滯運

【名稱】滯運 【出處】“滯運” B：（石岐話）系啊！

基本信息

• 名稱：滯運

【名稱】滯運
【拼音】zi yun
【解釋】用當地人的解釋：運氣滯後，做事情不順利。國語中表示倒霉的意思。　
【出處】“滯運” 一詞出自廣東省中山市石岐縣的石岐話，屬於當地本土方言的一個特殊詞語。該詞語生動形象地表達了倒霉的意思。
常見用法：
A：（石岐話）你今日跌左100蚊啊？（國語翻譯：今天你遺失了100元嗎？）
B：（石岐話）系啊！今日真系滯運。（國語翻譯：是的！今天真是倒霉。）