人物簡介
1945年12月出生,1970年7月畢業於廈門大學外文系英國語言文學專業(五年制)。1971年10月至1976年1月在福建沙縣一中任教,擔任英語教研組副組長,兼年段副主任。1976年2月至2005在福建師範大學外語學院任教。197年9月至1983年1月出國援外前,任聽說研組組長。1982年9月被評為講師,1990年3月被評為副教授。2005年被福州外語外貿職業技術學院聘為專任教師兼英語視聽說教研室主任。1973年11月至1975年1月在福建省援外翻譯人員培訓班學習英語。1983年1月至1985年4月,1987年4月至1989年6月。1996年6月至1999年8月,受我國衛生部派遣三次前往波札那任中國醫療隊翻譯。1993年4月本人獲中華人民共和國衛生部頒發的光榮證書。2004年1月,所在第八批援波札那醫療隊被外交部、衛生部、商務部評為全國先進醫療隊,個人發有獎金。主要著作論文或譯文
1、BBC新聞教學淺談 福建外語(1988第3-4期)
2、美國屈關角膜手術 福建醫藥雜誌(1989第1期)
3、準分子雷射器在眼屈光外科的套用 福建醫藥雜誌(1989第5期)
4、早產兒的腦室周圍和腦室出血 醫學情報資料(1989第5期)
5、高校英語專業綜合測試題集(二套) 濟南出版社(1990.12)
6、BBC新聞聽力教程(潘培忠黃光林吳翠玉編著)青島出版社(1992年9月第一版,2001年4月第二版,印刷8次,發行4萬冊)
7、VOA新聞聽力教程(潘培忠蔡家珍編著)青島出版社(2001年3月第一版,印刷5次,發行2.5萬冊)
8、VOA新聞聽力訓練 上海外語教育出版社(2002年5月出版,印刷5次,發行2.8萬冊2004年起被福建省教育廳指定為高職專升本考試用書)
9、英漢口語詞典編撰的六個問題 (潘培忠 戴疾)
2003年第五屆全國詞典雙語學術討論會文選 上海外語教育出版社(2003.11)
主要獲獎情況
1975年5月被福建沙縣一中評為教育工作積極分子
1977年12月被福建師範大學評為先進工作者
1979年1月獲福建師範大學一九七八年年終特等獎
1993年4月同吳翠玉黃光林陳巧鶯共同獲得福建省教育委員會頒發的一九九三年普通高等學校優秀教學成果省級二等獎
1994年3月同吳翠玉黃光林陳巧鶯共同獲得一九九三年福建師範大學優秀教學成果一等獎
1995年教師節被福建師範大學評為一九九三至九五年度校教學工作先進個人
2001年9月獲福建省人民政府為人民的教育事業服務三十周年榮譽證書