圖書信息
作 者：常青 趙瑾 李健 吳月梅
出版社： 商務印書館
出版時間： 2009年12月
ISBN: 9787100067850
開本： 16開
定價: 298.00 元
內容簡介
《漢語圖解詞典(緬甸語版)》內容簡介：長期以來，外國朋友對漢語學習有一種觀念，認為漢語難學。本詞典用語義關聯的模式，將詞語按主題進行分類，用圖解的方式解釋詞語，幫助學習者輕鬆地達到學習效果，為消除漢語難學的傳統觀念提供了全方位的解決方案。
本詞典包括15個主題，主題單元下又細化出142個話題，共收錄約4200個常用詞語。主題主要根據國家漢辦《國際漢語教學通用課程大綱》劃分，覆蓋日常生活的方方面面；話題則採用大場景或連續小圖的方式展現真實生活情景，讓學習者在較短的時間內，以輕鬆有趣的方式理解詞義，快速掌握詞語。在辭彙選擇標準上，本著既重詞頻又重實用的原則，參照了中國媒體和各有關國家漢語教材的詞頻統計結果。除了名詞、動詞、形容詞以外，還收錄了大量詞組，以方便學習者了解詞語的搭配關係。
本詞典具有兩個特點：一是辭彙的收錄不局限於表現單一文化，在強調突出中國文化元素的同時，也兼顧文化的多元性。學習者不僅可以加深對中國文化的了解，提高漢語水平，還可以利用書中辭彙描述其他文化現象；二是兼顧中國傳統與現代兩個方面，通過相關話題介紹傳統文化，同時又與當代中國人生活緊密聯繫，為讀者提供全景式的中國體驗。
本詞典每個詞條包括簡體漢字、拼音和英語釋義，並在圖中相應的位置標出序號。拼音以《現代漢語詞典》(第5版)和《新華拼寫詞典》為標準。書後附有中文和英文索引，中文索引中還特別標出簡體和繁體不同的詞條。
圖書目錄
前言
目錄
1 常識
數字
量詞
時間
日曆
節日
錢幣
度量衡
顏色和形狀
反義詞語（1）
反義詞語（2）
2 個人信息
簡歷
證件
國家和語言
中國民族（1）
中國民族（2）
體貌
性格
愛好
宗教
3 家庭
婚姻
家庭
住房
客廳
臥室
廚房
廚房用品
浴室
梳妝用品
清潔用品
居家生活
家務瑣事
撫養孩子
婚禮與葬禮
家庭聚會
4 學校
學校
校園
圖書館
課程專業
學生生活
學生用品
教室和實驗室
課堂活動
留學生活
5 工作
職業（1）
職業（2）
辦公室
電腦
電話
公司
工地
農場
工具
找工作
6 逛街
商店
百貨大樓
超市
服裝店
家電城
髮廊
美容和整形
7 餐飲
營養
水果和堅果
蔬菜
肉、蛋、海鮮
米、面
調料和味道
飲料
豆奶製品
烹飪
餐館
中餐館
西餐館
茶館
咖啡館
外出就餐
8 醫院
醫院
人體(1)
人體(2)
內臟
骨骼
病症和疾病
看病和體檢
醫藥用品
中醫
9 郵局、銀行和公安局
郵局
寄包裹、匯款、付賬單
銀行
存取款、換錢
公安局
10 交通旅遊
方向
交通工具
飛機
飛機場
坐飛機
火車
捷運、公車和計程車
開車
交通標記
旅行
賓館
11 娛樂休閒
影劇院
公園
遊樂場
博物館
郊遊
海灘
健身中心
娛樂城
12 行為與情感
表情(1)
表情(2)
動作
身體功能
心情與態度
13 天氣季節
天氣
氣候帶
春夏
秋冬
……
14 藝術、體育和軍事
15 世界
中文索引
緬甸文索引
……
