田園情趣。“上客搖芳翰, 中廚饋野蔬。”寫的是宴飲的場景,吃的都是田野里採摘來的新鮮的菜蔬。最後一句讚美主人趙翁,表現出詩人對隱居生活的嚮往和對主人生活情趣的讚美。
作者簡介
王維(701年-761年),字摩詰,漢族,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,外號“詩佛”。今存詩400餘首。王維精通佛學,佛教有一部《維摩詰經》,是維摩詰向弟子們講學的書,王維很欽佩維摩詰,所以自己名為維,字摩詰。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝。音樂也很精通。受禪宗影響很大。王維生前,人們就認為他是“當代詩匠,又精禪上理。”(苑鹹《酬王維序》),死後更是得到了“詩佛”的稱號。王維出生在一個虔誠的佛教徒的家庭里,根據王維寫的《請施莊為寺表》云:“亡母故博陵縣君崔氏,師事大照禪師三十餘年,褐衣蔬食,持戒安禪,樂住山林,志求寂靜。”王維從小就受到了母親的薰陶,同時,根據《王右丞集注》卷二五,有一篇《大薦福寺大德道光禪師塔銘》,文中述及了詩人同當代名僧道光禪師的關係是說:“維十年座下,俯伏受教,欲以毫末度量虛空,無有是處,志其舍利所在而已。”可見王維確實也佛家姻緣不淺,其晚年更是過著僧侶般的生活。據《舊唐書》記載:“在京師,長齋,不衣文采,日飯十數名僧,以玄談為樂,齋中無所有,惟茶鐺藥臼,經案繩床而已。退朝之後,焚香獨坐,以禪頌為事。”此時的王維儼然是一僧侶了。盛唐時期的著名詩人,官至尚書右丞,原籍祁(今山西祁縣),遷至蒲州(今山西永濟),崇信佛教,晚年居於藍田輞川別墅。他是唐代山水田園派的代表。